← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 57-58 — cu al.)

Psalmii 57-58Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate, comentatorii de la Geneva și-au prezentat Notele marginale din 1599 Geneva Bible la Psalmii 57 și 58. Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă deschid textul cu observație atentă a încercărilor lui David și a izbăvirii sigure a Domnului. Notele lor urmăresc refugiul credinciosului sub umbra aripilor divine și hotărârea fermă de a lăuda în mijlocul leilor din jur. Ei cântăresc răutatea judecătorilor nedrepți și judecata grabnică ce îi ajunge pe cei răi. Aceste adnotări încă ghidează biserica să se odihnească în mila și adevărul lui Dumnezeu în timp ce așteaptă ziua când dreptatea este răsplătită în mod deschis.
Citește
Cu inimi liniștite să citim acum Psalmii 57 și 58 din 1599 Geneva Bible. Luați aminte la strigătul lui David după milă în peșteră și la cântarea sa încrezătoare de izbăvire. Observați contrastul ascuțit dintre cei răi care uneltesc în taină și cei drepți care așteaptă vindecarea de la Dumnezeu. Primiți aceste capitole ca Scriptură vie care încă mângâie sfinții necăjiți și îi avertizează pe cei mândri că Judecătorul întregului pământ nu va fi batjocorit.
Studiu

Studiază

Comentatorii de la Geneva încep prin a explica nota atașată versetului doi. Versetul 2. 57:2 Voi striga către Dumnezeu Preaînalt; către Dumnezeu care {c} împlinește [toate lucrurile] pentru mine. (c) Care nu lasă lucrările sale începute imperfect. Ei continuă cu inima fixată declarată în versetul șapte. Versetul 7. 57:7 Inima mea este {h} fixată, Dumnezeule, inima mea este fixată: {i} voi cânta și voi da laudă. (h) Adică, cu totul înclinată să-ți dea laudă pentru izbăvirea mea. (i) El arată că atât inima sa va lăuda pe Dumnezeu, cât și limba sa îl va mărturisi, și de asemenea va folosi alte mijloace pentru a se îndemna înainte spre același lucru. Apoi abordează înstrăinarea celor răi de la naștere în versetul trei al psalmului următor. Versetul 3. 58:3 Cei răi {c} sunt înstrăinați de la naștere: ei rătăcesc de îndată ce se nasc, vorbind minciuni. (c) Adică, dușmani ai poporului lui Dumnezeu chiar de la nașterea lor. Ei încheie studiul întorcându-se la afirmația finală din versetul unsprezece. Versetul 11. 58:11 Astfel încât un om va spune, {k} Cu adevărat [există] o răsplată pentru cei drepți: cu adevărat El este un Dumnezeu care judecă pe pământ. (k) Văzând că Dumnezeu guvernează toate prin providența sa, El trebuie să facă o deosebire între cei evlavioși și cei răi.
Considerați

Consideră

Comentatorii de la Geneva apasă concluzia cea mai grea în nota lor la versetul unsprezece. Versetul 11. 58:11 Astfel încât un om va spune, {k} Cu adevărat [există] o răsplată pentru cei drepți: cu adevărat El este un Dumnezeu care judecă pe pământ. (k) Văzând că Dumnezeu guvernează toate prin providența sa, El trebuie să facă o deosebire între cei evlavioși și cei răi.
Răspunde
Unde ai cea mai mare nevoie să te încrezi că Dumnezeu va împlini toate lucrurile pentru tine în această zi? În ce feluri ți-a fixat Domnul inima să cânți lauda sa chiar când dușmanii te înconjoară? Cum modelează certitudinea că Dumnezeu judecă pământul rugăciunile tale pentru cei răi și speranța ta pentru cei drepți?
Roagă-te
O, Doamne Preaînalt, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale comentatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul tău cu reverență și claritate. Dă-ne aceeași inimă fixată pe care a posedat-o David, ca să putem cânta și da laudă în timp ce calamitățile trec. Păzește-ne de otrava celor răi și de orice cursă pe care o întind. Fie ca mila și adevărul tău să fie refugiul nostru până când orice furtună va fi trecută. Judecă pământul în dreptate, apără turma ta mică și fă ca slava ta să fie înălțată deasupra cerurilor. În numele lui Hristos, singurul nostru Mijlocitor, ne rugăm. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →