Eterniseed › Curriculum › Judecători
Rouă pe Lână: Cântarea Deborei și Chemarea lui Ghedeon
Deschidere
Debora cântă, iar cântarea ei mustră un popor care alesese zei cu nume mincinoase, așa cum un om fără minte ar alege pâine de orz în locul celei de grâu. Fericitul Teodoret al Cirului urmează cântarea și apoi scoate la iveală cea mai adâncă lecție a cărții: că Domnul Dumnezeu, cu o afecțiune părintească, ar fi dat poporul Său în mâinile străinilor atunci când acesta călca Legea Sa — folosind dușmanul ca un fel de toiag și bici — și iarăși, îndurându-Se, ar fi arătat milă. Așa se întâmplă după Debora: poporul alunecă, iar Dumnezeu îl dă pe mâna midianiților; apoi, după pedeapsă, trimite un proroc să-i mustre și un înger să-l încurajeze pe Ghedeon. Îngerul întâlnește un om plin de nedumerire — 'Dacă Domnul este cu noi, de ce au venit asupra noastră toate aceste rele?' — și îi poruncește să meargă și să mântuiască pe Israel. Teodoret citește protestul lui Ghedeon că seminția lui este cea mai slabă și el cel mai mic nu ca pe o necredință, ci ca pe o minte smerită; și arată cum îngerul nu și-a însușit cinstea dumnezeiască, ci, asemenea unui preot, a mistuit jertfa adusă cu un foc minunat din stâncă. Apoi vine semnul pe care toată Biserica Răsăriteană l-a iubit: lâna udă de rouă în timp ce pământul este uscat, apoi pământul ud în timp ce lâna este uscată — pe care Teodoret îl citește ca pe trecerea harului de la Israel la toată omenirea, și în care Biserica aude marele chip al Născătoarei de Dumnezeu, peste care Cuvântul S-a pogorât 'ca ploaia pe o lână'.
Citește
Citește Judecători 5–6 — Debora și Barac cântă: 'până când m-am ridicat eu, Debora, până când m-am ridicat mamă în Israel. Au ales dumnezei noi… Inima mea este către conducătorii lui Israel… Binecuvântați pe Domnul'. Ea blestemă pe Meroz 'pentru că n-au venit în ajutorul Domnului' și o binecuvântează pe Iael 'peste femei'. Apoi Israel face iarăși rău și este dat în mâna lui Madian șapte ani, atât de asuprit încât își fac vizuini în munți. Ei strigă, iar Domnul trimite mai întâi un proroc să le amintească de binefacerile Sale. Apoi 'a venit un înger al Domnului și a șezut sub un stejar' lângă Ghedeon, care treiera grâu în ascuns, și zice: 'Domnul este cu tine, viteazule'. Ghedeon răspunde: 'Dacă Domnul este cu noi, de ce au venit atunci toate acestea peste noi?' Îngerul îl trimite: 'Mergi cu puterea ta și vei mântui pe Israel'. Ghedeon se roagă: 'seminția mea este săracă în Manase și eu sunt cel mai mic în casa tatălui meu'. Un semn de foc mistuie jertfa lui de pe stâncă. El dărâmă altarul lui Baal; și în cele din urmă pune o lână pe podea: rouă pe lână și pământul uscat, apoi pământul ud și lâna uscată.
Studiu
Studiază
Teodoret citește cântarea Deborei ca pe o mustrare a nebuniei. A prefera zeii mincinoși adevăratului Dumnezeu este fapta unui om fără minte, nu mai înțelept decât unul care ar alege pâinea grosolană în locul celei alese:
Căci după cum este fără minte cel ce preferă pâinea de orz celei de grâu, tot așa este cu totul fără minte cel ce preferă zeii cu nume mincinoase adevăratului Dumnezeu. Din toată istoria el ridică apoi principiul conducător al purtărilor lui Dumnezeu — folosirea părintească a dușmanului ca toiag corector:
Prin această istorie ni se învață că Domnul Dumnezeu, folosind o afecțiune părintească, ar fi dat poporul pe mâna străinilor atunci când călcau legea, folosindu-i ca pe un fel de toiag și bici. Biciul nu este niciodată ultimul cuvânt, căci aceeași dragoste părintească se întoarce iarăși la milă:
și iarăși, îndurându-Se, a arătat milă și i-a socotit vrednici de tot felul de purtare de grijă. Așa trimite Dumnezeu ajutorul Său lui Ghedeon, iar porunca de a aduce taurul îngrășat pentru Baal adevăratului Dumnezeu și de a dărâma altarul idolului avea un singur scop mântuitor: să-i mute de la rătăcire la adevăr.
Considerați
Cugetă
Teodoret este atent la îngerul care a apărut și a primit jertfa lui Ghedeon: el n-a pretins nimic din cinstea lui Dumnezeu, ci a lucrat ca un preot, focul ceresc din stâncă mistuind jertfa —
Dar îngerul nu și-a însușit cinstea dumnezeiască; mai degrabă și-a împlinit slujba de preot. Apoi vine giuvaierul acestor capitole, semnul lânii, pe care Teodoret îl citește ca pe marea întoarcere a harului de la Israel la toată omenirea:
Istoria arată că odinioară Israel se bucura de harul dumnezeiesc, așa cum se bucura lâna de rouă; dar mai târziu, toată firea omenirii a primit darurile duhovnicești. Cele două semne sunt o singură proorocie în două acte — și Israel, ca lâna a doua oară, rămâne uscat:
Iar Israel a rămas lipsit de acestea, așa cum lâna a fost lipsită de rouă. Acolo unde Teodoret citește istoria harului, imnele Bisericii citesc și Întruparea. Roua care s-a pogorât în tăcere peste lână, lăsând pământul neatins, este marea figură răsăriteană a Născătoarei de Dumnezeu: 'Se va pogorî ca ploaia pe iarba cosită' (Ps 71:6), căci Cuvântul S-a pogorât peste Fecioară ca roua pe lână, în tăcere, fără a tulbura pământul fecioriei ei. Așa chemarea lui Ghedeon, focul preoțesc din stâncă și minunata lână converg toate spre Hristos: îngerul un vestitor al Cuvântului preîntrupat, roua harul Duhului, lâna preasfânta Fecioară și poporul odinioară ales, iar pământul udat toată lumea acum bucurată de darurile lui Dumnezeu.
Răspunde
Învață mai întâi să citești toiagul drept. Teodoret învață că atunci când Dumnezeu Și-a dat poporul în mâinile vrăjmașilor, a făcut-o 'folosind o afecțiune părintească', folosind pe vrăjmaș ca bici ca să-i aducă înapoi, și apoi S-a îndurat și a arătat milă. Așa când pedeapsa cade asupra ta — când vreo greutate apasă ca Madian peste Israel — nu o citi ca pe o părăsire, ci ca pe toiagul unui Tată care vrea să te întoarcă de la rătăcire la adevăr. Biciul este în mâna iubirii, iar mila urmează pentru cei ce strigă. Dărâmă, deci, altarele lui Baal din viața ta: idolii mângâierii și ai eului care făgăduiesc ceea ce nu pot da. Și pleacă-te înaintea tainei lânii. Minunează-te că roua harului, odinioară adunată într-o singură lână mică în timp ce lumea zăcea uscată, a udat acum tot pământul — că darurile date odinioară numai lui Israel sunt revărsate peste toată omenirea și peste tine. Primește acel har ca pe roua care a căzut în tăcere peste Fecioară și prin ea peste lume. Și nu fi ca lâna în starea ei a doua, uscată în timp ce tot ce este împrejur bea roua: rămâi unde roua încă cade, în Biserică unde darurile Duhului sunt revărsate, ca nu cumva harul să treacă pe lângă tine în timp ce udă tot pământul.
Roagă-te
Doamne Dumnezeule, Care cu o afecțiune părintească pedepsești pe poporul Tău cu toiagul vrăjmașilor și iarăși, îndurându-Te, arăți milă: când biciul încercării cade asupra mea, învață-mă să-l cunosc ca pe mâna unui Tată care ar vrea să mă mute de la rătăcire la adevăr și să mă întoarcă la Tine înainte de a fi cu totul pierdut. Dă-mi har să dărâm altarele fiecărui dumnezeu mincinos din inima mea și să mă ofer pe mine însumi cu totul Ție, așa cum Ghedeon Și-a oferit jertfa mistuită de focul de sus. Te binecuvântez pentru minunea lânii, peste care roua a venit în tăcere în timp ce pământul era uscat; căci într-însa ai preînchipuit pe sfânta Fecioară Născătoarea de Dumnezeu, peste care Cuvântul S-a pogorât ca ploaia pe o lână, și harul dat odinioară lui Israel care acum udă toată firea omenirii. Lasă-mă să locuiesc unde acea rouă încă cade, în sfânta Ta Biserică, și să nu fiu lăsat uscat în timp ce tot pământul este udat cu darurile Tale. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, Care Te-ai pogorât ca roua peste Fecioară pentru mântuirea noastră, cu Tatăl și cu Duhul cel prea-sfânt, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →