Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 23 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
În orele liniștite ale rugăciunii zilnice, ne întoarcem la cuvintele Domnului nostru din Matei 23 și ascultăm împreună cu Biserica prin ochii tradiției. Comentariul Catolic al Familiei Haydock adună înțelepciunea Părinților și a exegeților catolici de mai târziu pentru a lumina aceste versete solemne. Vocea sa măsurată ne ajută să primim atât avertismentul cât și promisiunea cuprinse în învățătura lui Hristos. În timp ce începem această lecție, același Duh care a călăuzit textul sacru să ne călăuzească inimile spre o fidelitate mai profundă.
Citește
Citire
Luați textul sacru în mână și citiți Matei capitolul 23 încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele lui Isus adresate mulțimilor și conducătorilor vremii sale să se așeze în tăcerea inimii voastre. Observați autoritatea cu care vorbește și tandrețea cu care încă își cheamă poporul la convertire. Întoarceți-vă la orice verset care persistă și oferiți-l înapoi Domnului într-o predare liniștită.
Studiu
Haydock deschide capitolul stabilind momentul istoric al acestor cuvinte.
Comentariul Biblic Catolic Haydock Atunci Isus, etc. Isus a vorbit astfel mulțimii cu câteva zile înainte de patima sa. Se observă aici că Mântuitorul nostru, după ce a încercat toate remediile posibile, după ce a învățat și a confirmat doctrinele sale prin nenumărate minuni, după ce i-a mustrat în secret prin pildele sale pentru răutatea lor, dar fără efect, nu le mustră public viciile. Dar înainte de mustrarea fariseilor, el instruiește poporul, ca nu cumva să disprețuiască autoritatea preoției. (Salmeron)Comentariul dezvăluie apoi înțelesul scaunului lui Moise și rolurile scribilor și fariseilor.
Scribii. Aceia care profesau cel mai mare zel pentru legea lui Moise și se lăudau că sunt interpreții ei, au stat pe scaunul lui Moise, au succedat autorității sale de a guverna poporul lui Dumnezeu, de a-l instrui în legea sa și de a-i descoperi voința sa. Prin urmare, aceia care nu s-au abătut de la litera legii au fost numiți scribi. Dar aceia care profesau ceva mai înalt și s-au separat de mulțime, ca fiind mai buni decât clasa obișnuită de oameni, au fost numiți farisei, ceea ce înseamnă despărțiți. (Origen) --- Dumnezeu păstrează adevărul religiei creștine în Scaunul apostolic al Romei, care în legea nouă corespunde scaunului lui Moise, în ciuda conduitei nedemne a câtorva dintre episcopii săi. Da, chiar dacă un trădător, la fel de josnic ca Iuda însuși, ar fi episcop al acestuia, nu ar fi prejudiciabil integrității credinței Bisericii lui Dumnezeu sau ascultării și supunerii perfecte a creștinilor buni și sinceri, pentru care Domnul nostru a făcut această prevedere, când spune: faceți ceea ce spun ei, dar nu faceți ca ei. (Sf. Augustin, Ep. clxv.)Haydock examinează apoi porunca de a observa ceea ce se învață de la acel scaun al autorității.
Deci toate cele ce vă vor spune. Sf. Augustin, în apărarea Scaunului Apostolic, argumentează astfel, contra lit. Petil. „De ce numești scaunul apostolic scaunul ciumei? Dacă pentru oamenii care stau acolo, întreb: a disprețuit Domnul nostru Isus Hristos, din cauza fariseilor, scaunul pe care stăteau ei? Nu a lăudat el scaunul lui Moise și, păstrând onoarea scaunului, i-a mustrat? Căci el spune: au stat pe scaunul lui Moise. Deci toate cele ce vă vor spune, păziți și faceți. Dacă ați considera bine aceste puncte, nu ați blasfema, din cauza oamenilor pe care îi defăimați, Scaunul Apostolic, cu care nu aveți comuniune.” (lib. ii. cap. 51) Și din nou, cap. 61 Ibid. „Nici din cauza fariseilor, cărora ne comparați cu răutate, nu a poruncit Domnul nostru ca scaunul lui Moise să fie părăsit; (în care scaun el a prefigurat cu adevărat pe al său) căci a avertizat poporul să facă ceea ce spun ei, și nu ceea ce fac ei, și ca sfințenia scaunului să nu fie în niciun caz părăsită, nici unitatea turmei împărțită, din cauza vieților rele ale păstorilor.” --- Hristos nu le spune să observe tot ce ar spune fariseii, fără excepție; căci, (așa cum s-a observat într-un capitol anterior) multe superstiții și rânduieli false obținuseră printre ei, corupând Scripturile prin tradițiile lor; ci doar pe acelea care nu erau contrare legii lui Moise. Suntem învățați să ascultăm de slujitorii răi la fel ca de cei buni, în acele lucruri care nu sunt în mod expres contrare legii lui Dumnezeu. De aici apare cât de nefondată și nerezonabilă este scuza adesea adusă de persoane în justificarea faptelor lor rele, și anume că i-au văzut pe păstorii lor făcând același lucru. Aceștia trebuie să țină seama de regula dată aici de Isus Hristos. Ceea ce spun ei, faceți: dar după faptele lor, nu faceți. (Denis Cartusianul) --- Cuvintele, toate cele ce, arată că nimic nu trebuie exceptat, decât ceea ce legea supremă poruncește să fie exceptat. (Estius)
Considerați
Considerare
Comentariul mai târziu scoate în evidență unitatea învățăturii sub un singur învățător dat Bisericii.
Unul este învățătorul vostru, sau dascălul, care este Hristos, și sub el un singur vicar, succesorul Sf. Petru, cu care toți învățătorii catolici sunt una, deoarece toți învață una și aceeași doctrină în fiecare parte a lumii creștine; în timp ce în multiplicitatea sectelor moderne, care se divid și subdivid în fiecare zi în secte noi, nu se pot găsi doi conducători care să învețe în toate punctele exact aceleași doctrine; deoarece fiecăruia i se permite, dar i se și cere să-și urmeze propriul spirit privat și să-și construiască crezul pe propria interpretare a Scripturii. (Haydock)
Răspunde
Răspuns
Unde în viața mea rezist autorității pe care Hristos a pus-o peste mine? Cum pot onora oficiul de învățătură al Bisericii chiar atunci când slujitorii ei sunt imperfecți? În ce fel mă invită Domnul la o conformitate interioară mai mare cu adevărul pe care îl cunosc deja?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Cel ce împărățești în slavă, dar ești prezent printre noi, dăruiește-ne inimi smerite spre a primi cuvântul Tău și a cinsti autoritatea pe care ai așezat-o în Biserica Ta. Izbăvește-ne de orice urmă de fățărnicie, ca să ne slujim unii altora în iubire și să nu numim pe nimeni Învățător decât pe Tine. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, atrage-ne la curăția inimii care primește împărăția Ta. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →