← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Trădătorul și Preotul Veșnic: Psalmii 109 și 110

Psalmii 109-110Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale)20 min
Deschidere
Acești doi psalmi stau în inima Patimii și la culmea întregului Psaltire. Psalmul 109 — 'Nu-Ți ține limba, Dumnezeule al laudei mele' — este glasul lui Hristos înconjurat de defăimători, psalmul al cărui al șaptelea verset, 'altul să ia dregătoria lui', Sfântul Petru l-a aplicat lui Iuda înaintea Apostolilor adunați (Faptele Apostolilor 1:16, 20). Biserica îl citește cu sobrietate: nu ca pe un blestem de savurat împotriva unui popor, ci ca sunetul ruinei alese de un singur om — trădătorul care 'a preferat lăcomia înțelepciunii și banii mântuirii sale'. Apoi ochiul este ridicat de la întunericul trădării la strălucirea tronului. Psalmul 110 — 'Domnul a zis Domnului meu: Șezi de-a dreapta Mea... Tu ești preot în veac după rânduiala lui Melhisedec' — este psalmul cel mai citat din Noul Testament, cântat de șase ori de Apostoli și de Însuși Domnul. Aici întreaga Biserică citește nașterea veșnică a Fiului din Tatăl 'înainte de luceafăr', șederea Sa de-a dreapta după Înălțare și preoția Sa înaltă veșnică. De la treizeci de arginți ai trădătorului la Preotul-Împărat întronat în slavă — aceasta este călătoria acestei perechi.
Citește

Citire

Citește mai întâi Psalmul 109 și auzi în el glasul lui Hristos defăimat. 'Nu-Ți ține limba, Dumnezeule al laudei mele: căci gura celui nelegiuit, da, gura celui înșelător s-a deschis împotriva mea. M-au înconjurat și cu cuvinte de ură și s-au luptat împotriva mea fără pricină.' El răspunde urii lor cu rugăciune: 'Pentru dragostea ce aveam față de ei... mă dau pe mine însumi rugăciunii. Astfel mi-au răsplătit ei rău pentru bine: și ură pentru bunăvoința mea.' Apoi vin versetele aspre care au căzut, spun Părinții, asupra trădătorului care L-a dat pe El — 'zilele lui să fie puține și altul să ia dregătoria lui' — cuvintele pe care Sfântul Petru le-a aplicat lui Iuda. Nu le savura; citește-le ca pe consemnarea sobră a unui om care 'n-a iubit binecuvântarea, de aceea va fi departe de el'. Psalmul se întoarce în cele din urmă la milă: 'Dar fă cu mine, Doamne Dumnezeule, după Numele Tău: că dulce este mila Ta... Căci El va sta de-a dreapta săracului.' Acum citește Psalmul 110 și stai la tron. 'Domnul a zis Domnului meu: Șezi de-a dreapta Mea, până voi pune pe vrăjmașii Tăi așternut picioarelor Tale.' 'Rouă nașterii Tale este din pântecele dimineții.' 'Domnul a jurat și nu-I va părea rău: Tu ești preot în veac după rânduiala lui Melhisedec.' 'Va bea din pârâu pe cale: de aceea își va ridica capul.'
Studiu
Psalmul 109 spune: 'Astfel mi-au răsplătit ei rău pentru bine.' Sfântul Ioan Gură de Aur măsoară adâncimea acelei ingratitudini ca pe o scară ce coboară în întuneric. Treapta cea mai de jos este să nu fii recunoscător; următoarea, să răsplătești răul cu rău; cea mai adâncă, să răsplătești un binefăcător cu cruzime: primul grad al răutății este să nu răsplătești binele cu bine; al doilea este să răsplătești răul cu rău; al treilea este să răsplătești binele cu rău. Și împotriva acelei scări a coborârii stă oglinda ei, scara virtuții ce urcă spre lumină — căci cea mai înaltă sfințenie nu este doar să te abții de la răzbunare, ci să răspunzi cruzimii cu dragoste: al treilea și cel mai înalt fel de virtute este să răsplătești binele cu rău. Aceasta este însăși înălțimea la care a ajuns Domnul pe Cruce, rugându-Se pentru cei ce L-au răstignit. Astfel versetele aspre ale acestui psalm sunt citite nu ca îngăduință de a urî, ci ca diagnostic al unei boli pe care Evanghelia o vindecă. Soarta trădătorului este propria sa alegere — Satana a stat de-a dreapta lui 'când a preferat lăcomia înțelepciunii' — și psalmul lasă ușa pocăinței deschisă până la capăt, căci păcătosul pocăit 'este întotdeauna auzit, ca vameșul din templu'. Chiar aici, în psalmul Patimii, mila este ultimul cuvânt: 'dulce este mila Ta'.
Considerați

Considerare

Psalmul 110 se deschide cu cuvintele pe care Însuși Domnul nostru le-a pus înaintea fariseilor: 'Domnul a zis Domnului meu: Șezi de-a dreapta Mea.' Primul verset este carta dumnezeirii veșnice a Fiului și a întronării Sale după Înălțare. Fericitul Augustin aude în porunca 'Șezi' nu doar maiestate, ci și ascundere — Domnul domnește acum nevăzut, ca credința să-și aibă răsplata: El este înălțat ca să domnești, ascuns ca să fii obiect al credinței. Căci dacă tronul ar fi vizibil fiecărui ochi, nu ar mai fi loc pentru credință; și astfel Tatăl îl cheamă pe Fiul să stea în slavă acoperită, dar acea răsplată a credinței este să vezi ceea ce am crezut înainte de a vedea. Al cincilea verset întoarce tabloul: acum Domnul stă de-a dreapta Împăratului 'în ziua mâniei Sale'. Sfântul Ioan Gură de Aur și Părinții greci rezolvă aparenta inversare — Fiul șezând, apoi Domnul stând lângă El — ca două condiții adevărate ale unuia și aceluiași Hristos, arătând două condiții distincte, una arătând spre înălțarea împăratului în vreme de pace, cealaltă spre ajutorul dumnezeiesc dat lui în ziua luptei. Iar revelația centrală, 'Tu ești preot în veac după rânduiala lui Melhisedec', este moștenirea întregii Biserici: o preoție care nu trece odată cu moartea, un Împărat adus din Tatăl 'înainte de luceafăr'. Unde Hristos lovește în acea zi, spun Părinții, El pricinuiește o rană de moarte capului tuturor puterilor răului, vechiul balaur care a fost odinioară stăpânitorul acestei lumi.
Răspunde

Răspuns

Lasă această pereche să te cerceteze și apoi să te ridice. Mai întâi, Psalmul 109 întreabă cum răspunzi celor ce-ți răsplătesc binele cu rău. Trădătorul nu este înfățișat ca să fie disprețuit, ci ca să fie înțeles: el a ales argintul în locul Mântuitorului, iar alegerea l-a nimicit. Așa cercetează unde ai început să preferi un câștig mic sufletului tău și întoarce-te cât timp ușa pocăinței stă deschisă — căci 'dulce este mila Ta' și vameșul care-și bate pieptul este întotdeauna auzit. Refuză scara răzbunării; urcă scara dragostei, a cărei treaptă cea mai înaltă este să răsplătești binele cu rău, așa cum a făcut Hristos de pe Cruce. Apoi lasă Psalmul 110 să-ți ridice ochii de la propria luptă la tronul Său. Domnul pe care-L slujești nu este o victimă învinsă, ci Împăratul șezând de-a dreapta și Preotul care trăiește pururea ca să mijlocească pentru tine. El domnește acum ascuns, ca să crezi și să fii răsplătit cu vederea; El stă lângă tine 'în ziua luptei' ca să-ți dea ajutor; iar preoția Sa, 'în veac după rânduiala lui Melhisedec', înseamnă că niciun păcat pe care-l mărturisești nu este dincolo de mijlocirea Sa. Trăiește ca unul al cărui Împărat este întronat și al cărui Preot nu moare niciodată.
Roagă-te

Rugăciune

O, Hristoase Dumnezeul nostru, defăimat fără pricină și răsplătit cu rău pentru bine, Care pe Cruce ai răsplătit cruzimea cu dragoste și Te-ai rugat pentru cei ce Te-au străpuns: învață-ne acea virtute cea mai înaltă, de a întoarce binele pentru rău, și păzește-ne de scara trădării pe care inima lacomă coboară spre propria sa ruină. Nu pune peste noi sfat nelegiuit, ci stai Tu de-a dreapta noastră în ziua luptei, ca să nu cădem. Te adorăm pe Tine, Domnul pe care David L-a numit Domnul său, născut din Tatăl înainte de luceafăr, șezând acum în slavă de-a dreapta și ascuns de ochii noștri ca credința noastră să-și aibă răsplata — dă-ne la urmă să vedem ceea ce aici am crezut. Și fiindcă Tu ești Preot în veac după rânduiala lui Melhisedec, trăind pururea ca să mijlocești pentru noi, apără pricina noastră înaintea Tatălui, ca ușa pocăinței pe care ai lăsat-o deschisă să ne aducă acasă. Căci Tu ești Împăratul și Marele nostru Preot, și Ție, împreună cu Tatăl Tău fără de început și cu Duhul Tău cel prea-sfânt și de viață dătător, fie slavă, cinste și închinare, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →