← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Efeseni

Efeseni 3 — cu Simeon

Efeseni 3Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În ritmul liniștit al devoțiunii anglicane ne întoarcem din nou la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de căldură expozitivă creată pentru hrănirea zilnică a Bisericii. Astăzi Duhul ne conduce în capitolul trei din Efeseni, unde Simeon dezvăluie misterul odată ascuns și acum revelat în Hristos. Cu atenție reverentă ascultăm aceeași voce care a mișcat odinioară congregațiile din Cambridge, invitându-ne să urmărim înțelepciunea nenumărată a lui Dumnezeu și dragostea care depășește cunoștința. Fie ca aceste paragrafe antice să ne învioreze inimile și să ne adâncească rugăciunea.
Citește

Citire

Să citim capitolul trei din Efeseni în liniștea acestui ceas, îngăduind cuvintelor Apostolului să se așeze în noi. Pe măsură ce auzim despre misterul făcut cunoscut Bisericii și despre dragostea lui Hristos care întrece cunoștința, cerem Duhului Sfânt să ne pregătească mințile pentru îndrumarea omiletică a lui Charles Simeon. Fie ca textul sfânt să fie primit cu aceeași smerenie și bucurie care au marcat congregațiile pentru care aceste discursuri au fost pregătite întâi.
Studiu
Simeon își începe expunerea întorcându-se la înțelepciunea nenumărată a lui Dumnezeu arătată în Evanghelie. În desfășurarea acestui mare subiect, voi încerca, după cum Dumnezeu mă va ajuta, să arăt: I. Înțelepciunea nenumărată a lui Dumnezeu, așa cum este expusă în Evanghelie — Cu adevărat, ea este minunat arătată, 1. În a face mântuirea posibilă — [Cât de departe ar fi putut vedea orice inteligență finită, era imposibil ca omul să fie mântuit, odată ce a călcat legea lui Dumnezeu: căci onoarea legii lui Dumnezeu cerea executarea sancțiunilor ei asupra celor care i-au încălcat poruncile. Dreptatea divină trebuie satisfăcută; nici nu putea în vreun fel să-și relaxeze pretențiile de răzbunare. Adevărul lui Dumnezeu, de asemenea, era angajat să aplice omului pedeapsa morții; nici nu putea decretul, odată dat, să fie în vreun fel revocat. Ce se putea face atunci? Să triumfe mila pe cheltuiala tuturor celorlalte desăvârșiri ale lui Dumnezeu? Să se spună că Dumnezeu nu are nici o privire pentru onoarea legii sale, pentru drepturile dreptății, pentru sfințenia adevărului? El continuă arătând cum aceeași înțelepciune născocește o mântuire potrivită necesităților omului. Ca să stea în locul omului, el trebuie să fie om; și, ca să facă substituirea lui valabilă pentru întreaga rasă a omenirii, el trebuie să posede demnitate și valoare infinite. Ambele lucruri s-au unit în înlocuitorul pe care înțelepciunea divină l-a oferit. Fiul coegal și coetern al lui Dumnezeu a fost trimis să ia asupra sa firea noastră; și, în acea fire, să asculte legea pe care noi am călcat-o și să îndure pedeapsa pe care noi am atras-o. Astfel mântuirea a fost adusă la îndemâna omului căzut.] 2. În a născoci o mântuire potrivită omului — [Disperată, dincolo de măsură, era starea omului. Nici îngerii căzuți înșiși nu erau mai incapabili să se restaureze la favoarea Dumnezeului lor, decât el. Dar în prevederea pe care înțelepciunea divină a făcut-o pentru el era împlinită orice nevoie. Era el împovărat de vină? ea va fi îndepărtată printr-o jertfă. Era el sub un blestem? el va fi eliberat de blestem, prin unul 'devenind blestem pentru el'. Simeon îndreaptă apoi atenția spre instrucțiunea pe care îngerii înșiși o primesc din revelația dată Bisericii. ] Dar textul meu, în timp ce vorbește despre înțelepciunea cuprinsă în Evanghelie, mă conduce în mod deosebit să declar: II. Instrucțiunea pe care îngerii înșiși o trag din revelarea ei Bisericii — Îngerii, din prima clipă a creației lor, au văzut mult din Dumnezeu: dar despre el, așa cum este expus în Evanghelie, ei nu puteau avea nici o concepție, până când acea revelare mai deplină a lui a fost dată Bisericii. Atunci îngerii au început să vadă. 1. Întinderea desăvârșirilor sale — [Ei au văzut înțelepciunea, puterea și bunătatea lui în lucrările creației. Ei înșiși, într-adevăr, erau monumente strălucite ale acestor desăvârșiri. Dreptatea lui Dumnezeu, de asemenea, au privit-o în culori foarte înfricoșătoare, în judecățile aplicate miilor de semenii lor, care odinioară erau la fel de sfinți și de fericiți ca ei. Ei au văzut în ce belșug dragostea și-a revărsat binecuvântările asupra celor nevinovați. Dar putea ea să se întindă la cei vinovați?
Considerați

Considerare

În încheiere Simeon apasă avertismentul solemn împotriva oricărei pervertiri a Evangheliei lui Hristos. Pavel ne informează, o substituire a 'unei alte Evanghelii' în locul celei care este revelată; sau mai degrabă, este 'o pervertire a Evangheliei lui Hristos [Nota: Galateni 1:6-7 .]'. Și câți sunt cei vinovați de aceasta? De fapt, este cu cea mai mare dificultate ca cineva să fie ținut departe de acest păcat. Toți sunt gata să se încline spre propria lor dreptate și, într-un fel sau altul, să caute la ei înșiși ceva care să-i recomande lui Dumnezeu și să le dea dreptul la favoarea lui. Dar, oricine face aceasta, face crucea lui Hristos fără efect [Nota: Romani 4:14 . Galateni 5:2 ; Galateni 5:2 ; Galateni 5:4 .]. Să fie socotită aspră această declarație? Priviți atunci și vedeți ce face această purtare: vedeți ce dispreț varsă ea asupra înțelepciunii lui Dumnezeu și asupra a tot ce a făcut el pentru mântuirea omului. Vedeți cum necinstește și neagă fiecare desăvârșire a Dumnezeirii. În cele din urmă el înalță inima spre fericirea rezervată sfinților în cer. Și cu cât mai mult trebuie să fie așa, cu cei care pot spune: 'El ne-a iubit și ne-a spălat de păcatele noastre în sângele său [Nota: Apocalipsa 1:5 .]!' Nu poate fi nici o îndoială că fericirea noastră va consta în a contempla toate minunile dragostei lui Hristos și în a privi slava desăvârșirilor lui Dumnezeu așa cum sunt arătate în marele mister al răscumpărării. Și dacă aici, în această lume, o mică licărire a lui Hristos este de ajuns să ne umple 'cu bucurie nespusă și slăvită', ce trebuie să facă o descoperire deplină a slavei sale asupra sufletelor noastre? Aici chiar și Pavel însuși l-a văzut pe Hristos numai 'ca într-o oglindă, întunecat': dar în cer, cel mai mic și mai neînsemnat dintre sfinți îl va privi 'față către față'. Nu vom tânji atunci după timpul când vom fi mutați în acel loc fericit, unde vom avea viziunea deplină a slavei sale și îl vom vedea așa cum suntem văzuți și 'îl vom cunoaște așa cum suntem cunoscuți [Nota: 1 Corinteni 13:12 .]'?
Răspunde

Răspuns

Cum stârnește misterul substituției lui Hristos o recunoștință proaspătă în voi astăzi? În ce feluri ați putea păzi Evanghelia de orice adaos care i-ar micșora harul? Unde simțiți că Duhul vă invită să căutați o înțelegere mai adâncă a dragostei care depășește cunoștința?
Roagă-te

Rugăciune

Dumnezeule, care prin Duhul Tău ai descoperit Bisericii Tale taina ascunsă din veacuri, ca neamurile să fie împreună-moștenitori ai făgăduinței Tale în Hristos, întărește-ne, Te rugăm, cu putere în omul lăuntric. Locuiește în inimile noastre prin credință, înrădăcinează-ne și întemeiază-ne în dragoste și dă-ne să pricepem împreună cu toți sfinții lărgimea, lungimea, adâncimea și înălțimea planului Tău mântuitor, fiind umpluți de toată plinătatea lui Dumnezeu; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →