← Muzeu

Eterniseed › Muzeu

Stela lui Merneptah

Imnul de victorie al faraonului poartă cea mai veche mențiune a lui Israel în afara Bibliei

cca. 1208 î.Hr. · Teba, Egipt → Muzeul Egiptean, Cairo

Trei metri de granit negru, cioplit în jurul anului 1208 î.Hr. pentru Faraonul Merneptah, fiul lui Ramses cel Mare, această stelă a victoriei se laudă cu dușmani zdrobiți în Libia și Canaan, iar în penultima sa linie, aproape în treacăt, menționează un nume pe care niciun monument egiptean nu-l mai înregistrase vreodată: „Israelul este pustiit; sămânța lui nu mai este.” Este cea mai timpurie mențiune a lui Israel în afara Bibliei, scrisă la doar câteva decenii după perioada în care Biblia plasează exodul și așezarea. Semnul hieroglific marchează Israelul ca un POPOR, nu ca un oraș sau teritoriu: o populație rătăcitoare sau recent așezată în ținuturile deluroase ale Canaanului, exact acolo unde îi așază și cartea Judecătorilor. Poeții Faraonului au vrut să fie un necrolog; în schimb, au cioplit certificatul de naștere al unei națiuni care a supraviețuit imperiului lor. Egiptologii au descoperit stela în templul mortuar al lui Merneptah la Teba, în 1896, iar o singură linie răsună de atunci prin arheologia biblică.

  • Egiptologii o numesc „Stela Israel”, deși Israelul ocupă doar o linie dintr-un imn de 28 de versuri, în principal despre Libia.
  • Merneptah a reciclat piatra: spatele poartă o inscripție a lui Amenhotep al III-lea, sculptată cu 150 de ani mai devreme.