Eterniseed › Curriculum › Ieremia
Ieremia 5-6 — cu Maclaren
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică Eterniseed extrasă din clasicul Expositions of Holy Scripture al lui Alexander Maclaren. În tratarea sa a capitolelor 5 și 6 din Ieremia, Maclaren pune întrebarea profundă privind sfârșitul vieții și consecințele sale veșnice. Expunerea sa cumpătată invită la o reflecție sobră asupra modului în care alegerile prezente modelează un viitor fără sfârșit. În următoarele minute vom asculta cuvintele sale, vom reflecta asupra forței lor și vom răspunde în rugăciune și examinare personală.
Citește
Citire
Întoarceți-vă acum la capitolele 5 și 6 din Ieremia. Citiți cele două capitole încet, lăsând avertismentele profetului să se așeze. Observați chemările repetate de a reflecta asupra rezultatului căilor unei națiuni și ale drumului individului. Lăsați textul să vă pregătească inima pentru expunerea lui Maclaren care urmează.
Studiu
Maclaren lasă deoparte mai întâi contextul național imediat.
În aplicarea sa inițială aceste cuvinte se refereau la o stare de corupție religioasă și morală în care era implicată o întreagă națiune. Oamenii care ar fi trebuit să vorbească pentru Dumnezeu 'profețeau minciuni'. Preoții închideau ochii la falsități profitabile deoarece prin acestea li se confirma autoritatea. Iar mulțimea înșelată, așa cum se întâmplă întotdeauna, prefera minciuni netede adevărurilor aspre. Astfel profetul se întoarce indignat și întreabă ce poate fi sfârșitul unui asemenea haos și carnaval de vicii și imoralitate și îi imploră pe contemporanii săi să-și îndrepte căile gândindu-se la ce ducea cursul lor.Maclaren enunță apoi principiul de bază al vieții înțelepte.
Dar putem lăsa deoparte aplicarea imediată a cuvintelor de dragul de a privi principiul general care le stă la temelie. Este unul foarte familiar și uzat. Este pur și simplu acesta: o mare parte din conduita înțeleaptă a vieții depinde de reflectarea serioasă asupra consecințelor. Este o întrebare cu vârf ascuțit, care sparge multe iluzii și coboară multă înțelepciune în categoria nebuniei. Ar fi mai puțină suferință în lume și mai puține vieți tinere frumoase aruncate pe stânci cumplite dacă întrebarea din textul meu ar fi pusă și răspunsă mai des.Maclaren arată apoi cum se aplică întrebarea la conduita obișnuită.
Luați aplicarea mai joasă a întrebării la scopuri mai apropiate din viață. Această viață înfricoșătoare pe care o trăim este atât de straniu legată de cauze și efecte, iar fiecare faptă mică trage după ea un șir de consecințe veșnice și tot mai largi, încât un om trebuie să fie idiot dacă nu privește niciodată un centimetru dincolo de nasul său ca să vadă purtarea faptelor sale. Cred că, pe termen lung și în general, condiția este rezultatul caracterului și al conduitei; și că, oricare ar fi deducțiile necesare, totuși, vorbind în general și în cea mai mare parte, oamenii sunt arhitecții propriei condiții și că își fac casele în care locuiesc ca să se potrivească cu înfășurările trupului care locuiește în ele. Și, fiind așa, fiind sigur că 'orice om seamănă, aceea va și secera', și că nicio faptă, oricât de mică, oricât de trecătoare, oricât de complet închisă în propria noastră fire lăuntrică și niciodată ieșind la vedere în ceea ce oamenii numesc acțiuni - că fiecare dintre acestea produce un efect veșnic, deși poate imperceptibil, asupra noastră; o, sigur că nimic nu poate fi mai ridicol decât ca un om să se abțină de la a prevedea rezultatul conduitei sale și să-și spună: 'Ce voi face la sfârșit?'Maclaren prezintă apoi sfârșitul ca un început.
Dar aplicarea principală pe care aș dori să o faceți cuvintelor din textul meu este în legătură cu sfârșitul final, trecerea din viață. Moartea, sfârșitul, este de asemenea Moartea, începutul. Dacă ar fi un sfârșit absolut, așa cum pretinde să creadă infidelitatea grosolană, atunci, desigur, o asemenea întrebare ca a mea nu ar avea niciun fel de relevanță. 'Ce veți face la sfârșit?' 'Nimic! căci nu voi fi nimic. Mă voi întoarce pur și simplu la neantul din care am fost. Nu trebuie să mă necăjesc.' Ah, dar Ianus are două fețe, una întoarsă spre prezent și una spre viitor. Templul său are două porți, una care admite de la acest nivel inferior și una, în spate, care ne lansează pe nivelul superior. Sfârșitul este un început, iar începutul este răsplată. Sfârșitul semănatului este începutul secerișului. Omul își termină lucrarea și începe să trăiască din plata sa. Fierberea s-a terminat, iar băutul băuturii începe.
Considerați
Reflectare
Maclaren îndreaptă atenția spre Cel care singur permite un răspuns.
IV. Și aceasta mă conduce să spun, în ultimul rând și doar un cuvânt, că aici este o întrebare la care doar Isus Hristos îi permite unui om să răspundă cu încredere calmă.Maclaren încheie contrastând cele două posibile rezultate.
'Ce veți face la sfârșit?' Dacă mă încred în El; dacă mi-am adus firea mea săracă și slabă și sufletul meu păcătos la El și le-am aruncat asupra jertfei Sale milostive și a mijlocirii Sale puternice și a Duhului dătător de viață, atunci pot spune: 'Cât despre mine, voi privi Fața Ta în dreptate; voi fi mulțumit când mă voi trezi cu asemănarea Ta.' Da, și ce este cu cei care nu-L iau pe El ca Prinț și Mântuitor al lor? 'Ce veți face la sfârșit?' Când iluziile vieții s-au terminat, când toate bulele ei au plesnit, când conștiința se trezește și când stați să dați socoteală de voi înșivă lui Dumnezeu, 'Ce veți face la sfârșit' care este un început? 'Poate inima ta să îndure și mâna ta să fie tare în ziua în care voi lucra cu tine?' O, frate, nu te întoarce de la Hristosul acela care este Alfa și Omega, începutul și sfârșitul! Dacă te vei alipi de El, atunci poți lăsa anii și săptămânile să alunece fără regret; și fie că sfârșitul este departe sau aproape, moartea va fi lipsită de toate spaimele ei, iar viitorul atât de plin de fericire, încât pentru tine paradoxul înțeleptului va fi adevărat: 'Mai bun este sfârșitul unui lucru decât începutul lui și ziua morții decât ziua nașterii.'
Răspunde
Răspuns
Cât de des te oprești să întrebi ce vor însemna alegerile tale prezente la sfârșitul vieții? În ce domeniu al conduitei zilnice ar putea această întrebare să scoată la iveală nebunia pe care ai trecut-o cu vederea? Ce pas poți face astăzi ca să trăiești cu acel început final în vedere?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al tuturor zilelor noastre, dă-ne înțelepciunea de a întreba ce vom face la sfârșit. Ferește-ne de a trece prin viață fără reflecție. Învață-ne să cântărim faptele noastre în lumina veșniciei. Atrage-ne la singurul Mântuitor care ne poate întări pentru acea zi. Fie ca fiecare alegere de acum să fie modelată de certitudinea întâlnirii cu Tine. Întărește pe tineri și pe bătrâni deopotrivă să trăiască cu sfârșitul în vedere. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →