← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apologia Confesiunii de la Augsburg

Apologia — Despre faptele bune — Cartea Concordiei

Deschidere
Astăzi ne întoarcem la Apologia Confesiunii de la Augsburg în articolul său Despre faptele bune. Această porțiune din Confesiunile Luterane apără adevărul central că păcătoșii primesc iertarea în mod gratuit de dragul lui Hristos mai degrabă decât prin vreun merit al propriilor fapte. Scrisă ca răspuns la Confutația Romană, ea susține mângâierea Evangheliei împotriva oricărei învățături care ar muta încrederea de la Hristos la efortul uman. Articolul contează profund deoarece păzește conștiința împotriva disperării și ține Biserica ancorată în promisiunea harului singur.
Citește

Citire

Citiți tratamentul Apologiei Despre faptele bune, acordând o atenție specială apărării iertării gratuite. Articolul se bazează în principal pe mărturia Scripturii găsită în Faptele Apostolilor 10:43, Isaia 53:6, Romani 3:24-31 și 4:16, 2 Petru 1:10 și pasaje înrudite care proclamă pe Hristos ca singura jertfă de ispășire pentru păcat.
Studiu
Confesiunea începe prin a marca respingerea explicită a Confutației față de articolul despre faptele bune. În articolul al douăzecilea ei pun distinct aceste cuvinte, și anume că resping și condamnă afirmația noastră că oamenii nu merită iertarea păcatelor prin faptele bune. [Observați bine aceasta!] Ei declară clar că resping și condamnă acest articol. Ce se poate spune despre un subiect atât de evident? Aici autorii Confutației arată deschis prin ce duh sunt conduși. Căci ce este mai sigur în Biserică decât că iertarea păcatelor se întâmplă în mod gratuit de dragul lui Hristos, că Hristos, și nu faptele noastre, este jertfa de ispășire pentru păcate, după cum spune Petru, Faptele Apostolilor 10:43: 'La El dau mărturie toți prorocii că oricine crede în El primește iertarea păcatelor prin numele Lui?' [Această mărturie puternică a tuturor sfinților proroci poate fi numită pe drept un decret al Bisericii creștine catolice. Căci chiar și un singur proroc este foarte prețuit de Dumnezeu și o comoară care valorează întreaga lume.] La această Biserică a prorocilor am prefera să consimțim mai degrabă decât la acești scriitori părăsiți ai Confutației, care hulesc atât de nerușinat pe Hristos. Apoi prezintă mărturii din Scriptură și din Părinți pe acest punct. De aceea blasfemia de a atribui cinstea lui Hristos faptelor noastre nu trebuie îndurată. Acești teologi sunt acum cu totul fără rușine dacă îndrăznesc să aducă o astfel de opinie în Biserică. Nici nu ne îndoim că Maiestatea Sa Imperială Prea Excelentă și foarte mulți dintre prinți nu ar fi permis ca acest pasaj să rămână în Confutație dacă ar fi fost avertizați despre el. Aici am putea cita mărturii infinite din Scriptură și din Părinți [că acest articol este cu siguranță divin și adevărat, și aceasta este adevărul sacru și divin. Căci nu există aproape o silabă, aproape o frunză în Biblie, în cărțile principale ale Sfintelor Scripturi, unde aceasta nu este declarată clar.] Dar și mai sus am spus destule despre acest subiect. Și nu este nevoie de mai multe mărturii pentru cine știe de ce a fost dat Hristos nouă, cine știe că Hristos este jertfa de ispășire pentru păcatele noastre. Confesiunea continuă prin a se întoarce la declarațiile clare ale apostolului Pavel. Căci Pavel strigă din răsputeri, cum se spune, Romani 3:24 și următoarele, și 4:16, că păcatele sunt iertate în mod gratuit de dragul lui Hristos. Este prin credință, spune el, ca să fie prin har, pentru ca promisiunea să fie sigură. Adică, dacă promisiunea ar depinde de faptele noastre, ea nu ar fi sigură. Dacă iertarea păcatelor ar fi dată din cauza faptelor noastre, când am ști că am obținut-o, când ar găsi o conștiință înspăimântată o faptă pe care ar considera-o suficientă pentru a potoli mânia lui Dumnezeu? Dar am vorbit despre întreaga chestiune mai sus. De acolo să derive cititorul mărturii. Căci tratarea nedemnă a subiectului ne-a forțat să prezentăm acum, nu o discuție, ci o plângere că pe acest subiect ei s-au înregistrat distinct ca dezaprobând acest articol al nostru, că obținem iertarea păcatelor nu din cauza faptelor noastre, ci prin credință și în mod gratuit din cauza lui Hristos.
Considerați

Considerare

Confesiunea se încheie arătând cum credința este păstrată prin înseși faptele care o urmează. Ei adaugă alte mărturii care nu se potrivesc mai bine. În cele din urmă spun că această opinie a fost condamnată cu o mie de ani înainte, în vremea lui Augustin. Și aceasta este cu totul fals. Căci Biserica lui Hristos a susținut întotdeauna că iertarea păcatelor se obține în mod gratuit. Da, pelagienii au fost condamnați, care susțineau că harul este dat din cauza faptelor noastre. În plus, am arătat mai sus suficient că susținem că faptele bune trebuie să urmeze în mod necesar credinței. Căci nu desființăm Legea, spune Pavel, Romani 3:31; da, o întărim, deoarece atunci când prin credință am primit Duhul Sfânt, împlinirea Legii urmează în mod necesar, prin care dragostea, răbdarea, curăția și alte roade ale Duhului cresc treptat.
Răspunde

Răspuns

Unde simțiți cel mai des presiunea de a adăuga propriile fapte la răscumpărarea împlinită a lui Hristos? Cum întărește accentul articolului pe iertarea gratuită conștiința voastră atunci când păcatul și moartea vă acuză? În ce feluri puteți încuraja pe credincioșii frați să se odihnească numai în Hristos mai degrabă decât în propria lor performanță?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, îți mulțumim pentru mărturia clară a Apologiei că iertarea este dată în mod gratuit numai de dragul lui Hristos. Păzește inimile noastre de orice ispită de a ne încrede în faptele bune în loc de Fiul Tău. Întărește credința noastră ca ea să poată purta rodul dragostei și al slujirii fără teamă. Dăruiește curaj de a mărturisi această mângâiere înaintea lumii și lasă Duhul Sfânt să ne păstreze în promisiunea care ne susține chiar și în moarte. Prin Iisus Hristos, singurul nostru Răscumpărător, ne rugăm. Amin.

Cartea Concordiei · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →