Eterniseed › Учебный план › Премудрость Соломона
Премудрость 11-12 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Главы одиннадцатая и двенадцатая Книги Премудрости разворачивают глубокое размышление о божественном промысле, показывая, как одни и те же сотворенные стихии, наказавшие Египет, стали орудиями милости для Израиля. Автор противопоставляет упорное идолопоклонство египтян размеренному ответу Бога, раскрывая педагогику, которая призывает к обращению, а не к немедленному уничтожению. Читатели встречают принцип, что Бог использует самые силы природы как для наказания, так и для исцеления, подчеркивая Его владычество над всем. Текст также обращается к хананеям, чье долгое терпение со стороны Господа иллюстрирует божественное долготерпение даже к укоренившемуся злу. На протяжении этих глав мудрец настаивает, что Творец не находит удовольствия в уничтожении; напротив, каждый акт суда направлен на восстановление порядка и пробуждение покаяния. Такие размышления помогают верным истолковывать историю как арену, где встречаются справедливость и милосердие, направляя верующих доверять Божией премудрости, когда человеческие дела кажутся противоречивыми или суровыми.
Читать
Чтение
Обратитесь к главам 11-12 Книги Премудрости в переводе Дуэ-Реймс и прочитайте две главы подряд. Обратите внимание, как автор неоднократно возвращается к мотиву воды, обращенной в кровь для Египта, но текущей из скалы для Израиля, подчеркивая перемену участи. Заметьте перечень казней, поразивших египтян через тварей, которым они поклонялись, и отметьте объяснение, что Бог мог мгновенно уничтожить врагов Израиля, но избрал постепенное исправление. Обратите внимание на прямые утверждения, что ничто сотворенное Богом не является по сути ненавистным и что Господь действует обдуманно, чтобы грешники имели пространство для перемены. Наконец, отметьте заключительное утверждение, что даже хананеи получили размеренное обращение, их злоба терпелась некоторое время, чтобы показать, что милость остается доступной до самого конца.
Изучайте
Изучение
Комментарий Хейдока предоставляет краткие исторические и доктринальные заметки, которые проясняют описанные в этих главах обращения и терпеливое управление Господом как египтянами, так и хананеями.
Эта заметка освещает центральное обращение воды и крови, показывая, как один и тот же элемент служил противоположным целям согласно замыслу Бога.
Чем, и т. д. Смысл в том, что Бог, сотворивший чудо, чтобы наказать египтян жаждой, когда Он обратил все их воды в кровь (в то время израильтяне, избавленные от этих казней, имели изобилие воды), сотворил другое чудо в пользу Своего народа в их жажде, дав им воду из скалы. (Чаллонер) — Таким образом египтяне были мучимы жаждой, хотя и так близко от Нила; а евреи были освежены в бесплодной пустыне, Исход vii. 20.Замечание подчеркивает педагогический замысел, стоящий за общими материальными орудиями, подтверждая, что польза и наказание проистекают из одного и того же сотворенного порядка.
Их наказаниями, и т. д. То есть, что израильтяне были облагодетельствованы и чудесно одарены в том же роде, в котором они были наказаны. (Чаллонер) — Облагодетельствованы. После войны мир более приятен. (Уортингтон)Этот абзац закрепляет учение о том, что зло происходит от человеческого злоупотребления, а не от чего-либо сотворенного Творцом.
Оно. Грех и беспорядок — дело рук человека, заслуживающее ненависти. (Кальме) — Бог не сотворил ничего злого, и нет иного Бога, как притворялись манихеи. (Уортингтон)Наблюдение объясняет, почему хананеи получили продленное время, связывая их ожесточенное состояние как с родовым проклятием, так и с личной привычкой.
Естественные. Мы все по природе дети гнева, Ефесянам ii. 3. (Хейдок) — Но хананеи были прокляты Ноем (Бытие ix. 25.) и были воспитаны в нечестии (Псалом lvii. 4.) своими родителями. (Святой Августин, о Крещении ii. 8.) — Изменились. Потому что они не хотели хорошо употребить предоставленное им время. (Кальме) — Обычаем злоба стала как бы естественной, после того как природа была повреждена. (Уортингтон)
Рассмотрите
Размышление
Эти размышления приглашают католиков признать, что Божия справедливость никогда не действует в отрыве от желания спасти. Казни, постигшие Египет, показывают, что идолопоклонство в конечном счете обрушивается на его приверженцев, однако избавление Израиля через те же стихии открывает Творца, искупающего то, что Он сотворил. Когда текст настаивает, что нет ничего, что Бог ненавидит, он оберегает истину, что всякое бытие сохраняет изначальную благость даже тогда, когда искажено грехом. Продолжительное терпение, явленное хананеям, далее открывает, что божественное долготерпение — не слабость, но приглашение, простираемое до тех пор, пока не исчерпана вся разумная возможность исправления. Однако такое терпение не отменяет ответственности; те, кто упорствует в злобе, в конце концов обнаруживают, что самые дары, которыми они злоупотребляли, становятся орудиями их исправления. Верующие сегодня поэтому учатся читать как личные страдания, так и общинные испытания как возможные пути обращения, а не как произвольные удары. Главы в конечном счете укрепляют надежду, изображая Господа, управляющего историей с точностью и состраданием, никогда не оставляющего возможности возвращения.
Ответьте
Отклик
Как я переживал одни и те же обстоятельства, приносящие и тяготы, и неожиданную благодать? В каких областях жизни я злоупотребляю божественным долготерпением, вместо того чтобы отвечать на него обращением? Где мне нужно довериться, что Божии суды остаются направленными к жизни, даже когда они ощущаются суровыми?
Молитесь
Молитва
Боже премудрости, устрояющий все к жизни и призывающий чад Твоих к покаянию, излей на нас милость Твою, дабы мы познали руку Твою как в праведном наказании, так и в милостивом избавлении. Образуй сердца наши тем же долготерпением, которое Ты явил народам древним, чтобы мы отвратились от всякого идола и ходили в свободе любви Твоей. Христом Господом нашим. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →