Eterniseed › Curriculum › Articolele de la Smalcald
Articolele de la Smalcald III.12 — Despre Biserică — Book of Concord
Deschidere
În Articolele de la Smalcald mărturisitorii expun esența învățăturii luterane despre Biserică. Articolul III.12 vorbește direct despre acest articol de credință, fundamentând identitatea creștină în glasul Păstorului mai degrabă decât în ceremonii omenești sau pretenții instituționale. Această mărturisire rămâne vitală pentru credincioși astăzi deoarece clarifică unde se găsește adevărata sfințenie și de ce Biserica nu poate fi definită doar prin forme exterioare. Pe măsură ce ascultăm, suntem invitați să ne bucurăm că Biserica este adunarea celor care aud și urmează pe Hristos.
Citește
Întoarce-te acum la Articolele de la Smalcald III.12 și citește articolul în întregime. Textul se bazează pe al treilea articol al Crezului Apostolic și pe cuvintele lui Isus din Ioan 10 referitoare la oile care aud glasul Păstorului. Lasă mărturisirea însăși să-ți ghideze meditația asupra a ceea ce este cu adevărat Biserica.
Studiu
Mărturisirea începe prin a arăta cine este și cine nu este Biserica.
Nu le recunoaștem că ei sunt Biserica și [în adevăr] ei nu sunt [Biserica]; nici nu vom asculta de acele lucruri pe care, sub numele de Biserică, le poruncesc sau le interzic. Căci, mulțumesc lui Dumnezeu, [astăzi] un copil de șapte ani știe ce este Biserica, și anume sfinții credincioși și mieii care aud glasul Păstorului lor. Căci copiii se roagă astfel: Cred într-o sfântă [catolică sau] Biserică creștină. Această sfințenie nu constă în albe, tonsuri, veșminte lungi și alte ceremonii ale lor inventate de ei dincolo de Sfânta Scriptură, ci în Cuvântul lui Dumnezeu și adevărata credință.
Considerați
Consideră
Acest articol este scurt, dar greutatea sa nu este. Stai cu ceea ce Articolele de la Smalcald mărturisesc aici. Citește-l din nou încet; lasă-l să devină nu doar ceea ce învață Biserica, ci ceea ce tu însuți mărturisești înaintea lui Dumnezeu — și observă cât de mult se sprijină pe atât de puține cuvinte statornicite.
Răspunde
Unde cauți cel mai des asigurarea că aparții Bisericii lui Hristos? Cum modelează auzirea glasului Păstorului încrederea ta zilnică? În ce feluri te-ar putea păzi această mărturisire de a-ți pune încrederea în forme religioase exterioare?
Roagă-te
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru mărturia clară a Articolelor de la Smalcald că Biserica este turma ta sfântă care aude glasul tău. Ține-ne statornici în Cuvânt care singur ne face ai tăi. Păzește-ne de a căuta sfințenia în ceremonii sau obiceiuri și dă-ne bucuria credinței simple în Hristos Păstorul nostru. Întărește-ți Biserica în întreaga lume ca să rămână credincioasă evangheliei și lasă fiecare credincios să se odihnească în siguranță în făgăduința că tu îți cunoști pe ai tăi. În numele lui Isus ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →