Eterniseed › Curriculum › 1 Împărați
1 Împărați 7-8 — cu Whedon
Deschidere
În disciplina liniștită a citirii zilnice a Scripturii, ne întoarcem din nou la Comentariul lui Daniel D. Whedon asupra Vechiului și Noului Testament. Acest venerabil ghid wesleyan deschide lumea arhitecturală și simbolică a templului și palatului lui Solomon cu atenție atentă la textul ebraic și la paralelele antice. Lucrarea lui Whedon ne invită să zăbovim asupra detaliilor care dezvăluie atât splendoarea regală cât și credincioșia legământului. Ca cititori arminieni ne bucurăm că orice inimă pregătită poate intra în prezența Domnului a cărui casă este zidită pentru toate neamurile. Duhul să ne grăbească studiul astfel încât pietrele Scripturii să devină cuvinte vii pentru o viață sfântă astăzi.
Citește
Citire
Cu reverență citim acum 1 Împărați capitolele 7 și 8. Cuvintele despre palat, stâlpi, marea turnată și închinarea templului să se odihnească pe inimă. Citiți încet, lăsând fiecare măsură și nume să vorbească despre ordine, frumusețe și locuința lui Dumnezeu cu poporul său. Faceți o pauză după binecuvântările și rugăciunile din capitolul 8, cerând aceluiași Duh care a umplut atunci casa să ne umple viețile acum.
Studiu
Whedon începe prin a aborda dificultățile descrierii palatului.
Versetele 1-12. PALATUL LUI SOLOMON, 1 Împărați 7:1-12. Descrierea dată în acest capitol a casei regale a lui Solomon este, din cauza conciziei sale, extrem de obscură și suntem adesea obligați să presupunem sensul sau să îl deducem din analogii presupuse în arhitectura orientală antică. Fergusson, în articolul său despre Palatul lui Solomon din Dicționarul Bibliei al lui Smith, observă: 'Săpăturile palatelor din Ninive și examinarea mai atentă a celor de la Persepolis au aruncat o lumină puternică asupra subiectului. Multe expresii care înainte erau complet neinteligibile sunt acum clare și ușor de înțeles; și, dacă nu putem explica încă totul, știm cel puțin unde să căutăm analogii și care era caracterul, chiar dacă nu putem prezice forma exactă, a clădirilor în discuție.' Dar acest autor, cu toată cunoștințele sale de arhitectură, a studiat în mod evident puțin sau deloc textul ebraic al acestui pasaj, căci urmează versiunea comună care, în redarea unui număr de cuvinte, este neîndoielnic greșită; și arată la fel de mult respect față de Iosif ca și față de Biblie. În aceste note îl urmăm în principal pe Thenius, ale cărui diagrame și comentarii asupra textului oferă, poate, o soluție la fel de satisfăcătoare a dificultăților pe cât putem, cu lumina actuală, aștepta să găsim. Faceți clic pe imagine pentru versiunea completăEl examinează apoi aranjamentul camerelor deasupra stâlpilor.
Versetul 3. 3. Pe grinzi Mai degrabă, Pe camere; căci צלעת, redat aici grinzi, este același cuvânt redat camere în 1 Împărați 6:5; 1 Împărați 6:8. Sensul aici este că a acoperit sau a lambrișat cu cedru camerele care, în etajele de deasupra, se sprijineau pe cele patru rânduri de stâlpi descrise anterior. Întregul verset ar trebui tradus astfel: Și deasupra a acoperit cu cedru camerele laterale care erau pe stâlpi, patruzeci și cinci la număr, câte cincisprezece pe rând. Adică, camerele, nu stâlpii, erau patruzeci și cinci la număr. Câte cincisprezece pe rând Adică cincisprezece camere pe fiecare etaj, așezate în rând de-a lungul laturilor. שׂור, un rând, poate fi folosit pentru un strat de pietre (1 Împărați 6:36) sau o serie de camere, ca aici, precum și pentru un șir de stâlpi. 1 Împărați 7:2. Un singur rând sau nivel al acestor camere este reprezentat în figura alăturată, o cameră la capăt fiind locul scării.Whedon urmărește apoi curțile succesive care duc la reședința regală.
Versetul 8. 8. Casa lui unde locuia Reședința regală propriu-zisă. (D D în plan.) Toate clădirile și porticurile palatului descrise până acum erau ca niște vestibule sau pasaje care se întindeau în lungime prin mijlocul curții mari (1 Împărați 7:12) și duceau la apartamentele imediate ale regelui. Ele formau o apropiere măreață de tron; și o persoană care trecea prin ele în ordinea numită devenea din ce în ce mai impresionată de sentimente de reverență și teamă pe măsură ce se apropia de prezența regală. O altă curte în portic Mai degrabă, cealaltă curte, în distincție față de curtea mare din jurul întregului grup de clădiri palatiale. Această curte interioară era în spatele porticului judecății și închisă de acel portic în față și de reședința regală pe celelalte trei laturi. (E în plan.) Era de aceeași lucrare Lucrare ca cea a porticului judecății; adică, casa regelui (nu curtea, așa cum pare să indice 'care' adăugat în versiunea engleză) era lambrișată cu cedru de la podea până la tavan în toate apartamentele sale. O casă pentru fiica lui Faraon Aceasta forma probabil partea din spate a reședinței regale (F în plan) și la o perioadă ulterioară a devenit haremul regal, unde regele ținea 'multe femei străine, împreună cu fiica lui Faraon', care i-au întors inima de la Domnul. 1 Împărați 11:1.
Considerați
Considerare
Whedon încheie descrierea curții notând pavajul ei solid.
Versetul 12. 12. Curtea mare de jur împrejur Marea incintă sau parc în care stăteau toate clădirile palatiale. (H H H în plan.) Trei rânduri de pietre cioplite Sau trei straturi de piatră cioplită. Vezi nota la 1 Împărați 6:36. Dacă această vedere a acestui verset obscur este corectă, rezultă că curtea mare a palatului nu era un parc cultivat, ci o platformă artificială solidă de lucrări din piatră, acoperită de o pardoseală de cedru. Acest lucru este cu atât mai probabil cu cât toate clădirile palatului erau așezate pe o vastă platformă artificială ridicată pe panta sudică a Muntelui Moria. Atât pentru curtea interioară a casei Domnului Sensul este că pavajul curții mari a palatului, asemenea celui al curții interioare a templului (vezi 1 Împărați 6:36), consta din trei straturi de piatră cioplită așezate unul peste altul, cu un strat de scânduri de cedru fixate deasupra lor. Și pentru porticul casei Adică porticul palatului avea un pavaj similar. Aici se încheie relatarea biblică despre palatul lui Solomon. Dar este în mod evident nu o descriere exhaustivă sau minuțioasă; și este probabil că au existat diverse apartamente și poate clădiri întregi de mai mică importanță care nu primesc nicio mențiune aici. Iosif adaugă că a construit alte edificii pentru plăcere, porticuri lungi, o sală de mese magnifică și diverse alte lucruri care nu pare să fi fost scopul istoricului sacru să le menționeze sau descrie.Despre stâlpi el insistă asupra sensului numelor lor simbolice.
Versetul 21. 21. Stâlpul din dreapta Cel aflat în dreapta unei persoane care stătea în portic privind afară; adică, pe latura sudică a intrării. Iachin יכין, el va întemeia; sau, un întemeietor. Boaz בעז, fermitate; putere; stabilitate. Acești stâlpi erau simbolici, iar numele lor indică faptul că templul a fost zidit atât pentru întemeierea cât și pentru stabilitatea adevăratei închinări a lui Iehova. Faceți clic pe imagine pentru versiunea completă
Răspunde
Răspuns
1. Cum vă stârnește munca atentă depusă pentru templu și palat la o mai mare sârguință în zidirea bisericii lui Hristos astăzi?
2. În ce feluri vă invită numele Iachin și Boaz să vă odihniți în puterea de întemeiere a Domnului?
3. Unde v-ar putea chema Domnul să pregătiți o locuință mai potrivită pentru prezența Sa în propria voastră viață și comunitate?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv al oștirilor, îți mulțumim pentru mărturia templului lui Solomon și pentru ostenelile credincioase ale slujitorului Tău Daniel D. Whedon. Pe măsură ce am considerat curțile, stâlpii și vasele, dă-ne inimi întemeiate în dragostea legământului Tău. Aceeași râvnă care a zidit casa Domnului să ne miște la ascultare sfântă și slujire generoasă. Curățește-ne prin sângele lui Hristos, umple-ne cu Duhul Tău și fă ca viețile noastre să devină pietre vii în templul nefăcut de mâini. Întemeiază lucrarea Ta în noi și dă-ne stabilitate până când Te vom vedea față în față. Prin Iisus Hristos Domnul nostru, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →