← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Efeseni

Efeseni 6 — cu Eadie

Efeseni 6John Eadie — Comentarii la Efeseni, Filipeni, Coloseni, Galateni, Tesaloniceni20 min
Deschidere
În tăria liniștită a tradiției reformate scoțiene ne întoarcem din nou la Comentariul lui John Eadie asupra Textului Grec al Efesenilor. Munca sa răbdătoare gramaticală și reverența pastorală deschid al șaselea capitol pentru casa credinței, arătând cum Evanghelia rându iește cele mai obișnuite relații ale vieții spre slava lui Hristos.
Citește
Să auzim acum cuvintele apostolului către copii, tați și slujitori. Citește Efeseni 6 încet și cu voce tare, cerând Duhului să facă instrucțiunile antice pentru gospodărie vii și roditoare în casele noastre.
Studiu
Eadie deschide expunerea versetului 1 cântărind dovezile textuale pentru expresia 'în Domnul'. Versetul 1. ( Efeseni 6:1 .) Τὰ τέκνα , ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν Κυρίῳ 'Copii, ascultați de părinții voștri în Domnul' - adică 'în Hristos'. Cuvintele ἐν Κυρίῳ lipsesc din B, D 1 , F, G și sunt, din acest motiv, excluse de Lachmann, dar se găsesc în A, D 3 , E, I, K, majoritatea manuscriselor și părinții greci. Ele descriu elementul sau sfera acelei ascultări pe care copiii trebuie să o arate părinților și cu siguranță nu califică γονεῦσιν - ca și cum referința ar fi la tați în credință, în contrast cu tații după trup. Nu doar instinctul natural, ci motivul religios ar trebui să îi îndemne pe copii la ascultare și să îi păzească în ea. Dragostea pe care Iisus a arătat-o copiilor, când i-a luat în brațe și i-a binecuvântat, ar trebui să îi îndemne, într-un duh de credință filială și afecțiune, să asculte de părinții lor și să privească cu o sfințenie specială fiecare poruncă părintească. El pune apoi porunca a cincea alături de îndemnul precedent și îi arată temeiul distinct. Versetul 2. ( Efeseni 6:2 .) Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα 'Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta' - o citare din porunca a cincea - בּדאֶתאּ אִָָביךָוַאֶתאּאִ־ֶמּךָ à כַּ . ֵ Exod 20:12 ; Deuteronom 5:16 . Această citare nu dă, cum presupune Harless, temeiul îndemnului precedent, căci δίκαιον conține un motiv specific; ci este o altă formă a aceluiași îndemn, bazată nu pe dreptul natural, ci pe autoritatea inspirată. Cinstea cuprinde în ea tot respectul, venerația, dragostea și ascultarea pe care le implică pe deplin relația filială. Deși legea mozaică nu a pus nicidecum pe bărbat și femeie pe același nivel în privința dreptului conjugal, totuși aici, într-un omagiu special și delicat adus pretenției materne, o așază pe mamă în aceeași poziție înaltă cu tatăl însuși. Trecând la tați, Eadie examinează forța precisă a avertismentului împotriva provocării. Versetul 4. ( Efeseni 6:4 .) Καὶ οἱ πατέρες , μὴ παροργίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν 'Iar voi, taților, nu-i provocați pe copiii voștri la mânie.' Καί leagă strâns acest îndemn, ca unul paralel sau complementar celui precedent. Adresarea apostolului este către tați, nu către părinți, cum greșit susțin Flatt, Meier, Baumgarten-Crusius, Robinson, Wahl și Bretschneider. Πατέρες cu greu poate fi presupus că își schimbă semnificația față de cea din versetul 2, și de ce apostolul nu ar fi folosit γονεῖς , ca în versetul 1? Tații sunt aici scoși în evidență, nu, cum susține greșit Rückert, pentru că mamele nu aveau o poziție înaltă în Răsărit. Proverbe 31:10 , etc.
Considerați

Consideră

Eadie extrage în final principiul permanent care rămâne odată ce restricția teocratică este îndepărtată. Evlavia are 'făgăduința vieții care acum este'. Matei 6:25 , etc.; Marcu 10:29 , etc. Copiii ascultători mor uneori, precum fructul copt cade primul. Dar făgăduința longevității este ținută înainte - este un principiu al administrației divine și cursul obișnuit al providenței. Nu că am putea spune cu Grotius că omul are prin urmare oarecum puterea de a-și prelungi zilele; sau cu Stier că viața ar fi lungă, quoad sufficientiam - pentru dobândirea mântuirii; sau ca în maxima, sat vixit diu, quem nec pudet vixisse, nec piget mori. Înțelegem porunca, astfel cum este modificată de aspectul ei creștin și extra-palestinian, ca implicând un mare principiu, și anume că ascultarea filială, sub binecuvântarea lui Dumnezeu, prelungește viața, căci implică posedarea unor principii de reținere, sobrietate și hărnicie, care asigură o existență prelungită.
Răspunde
1. Unde în gospodăria ta mai trebuie încă ascultarea conștient înfăptuită 'în Domnul'? 2. Cum ar putea făgăduința atașată poruncii a cincea modela felul în care te rogi pentru copiii tăi? 3. În ce feluri concrete te păzești de a-i provoca pe cei aflați sub grija ta, exercitând totuși o disciplină credincioasă?
Roagă-te
Părinte milostiv, care i-ai așezat pe părinți și copii în locurile lor felurite, dă-ne harul de a asculta în Domnul și de a cinsti pe tată și pe mamă fără rezervă. Păzește-i pe tați de orice asprime care i-ar amărî pe copiii lor și îmbracă-i cu înțelepciunea de a-i crește în disciplina și îndemnarea lui Hristos. Făgăduința bunăstării să se odihnească peste casele noastre și orice slujitor al gospodăriei să slujească ca pentru Domnul însuși. Astfel casele noastre să devină prefigurări liniștite ale familiei cerești, prin Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.

John Eadie — Comentarii la Efeseni, Filipeni, Coloseni, Galateni, Tesaloniceni · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →