← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › A Doua Carte a Omiliilor (1571)

Omilie — Împotriva Leneviei

A Doua Carte a Omiliilor (1571) 19Cărțile de Omilii (Certain Sermons or Homilies)15 min
Deschidere
Această lecție prezintă Omilia Împotriva Leneviei din Cartea a Doua a Omiliilor, predicile desemnate ale Reformei Engleze. Omilia mărturisește că lenevia contrazice rânduiala divină plasată în natura umană și cheamă pe fiecare credincios la muncă fidelă în vocația dată de Dumnezeu. Învățătura ei contează deoarece abordează un păcat adesea scuzat, dar care deschide ușa multor altora, modelând modul în care creștinii înțeleg munca, administrarea și rezistența la ispită în viața de zi cu zi.
Citește
Întoarce-te acum la omilia însăși și citește-o ca o mărturisire despre chemarea creștină la muncă. Articolul se întemeiază pe pasaje precum Geneza 3, Iov 5, Ecleziasticul 7, 2 Tesaloniceni 3, 1 Timotei 5, Ezechiel 16, Proverbe, Matei 13 și altele care împreună arată atât porunca cât și consecințele leneviei.
Studiu

Studiază

Mărturisirea începe prin a declara rânduiala divină plasată în natura umană. Întrucât omul, nefiind născut pentru odihnă și repaus, ci pentru muncă și trudă, este prin corupția firii prin păcat atât de degenerat și ieșit din fire, încât socotește lenevia ca nefiind deloc un rău, ci mai degrabă un lucru lăudabil, potrivit pentru cei bogați, și de aceea este îmbrățișată cu lăcomie de cea mai mare parte a oamenilor, ca fiind potrivită cu înclinarea lor senzuală, iar toată munca și truda sunt evitate cu sârguință, ca un lucru dureros și potrivnic plăcerii cărnii: este necesar să vi se declare că, prin rânduiala lui Dumnezeu, pe care a pus-o în firea omului, fiecare trebuie, în vocația și chemarea sa legitimă, să se dedice muncii: iar lenevia, fiind potrivnică aceleiași rânduieli, este un păcat grav și, de asemenea, din cauza marilor neajunsuri și rele care izvorăsc din ea, un rău intolerabil: pentru ca, atunci când veți înțelege acestea, să fugiți cu sârguință de ea și, pe de altă parte, să vă aplicați cu ardoare, fiecare om în vocația sa, la muncă și îndeletnicire cinstită, care, așa cum i-a fost încredințată omului prin hotărârea lui Dumnezeu, nu este lipsită de binecuvântările Sale multiple și de feluritele Sale daruri. Apoi își întemeiază învățătura pe mărturia scripturală a creației, căderii și îndrumării apostolice. Dumnezeu Atotputernic, după ce l-a creat pe om, l-a pus în Rai, ca să-l lucreze și să-l păzească: Dar când a călcat porunca lui Dumnezeu, mâncând rodul pomului care îi fusese oprit, Dumnezeu Atotputernic l-a izgonit îndată din Rai în această vale jalnică a nenorocirii, poruncindu-i să lucreze pământul din care fusese luat și să-și mănânce pâinea în sudoarea feței sale în toate zilele vieții sale (Geneza 3,23). Este hotărârea și voia lui Dumnezeu ca fiecare om, în timpul acestei vieți muritoare și trecătoare, să se dedice unui astfel de exercițiu și muncă cinstită și evlavioasă, și fiecare să-și urmeze propria îndeletnicire și să umble cu dreptate în chemarea sa. Omul (zice Iov) este născut pentru muncă (Iov 5,7). Și ni se poruncește de către Iisus Sirah să nu urâm lucrările dureroase, nici agricultura sau alte asemenea taine ale trudei, pe care Cel Preaînalt le-a creat (Ecleziasticul 7,15). Mărturisirea distinge apoi felurile diferite de muncă cerute de diversele chemări. Dar când se spune că toți oamenii trebuie să muncească: nu se înțelege atât de strict că toți oamenii trebuie să folosească muncă manuală. Ci, așa cum există felurite feluri de munci, unele ale minții și unele ale trupului și unele ale amândurora: tot așa fiecare (în afară de cazul în care din pricina vârstei, slăbiciunii trupului sau lipsei de sănătate este nepotrivit pentru muncă de orice fel) trebuie, atât pentru a-și câștiga cinstit propria întreținere, cât și pentru a fi de folos altora, să se exercite în vreun fel de muncă, potrivit cum va cere chemarea la care Dumnezeu l-a chemat. Ea continuă să arate cum lenevia pregătește calea pentru alte păcate. Lenevia nu este niciodată singură, ci are totdeauna o coadă lungă de alte vicii atârnând de ea, care corup și infectează întregul om, în așa fel încât la urmă el nu mai este nimic altceva decât o grămadă de păcat. Lenevia (zice Iisus Sirah) aduce mult rău și nenorocire (Ecleziasticul 33,27-29). Sfântul Bernard o numește maica tuturor relelor și mama vitregă a tuturor virtuților, adăugând mai mult că ea pregătește și (ca să zicem așa) calcă drumul spre focul iadului. Unde lenevia este odată primită, acolo diavolul este gata să-și pună piciorul și să sădească tot felul de nelegiuire și păcat, spre pieirea veșnică a sufletului omului. Că acest lucru este cu adevărat adevărat, ni se învață limpede în capitolul al XIII-lea al lui Matei, unde se spune că vrăjmașul a venit cât timp oamenii dormeau și a semănat neghină rea printre grâul bun (Matei 13,25).
Considerați

Cugetă

Mărturisirea își încheie argumentul îndemnând la îndepărtarea leneviei atât din Biserică cât și din obște. Dar când s-a făcut cuvenita îndreptare asupra lor, mânia Domnului s-a potolit îndată și molima a încetat. Să privegheze deci cu strășnicie toți dregătorii asupra însărcinării lor. Să îndrepteze toți stăpânii de case acest abuz în familiile lor, să folosească autoritatea pe care Dumnezeu le-a dat-o, să nu întrețină vagabonzi și persoane leneșe, ci să izbăvească împărăția și casele lor de astfel de leneși vătămători, pentru ca lenevia, maica a tot răului, fiind cu desăvârșire îndepărtată, Dumnezeu Atotputernic să-și întoarcă mânia Sa înfricoșată de la noi și să întărească legământul păcii peste noi, pentru totdeauna, prin meritele lui Iisus Hristos, singurul nostru Domn și Mântuitor, căruia împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, să fie toată cinstea și slava, în vecii vecilor, Amin.
Răspunde
Unde în chemarea ta prezentă simți ispita de a trata odihna ca pe un scop în sine mai degrabă decât ca pe un mijloc pentru muncă reînnoită? Cum ar putea avertismentul omiliei despre tovărășia pe care o ține lenevia să schimbe felul în care îți rânduiești o zi obișnuită? Ce pas concret de pocăință ar alinia mai strâns munca ta cu rânduiala pe care o mărturisește omilia?
Roagă-te
Părinte milostiv, Tu ai pus munca în însăși firea noastră și ai chemat pe fiecare dintre noi la muncă cinstită în starea pe care o rânduiești. Izbăvește-ne de dragostea ascunsă de comoditate care invită atât de repede alte păcate. Dă-ne ca să prețuim timpul ce ni s-a dat, să slujim semenilor fără viclenie și să găsim în munca credincioasă atât întreținere cât și ocrotire de la vrăjmaș. Întărește-i pe părinți, stăpâni și magistrați să-și rânduiască gospodăriile și împărățiile după cuvântul Tău. Prin Iisus Hristos Domnul nostru, Amin.

Cărțile de Omilii (Certain Sermons or Homilies) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →