Eterniseed › Curriculum › Iona
Iona 1-2 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei al lui Haydock despre cartea lui Iona. În aceste capitole de început întâlnim un profet reticent, o mare înfuriată și misteriosa milă a lui Dumnezeu care ajunge chiar și la neamuri. Compilația lui Haydock adună perspectivele lui Challoner, Calmet și ale altor voci catolice pentru a lumina evenimentele literale și sensul lor spiritual mai profund. Pe măsură ce călătorim cu Iona de la Iope la pântecele peștelui cel mare, suntem invitați să reflectăm asupra propriei noastre rezistențe la chemarea lui Dumnezeu și asupra modurilor surprinzătoare în care providența divină lucrează prin slăbiciunea umană.
Citește
Citire
Luați textul sfânt și citiți capitolele 1 și 2 din Iona încet și cu rugăciune. Ascultați fuga profetului, furtuna care urmează, teama marinarilor și eliberarea surprinzătoare în pântecele peștelui cel mare. Lăsați narațiunea să se desfășoare fără grabă, observând cum cuvântul Domnului îl urmărește pe Iona chiar și în adâncurile mării. Reveniți când ați terminat, gata să studiați comentariul.
Studiu
Haydock începe prin a situa slujirea profetului și semnificația ei atât pentru Israel cât și pentru neamuri.
Iona a profețit în timpul domniei lui Ieroboam al II-lea, după cum aflăm din 4 Regi 14, 25, căruia i-a prezis și succesul în restabilirea tuturor hotarelor lui Israel. El era din Ghet-Ofer, în seminția lui Zabulon și, prin urmare, din Galileea, ceea ce infirmă afirmația fariseilor (Ioan 7, 52) că niciun profet nu s-a ridicat vreodată din Galileea. El a profețit și a prefigurat în propria sa persoană moartea și învierea lui Hristos și a fost singurul dintre profeți care a fost trimis să predice neamurilor. (Challoner) --- Cea mai de necrezut taină a credinței noastre și chemarea neamurilor sunt astfel insinuate. (Calmet) --- Aceștia din urmă vor fi mântuiți dacă se pocăiesc, asemenea Ninivei. (Worthington) --- Presupunerea lui Thomas Paine că această carte a fost scrisă de un păgân 'pentru a satiriza caracterul malign al unui preot prezicător' nu necesită nicio respingere. (Haydock) (Watson)Cu privire la încercarea profetului de a fugi, comentariul examinează destinația și motivele implicate.
Tarsis. Unii o iau drept Tars din Cilicia, alții drept Tartessus din Spania, alții drept Cartagina. (Challoner) --- Iope, acum Jaffa, (Menochius) un port de mare mizerabil. (Haydock) --- Era odinioară cel mai bun de lângă Ierusalim, (2 Paralipomena 2, 16) deși foarte periculos. (Iosif, Războaiele iudaice 3, 15 sau 29.) --- Se spune că a fost construit înainte de 'potopul' lumii, (Mela 1, 11) și era renumit pentru aventura Andromedei, salvată de Perseu de la un monstru marin. (Pliniu, Istoria naturală 5, 13.) (Calmet) --- Domnul. Se temea să fie socotit un profet fals, (Worthington) știind cât de înclinat era Dumnezeu să arate milă, (cap. 4, 2) și fiind descurajat de dificultatea întreprinderii, asemenea lui Moise și Gedeon. (Calmet) --- El putea crede de asemenea că, dacă ninivitenii se pocăiesc, aceasta ar fi o reflectare asupra încăpățânării evreilor. (Sf. Grigore, Mor. 6, 13.) (Sf. Ieronim)Haydock se îndreaptă apoi spre peștele cel mare care îl înghite pe Iona, cântărind diferitele interpretări oferite de scriitorii anteriori.
Haydock Comentariul Catolic al Bibliei Pește. Ebraicul dag: mai târziu apare daga, ver. 2; (Haydock) despre care Leusden observă că evreii deduc că Iona a fost mai întâi înghițit de un pește mascul și apoi de unul femelă, care fiind plin de pui el a fost mult strâmtorat și s-a rugat din pântecele acelui (hadaga) pește femelă! El face aluzie la rabinul Iarchi. (Haydock) --- Astfel nar, puer, este pus pentru o fată, pentru a implica că Rebeca era prudentă și Dina rătăcitoare. (Buxtorf, Tib. 13.) Vezi Kennicott, Dis. 2., p. 417 și 552. --- Descoperiri nobile! Mulți presupun (Haydock) că acest pește era o balenă, deoarece nu trăiește din carne; (Calmet) dar gâtul său fiind atât de îngust, încât abia permite trecerea brațului unui om, este mai probabil că era câinele de mare, lamia sau canis carcharias, (Bartolin 14) care poate conține cu ușurință un om. (Aldrovandus 3, 32.) (Menochius) --- Acest câine de mare sau rechin are cinci rânduri de dinți în fiecare falcă. Corpuri umane au fost găsite întregi în stomac. (Button.) --- Mântuitorul nostru numește peștele balenă, Matei 12, 40. (Worthington) --- Dar acel termen este dat oricărui monstru marin mare. Totuși nu are mare importanță ce specie de pește este menționată, cu condiția ca minunea să fie admisă. (Calmet) --- Păgânii au ridiculizat-o. (Sf. Augustin, ep. 102. q. 6. 30.) --- Totuși ei credeau multe de natură similară, invocând atotputernicia lui Dumnezeu. (Sf. Ieronim) --- Acest motiv explică toate minunile consemnate în Scriptură. Dar nu putea Dumnezeu să aleagă un mijloc mai ușor? Nu trebuie să pătrundem în motivele Sale. Impresia pe care un asemenea fapt ar face-o asupra ninivitenilor și prefigurarea îngropării lui Hristos ar putea fi de ajuns. Iona nu a fost un tip al morții Sale, așa cum și-au imaginat unii, Q. ad Orthodox. (Calmet) --- Nopți, sau atât timp cât Mântuitorul nostru a fost în mormânt, (Menochius) adică aproximativ treizeci și patru de ore. (Calmet, Dis.)
Considerați
Reflectare
Haydock prezintă apoi rugăciunea lui Iona din interiorul peștelui, evidențiind ecourile psalmilor.
Am strigat. Aceste cinci versete (Haydock) exprimă gândurile sale în timp ce era în mare, (Sf. Ieronim; Calmet) sau în pește. (Haydock) --- El s-a rugat fără îndoială înainte, când a fost aruncat în mare, și de asemenea în pântecele balenei, având atunci mai mare încredere că va ajunge în siguranță pe uscat, (ver. 5) și făgăduind prin urmare jertfe de mulțumire, ver. 10. (Worthington) --- Iad; pântecele balenei, (Teodoret; etc.) sau mai degrabă adâncul mării. Poate însemna orice primejdie iminentă.
Răspunde
Răspuns
Unde în viața voastră sunteți tentați să fugiți de o chemare clară a lui Dumnezeu? Cum vă provoacă mila arătată marinarilor și Ninivei propriul vostru simț al celor care merită compasiunea lui Dumnezeu? Ce vă învață eliberarea lui Iona din adâncuri despre încrederea în Dumnezeu în situații care par fără speranță?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al mării și al neamurilor, Tu ai trimis cuvântul Tău chiar și unui profet reticent și l-ai salvat din adâncuri. Învață-ne să răspundem chemării Tale fără întârziere și să ne bucurăm când mila Ta ajunge la cei pe care i-am putea trece cu vederea. Așa cum Iona a strigat din pântecele peștelui, tot așa strigăm și noi către Tine din adâncurile propriilor noastre inimi. Adu-ne înapoi la prezența Ta, reînnoiește încrederea noastră în providența Ta și fă-ne vestitori ai compasiunii Tale către toate popoarele. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →