Eterniseed › Curriculum › 1 Corinteni
1 Corinteni 7 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la lecția Eterniseed de astăzi despre 1 Corinteni capitolul 7. Ne întoarcem la Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock, o compilație prețioasă de înțelepciune patristică și tradițională catolică, pentru a explora îndrumarea Sfântului Pavel despre căsătorie, continență și libertate creștină. Haydock adună voci din Părinți și exegeți anteriori pentru a ilumina modul în care apostolul echilibrează sfatul practic cu chemarea mai înaltă la devotament nedivizat. Pe măsură ce parcurgem aceste versete, fie ca comentariul să ne ajute să primim cuvântul cu inimi deschise și să aplicăm înțelepciunea sa în viețile noastre zilnice în Hristos.
Citește
Citire
Pregătiți-vă acum să auziți textul sacru însuși. Citiți cu încetineală 1 Corinteni capitolul 7, oprindu-vă unde Duhul vă atrage atenția. Observați tonul pastoral al apostolului pe măsură ce răspunde la întrebări reale ale credincioșilor din Corint. Lăsați cuvintele să se așeze în inima voastră înainte de a ne întoarce la comentariul lui Haydock pentru o înțelegere mai profundă.
Studiu
Haydock începe prin a situa capitolul în contextul întrebărilor trimise din Corint.
Comentariul Biblic Catolic Haydock Acum despre. Conducătorii Bisericii din Corint scriseseră Sfântului Pavel, dorind să afle dacă el considera mai potrivit să se căsătorească sau nu. Aceasta era o întrebare pe care înțelepții antichității o luaseră frecvent în considerare. La această întrebare Sfântul Pavel își oferă aici părerea. (Calmet) --- Alții, cu mai mare probabilitate, presupun că principala întrebare propusă Sfântului Pavel era dacă nu erau obligați, la convertirea lor, să se abțină de la soțiile lor necredincioase. (Sf. Ieronim, cont. Jovin. cap. iv.; Sf. Ioan Gură de Aur, la acest loc, om. xix. --- La aceasta răspunde în v. 12. și 13. --- Este bine. Adică, potrivit stilului Scripturilor, este mai bine, dacă luăm în considerare avantajul fiecăruia în parte, etc. (Witham)Despre îndatoririle vieții căsătorite, comentariul își îndreaptă apoi atenția.
1Co 7:2 din cauza desfrânării, fiecare bărbat să aibă și să trăiască cu propria soție, [1] și să nu o părăsească, nici să nu o alunge. Luați aminte că Sfântul Pavel rostește aceste cuvinte pentru cei care sunt deja căsătoriți și nu vorbește despre cei necăsătoriți până la versetul 8. El nu îi îndeamnă aici pe fiecare să se căsătorească, ci îi sfătuiește pe cei căsătoriți să trăiască împreună și să nu refuze datoria căsătoriei, pe care nici soțul, nici soția nu o pot face fără consimțământ mutual, din cauza legământului căsătoriei. Totuși îi sfătuiește să se abțină uneori de la ceea ce pot face în mod legitim, ca să se dedice rugăciunii,[2] și, așa cum se adaugă în copiile grecești comune, postului. Sfântul Ioan Gură de Aur observă că cuvintele Sfântului Pavel nu sunt doar 'ca să se roage' (ceea ce nu trebuie omis nicio zi), ci 'ca să se dedice rugăciunii', adică să fie mai bine dispuși și pregătiți pentru rugăciune, contemplație și pentru primirea Sfintei Taine, așa cum aflăm că preoții chiar din legea veche trebuiau să se abțină de la soțiile lor când erau angajați în funcțiile slujirii lor. Dar un astfel de sfat nu este gustat de toți cei care pretind a fi reformatori. Și să se întoarcă iarăși împreună.... totuși spun aceasta prin îngăduință, a ceea ce este îngăduit celor căsătoriți și nu le este poruncit, decât atunci când unul dintre soți nu este dispus să se abțină. (Witham)Haydock abordează apoi darul continenței și sfatul personal al apostolului.
Aș dori, sau mi-aș dori ca voi toți să fiți chiar ca mine, și așa cum se spune în versetul următor, să rămâneți necăsătoriți așa cum fac eu. De aici este evident că Sfântul Pavel nu era atunci căsătorit, care, potrivit opiniei Părinților antici, nu a fost niciodată căsătorit. Dar când apostolul spune 'Aș dori aceasta pentru voi toți', el semnifică doar ceea ce s-ar putea dori, luând în considerare binele particular al fiecăruia ca persoană particulară, dar ceea ce nu poate fi sperat, luând în considerare starea omenirii în general și ispitele și fragilitatea oamenilor. --- Dar fiecare are darul său propriu de la Dumnezeu, astfel încât unii îmbrățișează cu înțelepciune viața celibatară și fac, de asemenea, un legământ religios de a trăi mereu astfel, așa cum a fost practicat de un mare număr atât de bărbați cât și de femei în toate veacurile, de la vremea lui Hristos. Alții nu au acest dar mai desăvârșit: nu se simt dispuși să ducă sau să facă legământ pentru o viață celibatară, se căsătoresc în mod legitim: este mai bine să te căsătorești decât să arzi sau să fii ars de ispite violente ale concupiscenței, prin care nu se pot stăpâni de la dezordini de acest fel. Este împotriva textului latin și grec să se traducă 'nu se pot stăpâni', așa cum în traducerea protestantă și a domnului N.... Dr. Wells, în parafrază, dă sensul acestui loc în aceste cuvinte: Neplăcerile căsătoriei trebuie îndurate mai degrabă decât astfel de imaginații sau practici păcătoase care izvorăsc din flăcările unei pofte nestăpânite. Prin urmare, cei care sunt necăsătoriți sau văduve (cărora Sfântul Pavel le vorbește în aceste două versete) pot recurge la căsătorie ca la un remediu. Dar să se observe că atunci când Sfântul Pavel permite căsătoria, el nu vorbește despre cei care au făcut deja un legământ de a trăi mereu o viață celibatară. Legămintele făcute lui Dumnezeu trebuie ținute. (Psalmul lxxv. 12.; Eclesiastul v. 3.) Și Sfântul Pavel spune în mod expres despre astfel de persoane, care au făcut un legământ de continență perpetuă și se căsătoresc ulterior, că își atrag osânda, pentru că încalcă prima lor credință sau legământ făcut lui Dumnezeu. Vezi 1 Timotei v. 12. Această zicere, deci, 'este mai bine să te căsătorești decât să arzi', nu poate justifica căsătoriile sacrilege ale preoților sau ale oricăror altora care erau sub astfel de legăminte. Există alte remedii pe care sunt obligați să le folosească și prin care pot obține darul continenței și al castității. Trebuie să ceară acest dar prin rugăciuni fierbinți către Dumnezeu, care dă un duh bun celor care îl cer. (Luca xi. 15.) Trebuie să unească postul, milostenia și practicarea lepădării de sine, atât de des recomandate în Evanghelie. Vezi adnotările la Matei xix. Aceleași remedii, și nu altele, trebuie să le folosească cei care, fiind deja în căsătorie, sunt sub astfel de ispite violente, încât sunt în continuu pericol de a viola sau violează castitatea patului căsătoriei. De exemplu, când persoanele căsătorite sunt despărțite de pat și masă, când sunt absente mult timp una de alta, când sunt bolnave și incapabile, când una are o aversiune inveterată față de cealaltă: nu se pot căsători cu altcineva, dar pot și trebuie să folosească alte remedii. (Witham)Pentru cazul căsătoriilor mixte, comentariul oferă îndrumare apostolică suplimentară.
Cât despre ceilalți, etc. Aceasta era o situație cu totul nouă, pe care înțelepciunea apostolului o reglementează potrivit legilor carității. Tertullian crede că unii dintre credincioși, care fuseseră convertiți din păgânism, nu considerau legitim să mai trăiască cu soțiile lor, care erau încă îngropate în superstițiile idolatriei, scrupule la care Sfântul Pavel răspunde, călăuzit fiind de luminile particulare ale Sfântului Duh. (Calmet) --- Nu Domnul. Adică, este porunca Domnului, chiar și pentru cei despărțiți, să nu se căsătorească cu altcineva, dar când i-am sfătuit pe cei necăsătoriți să nu se căsătorească, acesta este un sfat sau un îndemn, nu o poruncă divină, doctrină pe care o repetă din nou înainte de sfârșitul acestui capitol, v. 25, 28 și 39. --- Dacă vreun frate are o soție care nu crede, etc. Sfântul Pavel vorbește despre doi care au fost uniți printr-un contract de căsătorie când amândoi erau necredincioși și că unul dintre ei s-a convertit la credința creștină: nu citim nicio poruncă pe care Hristos a dat-o cu privire la aceste căsătorii, dar apostolul pare să ordone prin autoritatea sa apostolică ca ei să continue ca bărbat și soție, cu excepția cazului în care partea care rămâne încă necredincioasă dorește neapărat să plece; atunci, spune apostolul, să plece o astfel de persoană. Mai există și un alt caz, anume când bărbatul sau femeia care rămâne necredincios nu va trăi fără jigniri și blasfemii continue împotriva lui Dumnezeu și a religiei catolice, astfel încât să nu poată exista pace din această cauză între ei. În aceste două cazuri, potrivit canoanelor Bisericii, este privit ca nicio căsătorie, astfel încât partea convertită se poate căsători cu altcineva. Și aceasta pare întemeiat pe motivul pe care apostolul îl dă aici, că Dumnezeu ne-a chemat la pace. (Witham)
Considerați
Reflectare
Haydock încheie secțiunea subliniind valoarea durabilă a fecioriei.
Cel care nu o dă, face mai bine. Și va fi mai binecuvântată dacă rămâne așa, potrivit sfatului meu. Este foarte ciudat dacă cineva, care citește acest capitol fără prejudecăți, nu vede clar că Sfântul Pavel sfătuiește și preferă starea de feciorie față de cea a vieții căsătorite. --- Cred că și eu am duhul lui Dumnezeu. El le amintește, prin acest mod modest de a vorbi, de ceea ce nu pot îndoi, în privința unui apostol atât de mare. (Witham) --- Merită să observăm că Sfântul Pavel evită la fiecare ocazie cea mai mică aparență de vanitate și adesea, când își exprimă propria părere, ne dă doar un indiciu, sperând că vom completa restul. Despre modestia acestui apostol în acest aspect particular, avem multe exemple în scrierile sale, ca în v. 26. 'Cred, deci, că aceasta este bine;' și de asemenea în cap. iv. v. 9. 'Căci cred că Dumnezeu.' (Estius)
Răspunde
Răspuns
Cum vorbește distincția dintre poruncă și sfat stării voastre actuale de viață? În ce fel ați putea cultiva o pace mai mare în vocația voastră prezentă? Unde vă invită Domnul la o generozitate mai mare în rugăciune sau lepădare de sine?
Roagă-te
Rugăciune
Dumnezeule, care prin cuvintele Apostolului ai revelat sfințenia căsătoriei și libertatea unei dedicări nedivizate către Tine, dăruiește-ne harul de a trăi vocația noastră cu inimă curată. Întărește cuplurile căsătorite în dragoste castă și fidelitate reciprocă; susține-i pe cei chemați la feciorie cu statornicie și bucurie. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, fie ca viețile noastre să reflecte pacea pe care Hristos a răscumpărat-o pentru noi. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →