Eterniseed › Curriculum › Iov
Iov 13-14 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al lui Haydock asupra Sfintei Scripturi. În aceste capitole Iov își continuă apărarea îndrăzneață în fața prietenilor săi și își îndreaptă inima direct către Dumnezeu în mijlocul suferinței profunde. Haydock adună perspectivele exegeților catolici anteriori pentru a lumina cuvintele patriarhului, dezvăluind atât lupta umană cu aflicțiunea cât și speranța statornică ce se întinde dincolo de mormânt. Pe măsură ce ascultăm, suntem invitați să lăsăm întrebările lui Iov să devină ale noastre, încrezându-ne că același Dumnezeu care îl aude pe el ne aude și pe noi. Acest comentariu ne ajută să citim cu mintea Bisericii, atenți atât la sensul literal cât și la adâncimea spirituală.
Citește
Citire
Luați textul sfânt și citiți capitolele 13 și 14 din Iov încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele omului drept suferind să răsune în inima voastră. Observați cum Iov trece de la confruntarea cu prietenii săi la adresarea directă către Domnul, exprimând atât angoasă cât și încredere. Opriți-vă unde textul stârnește întrebări sau mângâiere. Lăsați pe Duhul Sfânt să vă pregătească mintea pentru lumina pe care Comentariul lui Haydock o va arunca asupra acestor versete.
Studiu
Haydock începe prin a prezenta lecturile ebraice și ale Septuagintei ale acuzațiilor false ale prietenilor.
Având. Ebraică, 'Dar voi semănați minciuni.' (Calmet) --- Septuaginta, 'chirurgi nepricepuți, (care, în loc să coasă o rană, o măresc) și toți sunteți doctori ai răului;' empirici vani. --- Susținători. Protestanți, 'sunteți toți medici fără valoare.' (Haydock)La versetul 15 comentariul notează hotărârea lui Iov de a-și pleda cauza înaintea lui Dumnezeu.
În el. Ebraica 'lu' se citește, deși 'lo', 'nu', este scris în textul ebraic. (Haydock) --- Protestanții, etc., urmează sensul Vulgatei, iar Junius ajunge la același, deoarece citește 'lo' cu o interogație: 'Nu ar trebui să sper în el?' Luther și versiunea belgiană rătăcesc: 'Iată, el mă va ucide și nu pot aștepta,' sau spera; sunt hotărât să mor: cuvinte care indică 'nerăbdare extremă.' (Amama) --- Septuaginta, 'Dacă cel puternic (sau Domnul) nu pune mâinile pe mine, deoarece a început? Nu: dar voi vorbi și vă voi acuza înaintea lui,' etc. Cuvintele 'nu' și 'voi' sunt astfel plasate în ediția lui Grabe. (Haydock) --- Căi. Nu pretind că sunt cu totul fără vină. (Calmet) --- Protestanți, 'Îmi voi susține (Notă marginală: dovedi sau argumenta) propriile mele căi înaintea lui.' (Haydock) --- Voi spera, ca Avraam, chiar împotriva speranței, pentru a arăta că nu sunt mânat de disperare: totuși voi continua să îmi declar nevinovăția, v. 16. (Tirinus)Haydock examinează apoi cererea lui Iov ca Dumnezeu să dezvăluie orice ofense ascunse.
Ofense, care ar putea fi ascunse lui Iov însuși. (Worthington) --- El vorbește cu Dumnezeu cu libertatea pe care o ceruse, dorind să știe dacă era cu adevărat vinovat, (Calmet) pentru a-i da slavă, (Haydock) printr-o mărturisire smerită.
Considerați
Considerare
Haydock oferă o legătură doctrinară privind starea sufletelor care așteaptă răscumpărarea.
Ca să mă protejezi în iad. Adică, în starea celor morți; și în locul unde sufletele sunt ținute așteptând pe Răscumpărătorul lor; (Challoner) și în mormânt, unde trupul așteaptă învierea. (Haydock) --- Aceste cuvinte sunt repetate în oficiul morților, în numele sufletelor din purgatoriu. (Denis Carthusianul, a. 34.) --- Ele sunt aduse ca dovadă a limbului. Dar sheol denotă de asemenea 'mormântul.' (Amama) --- Ce atunci? Sufletul nu este închis acolo. Trebuie deci explicat atât despre receptacolul de jos pentru suflete, cât și despre mormânt. (Haydock)
Răspunde
Răspuns
Unde în viața mea sunt ispitit să mă apăr pe mine însumi mai degrabă decât să îmi încredințez cauza lui Dumnezeu? Cum provoacă speranța exprimată de Iov chiar în întuneric propria mea încredere în timpul încercărilor? În ce fel pot aduce temerile sau întrebările mele ascunse înaintea Domnului așa cum face Iov?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al vieții și al morții, Tu l-ai auzit pe Iov strigând din țărână și numai Tu cercetezi tainele fiecărei inimi. Dăruiește-ne harul de a vorbi cu sinceritate înaintea milei Tale, de a ne agăța de speranță în mijlocul neînțelegerilor și al suferinței, și de a ne încredința cauza dreptății Tale mai degrabă decât judecăților oamenilor. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, susține-ne în aceeași speranță până când Te vom vedea față către față. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →