← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфея 5 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)

Матфея 5Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие

Вступление

В священном раскрытии Нагорной проповеди Церковь принимает устав Царства, которое Христос утверждает в человеческом сердце. Пятая глава Евангелия от Матфея представляет Заповеди блаженства не как простые этические максимы, но как самые очертания нового творения, уже начавшегося в таинствах. Здесь Господь собирает Своих учеников на горе, отзываясь Синаем, но превосходя его, чтобы нищие духом, кроткие и чистые сердцем могли быть образованы в живые камни храма. Предание слышит в этих словах первое провозглашение евангельских советов, которые позже сформируют монашескую жизнь и призыв к святости, обращенный к каждому крещеному. Когда литургия ежегодно проходит через эти стихи, верные приглашаются признать, что Царство уже присутствует в преломлении хлеба и излиянии милосердия. Глава продолжается утверждением Господа, что Он пришел не нарушить закон, но исполнить его, исполнение, наиболее совершенно осуществленное в Его Непорочной Матери и в каждой душе, соединенной с Ее Сыном через Евхаристию. Таким образом, отрывок открывает путь верующим жить как соль и свет в мире, оставаясь при этом укорененными в таинственной жизни Церкви.
Читать

Чтение

Возьмите священный текст пятой главы Евангелия от Матфея и читайте его медленно, позволяя каждой заповеди блаженства осесть в сердце. Заметьте, как Господь начинает с нищеты духа и заканчивает призывом радоваться в гонениях. Обратите внимание на переход от благословений, произнесенных над учениками, к торжественному заявлению, что они — соль земли и свет мира. Внимайте повторяющейся фразе 'вы слышали, что сказано... а Я говорю вам', которая открывает внутреннюю глубину, требуемую Христом. Следите особенно за связью между чистотой сердца и видением Бога, а также между примирением и угодной жертвой у алтаря. Пусть слова о любви к врагам и молитве за гонителей отзовутся памятью о кресте. Читайте главу так, как читает ее Церковь: как живое слово, формирующее крещеных по образу Сына.
Изучайте

Изучение

Глава открывается Заповедями блаженства, которые предание понимает как постепенное уподобление души Самому Христу. Нищета духа располагает сердце принять Царство как чистый дар, а не достижение. Эта внутренняя нищета расцветает в плач о грехе, который в свою очередь производит кротость, наследующую землю, обещанную кротким. Голод и жажда правды удовлетворяются в таинстве алтаря, где сама правда Божия принимается как пища. Милосердие, следующая заповедь блаженства, истекает прямо из евхаристического общения и находит выражение в делах милосердия, готовящих душу к чистоте сердца. Чистые сердцем — те, чье единое видение устремлено к Богу, чистота, сохраняемая и восстанавливаемая через таинство покаяния и питаемая словом. Миротворцы называются сынами Божиими, потому что они отражают примиряющее дело, совершенное однажды навсегда на кресте. Наконец, гонимые за правду разделяют наиболее близко страсти Господни и потому Его славу. Затем Господь обращается к ученикам прямо как к соли и свету, указывая, что перечисленные добродетели — не частная собственность, но публичное свидетельство. Соль предохраняет от порчи и придает вкус; свет рассеивает тьму и направляет. Оба образа указывают на таинственную миссию Церкви: крещеные посланы в мир, но остаются отличными от него. Последующие антитезы углубляют эту миссию, переводя закон от внешнего соблюдения к внутреннему преображению. Гнев судится столь же тяжко, как убийство, потому что алтарь Евхаристии требует примиренного сердца. Похоть осуждается на уровне взора, потому что тело предназначено для славы воскресения. Клятвы уступают место простой правдивости, потому что каждое слово христианина приносится в присутствии живого Бога. Глава достигает кульминации в заповеди любить врагов, которую предание признает наиболее совершенным подражанием Отцу, посылающему дождь на праведных и неправедных. Эта любовь возможна только через благодать, изливаемую в таинствах и образцово явленную Непорочной Девой, стоявшей у подножия креста.
Рассмотрите

Размышление

Пятая глава Матфея стоит в живой преемственности с литературой мудрости девтероканонических книг, где страх Господень провозглашается началом премудрости, а путь праведного противопоставляется пути нечестивого. Заповеди блаженства отзываются благословениями, произнесенными над праведными в Сирахе и Премудрости, возвышая их до сверхъестественного порядка. Та же глава резонирует с пророческим призывом к внутреннему обновлению, найденным у Иезекииля и Иеремии, ныне исполненным в новом завете, запечатленном в крови Христовой. Литургически эти стихи возвращаются каждый год в день Всех Святых и в чтениях рядового времени, напоминая Церкви, что святые — просто те, кто позволил Нагорной проповеди сформировать их жизни. Предание также слышит в этих словах основание евангельских советов, принятых монашескими общинами, чьи обеты бедности, целомудрия и послушания делают заповеди блаженства видимыми для всего народа Божия. Таким образом, отрывок продолжает формировать как индивидуальную совесть, так и общую жизнь Церкви через века.
Ответьте

Ответ

Как нищета духа, провозглашенная в первой заповеди блаженства, приглашает вас подойти к Евхаристии с большей простотой и доверием на этой неделе? В какой конкретной ситуации от вас требуется перейти от внешнего соблюдения заповеди к внутренней чистоте сердца, требуемой Христом? Куда Господь может призывать вас простереть милосердие или помолиться за врага, чтобы ваше приношение у алтаря было более полно примирено?
Молитесь

Молитва

О Господь Иисус Христос, взошедший на гору, чтобы научить пути Царства, сформируй наши сердца по заповедям блаженства, чтобы мы были нищими духом, чистыми сердцем и миротворцами. Через заступничество Непорочной Девы Марии сохрани нас в благодати таинств, чтобы мы были солью и светом в мире. Даруй, чтобы наше поклонение у алтаря приносилось с примиренными сердцами и чтобы наша повседневная жизнь отражала милосердие, которое мы получили. Да продолжат слова этой святой главы формировать Церковь, пока мы не узрим Тебя лицом к лицу в славе Отца и Духа, единого Бога во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.