← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Filipeni

Filipeni 4 — cu Eadie

Filipeni 4John Eadie — Comentarii la Efeseni, Filipeni, Coloseni, Galateni, Tesaloniceni20 min
Deschidere
În această lecție ne întoarcem din nou la Comentariul lui John Eadie pe Textul Grec al Epistolei către Filipeni. Cu grijă reverentă, exegetul scoțian urmărește sfaturile de încheiere ale apostolului, arătând cum doctrina duce la datorie și cum unirea credinciosului cu Hristos guvernează fiecare îndemn practic. Atenția sa răbdătoare la particule, epitete și construcții deschide textul din nou pentru biserica de astăzi.
Citește

Citire

Să auzim acum Cuvântul însuși. Citiți Filipeni capitolul 4 încet și cu rugăciune, observând chemările repetate de a sta tari, de a fi cu un singur gând și de a ne bucura în Domnul. Cereți Duhului să pregătească inima pentru expunerea care urmează.
Studiu
Eadie începe prin a examina adresarea afectuoasă a apostolului din versetul 1. Versetul 1. ( Filipeni 4:1 .) ῞Ωστε , ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι , χαρὰ καὶ στέφανός μου , οὕτως , στήκετε ἐν Κυρίῳ , ἀγαπητοί - 'De aceea, frații mei iubiți și doriți, bucuria și cununa mea, așa stați tari în Domnul, iubiților.' Mintea apostolului se îndepărtează de vrăjmașii crucii către credincioșii adevărați; iar inima sa li se deschide, și se deschide cu atât mai fără reținere din cauza contrastului. El plânge pentru o parte, când se gândește la soarta lor înfricoșătoare; dar sufletul său este umplut de extaz sfânt când se întoarce către cealaltă parte și când contemplă slava lor viitoare. Epitetele sunt rodul unui spirit jubilant. Acumularea lor provine din incapacitatea sa conștientă de a exprima toată ardoarea sa. Într-adevăr, limbajul afecțiunii iubește astfel de repetări. El explică apoi sensul de a sta tari în Domnul. A sta sau a sta tari în Domnul înseamnă a nu rătăci afară din El, nici măcar a șovăi în legătură cu El, ci a rămâne neclintit în părtășie cu El, a trăi în El fără pauză, a umbla în El fără abatere, a-L iubi fără rival și a-L sluji fără compromis. Este aici a fi neatins de mândria ceremonială a tăieturii și mai ales a fi rezistent la senzualismul vrăjmașilor crucii. Dar ce se implică în οὕτως 'astfel'? Este 'stați așa cum faceți', sau 'așa cum am prescris'? Prima vedere, care este a Părinților greci, Calvin, Bengel și Am Ende, nu este atât de de neapărat de nesusținut cum o reprezintă Meyer; căci apostolul i-a lăudat deja pentru consecvență și perseverență ( Filipeni 1:6 ), iar verbul ar putea purta un astfel de sens plin. Eadie se îndreaptă apoi către îndemnul personal dat Euodiei și Sintihiei. Versetul 2. ( Filipeni 4:2 .) Εὐοδίαν παρακαλῶ , καὶ Συντύχην παρακαλῶ , τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν Κυρίῳ 'Euodia o îndemn și pe Sintihia o îndemn să fie cu un singur gând în Domnul.' Că acestea sunt nume grecești de femei este clar din pronumele feminine ale versetului următor, la care ele sunt antecedentele. Cuvintele ἐν Κυρίῳ indică sfera acestei concordanțe și nu aparțin verbului παρακαλῶ , cum presupun Beza și Storr, nici nu putem susține traducerea lui Grotius - propter Dominum. Cine erau aceste femei, care era poziția lor în biserică și despre ce nu erau de acord, nu știm. Nu puțini presupun că au fost diaconese - πρεσβύτιδες . În orice caz, au lucrat în evanghelie cu seriozitate și succes. El continuă cu chemarea repetată la bucurie. Versetul 4. ( Filipeni 4:4 .) Χαίρετε ἐν Κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ , χαίρετε - 'Bucurați-vă în Domnul totdeauna; iarăși voi zice, bucurați-vă.' Apostolul revine la ceea ce începuse în versetul 1 al capitolului al treilea. Nu este nevoie să presupunem vreo legătură între aceasta și versetul precedent. Adverbul πάντοτε , care se referă la timp și nu la loc, aparține primei propoziții. Κύριος , ca de obicei, îl desemnează pe Hristos, în timp ce ἐν indică spre El ca element sau sferă a acestei bucurii. Bucuria trebuia să fie continuă - nu o extaz intermitentă, ci o emoție uniformă. Iar apostolul repetă porunca, care este foarte diferită ca sens de valete latin și de formula lui Cicero - vale, vale et salve. Apostolul dorea ca ei să ajungă la o apreciere deplină a poziției lor și a legăturii lor cu Hristos.
Considerați

Considerare

Eadie trage concluzia practică din chemarea de a sta tari. În opoziție cu cei care erau cufundați în senzualitate și pământesc, și asupra cărora crucea lui Hristos nu exercita nicio putere spiritualizatoare, ei trebuiau să trăiască ca cetățeni ai unei țări mai bune, mintea lor ridicată deasupra lumii printr-o astfel de legătură înnobilatoare și în același timp înfiorată de perspectiva venirii Mântuitorului, pentru a transforma și pregăti natura lor fizică pentru acea împărăție în care aveau să aibă o locuință ultimă și permanentă. Și încheie cu un al doilea ἀγαπητοί , - atât de mare este reacția de la καὶ κλαίων , și atât de mare atașamentul său față de convertiții filipeni; sau, cum o descrie Teodoret, μετ᾿ εὐφημίας πολλῆς ἡ παραίνεσις . Afirmațiile și sfaturile rămase sunt oarecum detașate în natura lor - sunt miscelaneul etic cu care apostolul încheie adesea o epistolă. Sunt de asemenea personale în caracter și presupun o intimitate confidențială. Despre harul îngăduinței el subliniază caracterul său public. Nu este blândețe ca un sentiment înnăscut, ci ca rezultat al stăpânirii de sine. Nu seamănă cu calculul egoist exprimat adesea de acele cuvinte care au dobândit o semnificație etică - in medio tutissimus ibis. Nu insistă asupra a ceea ce i se cuvine; nu stă pe etichetă sau drept, ci coboară și se conformează. Se opune acelei rigori care nu se îndoaie niciodată și nu deviază, și care, dând ultima bănuță, o pretinde uniform. Nu este o flexibilitate ușoară - o trestie în vânt - ci acel sentiment generos și îngăduitor care știe ce este dreptul său, dar se retrage de la el, este conștient de ceea ce merită, dar nu luptă pentru proporție strictă. Este, pe scurt, acel har care lipsea la una sau alta, sau la ambele femei, care sunt însărcinate de apostol să fie cu un singur gând în Domnul. Căci, lent în a se ofensa, este iute în a ierta.
Răspunde

Răspuns

1. Unde în propria mea umblare am nevoie cel mai mult de îndemnul statornic de a sta tari în Domnul? 2. Cum ar putea Domnul să mă cheme să urmăresc unitatea de gândire cu un alt credincios în această săptămână? 3. În ce împrejurări obișnuite sunt chemat să las ca îngăduința mea să fie cunoscută tuturor?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile atente ale slujitorului Tău John Eadie, care a deschis Cuvântul Tău cu atâta precizie și reverență. Dă-ne har să stăm tari în Domnul, să căutăm gândul lui Hristos în toate relațiile noastre și să ne bucurăm în El totdeauna. Fie ca îngăduința care Îl marchează pe Fiul Tău să fie văzută în noi înaintea tuturor oamenilor. Ține numele noastre în cartea vieții și inimile noastre fixate pe Mântuitorul care vine. În numele Său ne rugăm. Amin.

John Eadie — Comentarii la Efeseni, Filipeni, Coloseni, Galateni, Tesaloniceni · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →