Eterniseed › Учебный план › Притчи
Слава Божия сокрывать дело: Мёд в меру и угли любви
Открытие
Глава двадцать пятая открывается изречением, которое Восточная Церковь возлюбила как устав святого благоговения: «Слава Божия — сокрывать дело, а слава царей — исследовать дело». Катена толкует его о Боге, Который превыше всякой сущности, — неизреченном по непостижимости, но как Владыка всего призывающем людей повиноваться Его заповедям и не пренебрегать ими. Следующий стих углубляет тайну к нашему концу: «небо в высоту, земля в глубину и сердце царей неисследимо» становится в катене ещё сокрытым образом нашего будущего обожения по благодати, — ибо, как говорит евангелист Иоанн, «ещё не открылось, что мы будем». Затем глава обращается к практическому с образами, которые катена одухотворяет: «Нашёл ли мёд? ешь сколько тебе достаточно» становится законом меры в созерцании — вкушай сладкое познание Бога, но не до пресыщения, чтобы, стремясь ухватить непостижимое, не отбросить истину. А знаменитое «если враг твой голоден, накорми его хлебом… ибо ты соберёшь горящие угли на голову его» катена толкует как любовь, которая обличает и сжигает вражду врага, воздаваемую Богом вечным благом. Глава двадцать шестая следует с жёсткими изречениями — пёс, возвращающийся к своей блевотине, глупец, которому отвечают по его безумию, город, чьи стены разрушены, — каждое прочитывается о борьбе души против возврата, против безумия, против невидимых врагов, которым она не должна противостоять без рассуждения.
Читать
Чтение
Прочти Притчи 25–26 — «Слава Божия — сокрывать дело, а слава царей — исследовать дело. Небо в высоту, земля в глубину и сердце царей неисследимо». «Отдели от серебра примесь, и выйдет сосуд у серебряника». «Слово, сказанное кстати, — золотые яблоки в серебряных оправках». «Нашёл ли мёд? ешь сколько тебе достаточно, чтобы не пресытиться им и не изблевать». «Если враг твой голоден, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водой: ибо ты соберёшь горящие угли на голову его, и Господь воздаст тебе». «Человек, не владеющий своим духом, подобен городу разрушенному и без стен». Затем глава двадцать шестая: «Не отвечай глупцу по его безумию, чтобы не уподобиться ему. Отвечай глупцу по его безумию, чтобы он не стал мудрым в своих глазах». «Как пёс возвращается к своей блевотине, так глупец повторяет своё безумие». «Видишь ли человека, мудрого в своих глазах? Более надежды на глупца, чем на него». «Кто роет яму, тот упадёт в неё; и кто катит камень, на того он обратится».
Изучайте
Изучение
Что значит «слава Божия — сокрывать дело»? Катена толкует это о Боге, Который, будучи превыше всякого бытия, не может быть изречён, но Который правит и потому повелевает повиновение:
Слава Божия, как превышающая сущность, неизреченна по непостижимости Его; но как правящая всем, она убеждает людей повиноваться заповедям Его из страха перед Ним. А «неисследимое» сердце царей катена возносит к нашему собственному сокрытому предназначению — к обожению, ожидающему святых, ещё не явленному:
Божественный совет о способе нашего будущего обожения по благодати ещё сокрыт от нас, как ясно показывает евангелист Иоанн, говоря: «Ещё не открылось, что мы будем». Тогда мёд становится законом меры: познание Бога сладко, но душа не должна пресыщаться им и преступать предел непостижимого:
Достигнув сладчайшего познания Бога, подобного мёду, в богодухновенных изречениях, причащайся ему по пределу и мере силы, присутствующей в тебе. Глава двадцать шестая называет тягчайшую опасность духовной жизни — возврат. Пёс, возвращающийся к своей блевотине, — это душа, возвращающаяся к греху, от которого отреклась, и катена не смягчает приговора:
так и живущий неразумно, возвращаясь по привычке греха к собственной злобе, от которой обещал воздержаться, будет мерзок и Богу, и святым Его ангелам.
Рассмотрите
Размышление
Соедини обе главы, и они учат одной добродетели: благоговейной мере. «Слава Божия — сокрывать дело» — катена читает божественную славу как неизреченную, превышающую сущность, познаваемую лишь как Владыку всего, призывающего наше повиновение; и наша собственная будущая слава, обожение святых, также сокрыта, «ибо ещё не открылось, что мы будем». Потому мёд должно есть в меру: познание Бога реально и сладко, но душа, пресыщающаяся им, стремясь постигнуть непостижимое, извергает истину, которую ухватила —
ибо необузданное созерцание приносит великий вред душе. Тот же умеренный дух управляет «городом разрушенным и без стен»: душа, противостоящая невидимым врагам без рассуждения, бывает побеждена, будь то страстями от недостатка добродетели или, хуже, гордостью от избытка её. А глава двадцать шестая устремляется к глубочайшей опасности души — к возврату, к псу, возвращающемуся к своей блевотине, к возвращению к отречённому греху; и она предостерегает, что мы судимы так, как судим, ибо
как мы расположены к ближнему, так и Господь будет расположен к нам, воздавая каждому по делам его как праведнейший Судия. Однако и здесь главы открывают дверь любви: накорми голодного врага твоего, и ты соберёшь горящие угли на голову его — не мщение, говорит катена, но любовь, обличающая его ненависть и сжигающая её, воздаваемая Богом вечным благом. Благоговение перед сокрытым Богом, мера в Его сладости, бдительность против возврата и любовь, побеждающая врага: вот какую душу желает созидать Притчи.
Ответьте
Отклик
Научись благоговению меры. Катена показывает тебе Бога, слава Которого — сокрывать, — превыше всякой сущности, неизреченного, познаваемого тобою как Владыку всего, призывающего твоё повиновение, — и предназначение ещё сокрытое, обожение святых, ибо «ещё не открылось, что мы будем». Потому, когда вкушаешь сладость познания Бога, ешь сколько достаточно и не более; не пресыщайся созерцанием и не стремись ухватить непостижимое, чтобы, хватаясь за то, что нельзя удержать, не извергнуть саму истину, которую имел. Поклоняйся сокрытому Богу; не испытуй Его. И охраняй стены души твоей. Тот, кто не владеет своим духом, подобен городу разрушенному и беззащитному, побеждаемому страстями; встречай невидимых врагов только с рассуждением, бодрствуя равно против недостатка добродетели и против более тонкой гордости от избытка её. Прежде всего берегись возврата. Катена не даёт слова мягче, чем само изречение: душа, возвращающаяся, подобно псу к блевотине, к греху, от которого отреклась, становится мерзкой Богу и святым Его ангелам. Отрекись, значит, и не возвращайся. А когда враг твой алчет, накорми его; когда жаждет, напой его, — ибо эта любовь собирает горящие угли, сжигающие его ненависть, и Сам Господь воздаст тебе вечным благом.
Молитесь
Молитва
О Боже, слава Которого — сокрывать дело, превышающий всякую сущность и неизреченный, но правящий всем и призывающий меня повиноваться Тебе: научи меня поклоняться там, где я не могу постигнуть. Не скрывай от меня Твою сладость, но дай мне есть мёд познания Твоего в меру, по силе, которую Ты дал мне, чтобы, стремясь ухватить непостижимое, я не отбросил саму истину. Открой в Своё время славу ещё сокрытую — обожение благодати, уготованное святым Твоим, которое ещё не открылось; и дай мне ждать его в благоговении и надежде. Воздвигни разрушенные стены духа моего, чтобы я не был городом беззащитным против невидимых врагов, но мог встречать их с рассуждением, ограждённый равно от страстей недостатка добродетели и от гордости избытка её. Сохрани меня, прежде всего, от возврата — пусть я никогда не возвращаюсь, подобно псу, к греху, от которого отрёкся, чтобы не стать ненавистным Тебе и святым Твоим ангелам. И где у меня есть враг, дай мне накормить его и не отомстить ему, чтобы угли любви сожгли его ненависть, и Ты воздал мне благами пребывающими. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →