← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Лука

Луки 23 — с ал.)

Лука 23Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В простом и непоколебимом духе Реформации мы обращаемся сегодня к полям примечаний Женевской Библии 1599 года на 23 главу Евангелия от Луки. Составленные Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их собратьями-комментаторами, эти заметки направляют церковь созерцать страдания Христа с трезвой верой. Их комментарии удерживают взор на провозглашенной невинности, понесенном приговоре и одержанной победе на Голгофе. Слушая их, мы помним, что каждая строка написана, дабы укрепить верующих в твердом знании, что Господь наш был осужден единственно ради нас. Да откроет Тот же Дух, который побуждал этих верных толкователей, наши сердца принять слово с благоговением и радостью.
Читать

Чтение

С женевскими комментаторами подле нас давайте прочитаем 23 главу Евангелия от Луки в тихом и внимательном духе. Услышьте, как Господь предстает перед правителями, как неоднократно провозглашается Его невинность и как возносится крест ради нашего искупления. Читайте медленно, позволяя каждому стиху укорениться в сердце, чтобы свидетельство о страстях Христовых укрепило веру и пробудило благодарность за милость, приобретенную столь великой ценой.
Изучайте

Изучение

Женевские комментаторы начинают с обращения к выдаче Христа толпой. Стих 1. 23:1 И {1} все множество их встало и повело Его к Пилату. (1) Христос, ныне готовый пострадать за мятеж, который мы подняли в этом мире, прежде всего провозглашается невиновным, дабы явилось, что Он пострадал не за Свои грехи (коих не было), но за наши. Затем они отмечают второе публичное оправдание Пилатом. Стих 13. 23:13 {4} И Пилат, созвав первосвященников и {d} начальников и народ, (4) Христос оправдывается во второй раз, даже тем, кем осуждается, дабы явилось, каким образом Праведный искупил нас, неправедных. (d) Тех, кого иудеи называли синедрионом. Затем они отмечают третье провозглашение невинности перед приговором. Стих 22. 23:22 {6} И сказал им в третий раз: какое же зло сделал Он? Я не нашел в Нем никакой вины, достойной смерти; поэтому, наказав Его, отпущу. (6) Христос оправдывается в третий раз прежде осуждения, дабы явилось, что за наши грехи были осуждены в Нем.
Рассмотрите

Размышление

Наконец комментаторы раскрывают смысл самого креста. Стих 33. 23:33 {9} И когда пришли на место, называемое Лобное, там распяли Его и злодеев, одного по правую, а другого по левую руку. (9) Христос сделался за нас проклятием на кресте, претерпев наказание, которого заслуживали те, кто должен принадлежать Богу. Они заключают, показывая Христа как жертву и священника. Стих 34. 23:34 {10} Тогда Иисус сказал: Отче, прости им, ибо не знают, что делают. И делили одежды Его, бросая жребий. (10) Христос, молясь за врагов Своих, показывает, что Он есть и Жертва, и Священник.
Ответьте

Отклик

Где вы наиболее ясно видите провозглашенную невинность Господа в этой главе и как эта истина утешает вашу совесть? Каким образом крест открывает и глубину нашего греха, и величие Божией милости? Как вы понесете память о добровольных страданиях Христа в ваши молитвы и ежедневную жизнь сегодня?
Молитесь

Молитва

Благой Отче, мы благодарим Тебя за верные труды женевских комментаторов, которые ясно и благоговейно изложили истину о страстях Твоего Сына. Даруй нам благодать принять их свидетельство смиренным сердцем. Утверди взор наш на невинном Агнце, осужденном вместо нас, дабы мы упокоились в совершенном деле креста. Укрепи Твою церковь исповедовать Христа смело, переносить укоры терпеливо и ожидать дня, когда всякий враг будет покорен. Сохрани нас непоколебимыми в учении, однажды преданном святым, и приведи нас наконец в радость присутствия Твоего, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →