Eterniseed › Учебный план › Вторая книга гомилий (1571)
Проповедь — О делах милостыни и милосердии к бедным
Открытие
Вступление
На протяжении столетий Английская Реформация ясно призывала церковь жить верой через милосердие. Проповедь о делах милостыни и милосердии к бедным из Второй книги проповедей остается одной из тех назначенных проповедей, которые и сегодня наставляют верующих. Она обращается к христианской обязанности сострадания к бедным как к признаку подлинного призвания и средству прославления Бога. В мире, который быстро забывает страждущих, этот исповеднический текст призывает церковь пробудиться и вдуматься в то, чего требует Писание от носящих имя Христово.
Читать
Чтение
Обратитесь теперь к самой проповеди и прочтите ее полное учение о делах милостыни. Статья опирается на многочисленные места Писания, включая Притчи 19, Матфея 25, Второзаконие 15, 1 Фессалоникийцам 5, Евреям 13, Исаия 58, Товита 4 и Иакова 2. Пусть слова исповедания говорят прямо, показывая и достоинство дел милосердия, и благодать, их производящую.
Изучайте
Изучение
Исповедание открывается словами...
Среди множества обязанностей, которые Всемогущий Бог требует от Своих верных слуг, истинных христиан, через которые Он желает, чтобы и имя Его прославлялось, и достоверность их призвания являлась, нет ни одной более угодной Ему или более полезной для них, чем дела милости и сострадания, оказываемые бедным, которые страдают от какого-либо рода бедствия. И однако же, несмотря на это (такова ленивая вялость нашей косной природы ко всему доброму и благочестивому), мы почти ни в чем не проявляем большей небрежности и меньшей заботы, чем в этом. Поэтому весьма необходимо, чтобы народ Божий пробудил свои сонные умы и вдумался в свою обязанность в этом отношении. И подобает, чтобы все истинные христиане с желанием искали и узнавали, чего Бог в слове Своем святом здесь от них требует: чтобы, во-первых, познав свою обязанность (о которой многие по своей беспечности, кажется, весьма невежественны), они потом усердно стремились исполнить ее.Затем оно переходит к первому пункту о принятии дел милостыни перед Богом словами...
Относительно первого, то есть принятия и достоинства, или цены дел милостыни перед Богом, знайте это: помогать и поддерживать бедных в их нужде и бедствии угодно Богу настолько, что, как свидетельствует Священное Писание во многих местах, ничто не может быть принято или принято Богом с большей благодарностью. Ибо прежде всего мы читаем, что Всемогущий Бог считает данным и уделенным Ему Самому то, что уделено бедным: ибо так Дух Святой свидетельствует нам через премудрого, говоря: «Кто милует бедного, тот одалживает Господу» (Притчи 19:17). И Христос в Евангелии утверждает и как самую несомненную истину скрепляет клятвой, что милостыня, данная бедным, дана Ему и так будет вменена в последний день. Ибо так говорит Он милостивым подателям милостыни, когда восседает как Судия на суде, чтобы произнести приговор каждому по делам его: «Истинно говорю вам: что вы сделали одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне» (Матфея 25:40).Исповедание начинает свою вторую часть, напоминая слушателям о предыдущем учении о делах милостыни словами...
Вы слышали прежде (возлюбленные), что давать милостыню бедным и помогать им во время нужды так угодно Спасителю нашему Христу, что Он считает сделанным Ему Самому то, что мы ради Него делаем им. Вы слышали также, как усердно и Апостолы, и пророки, и святые отцы, и учители увещевают нас к тому же. И вы видите, как возлюбленны и дороги Богу были те, о ком Писание свидетельствует, что они были добрыми подателями милостыни. Посему, если добрые примеры их, или здравый совет благочестивых отцов, или любовь Христова, чье особенное благоволение мы можем быть уверены получить этим путем, могут подвигнуть нас или сделать с нами что-либо: то позаботимся отныне явить Богу эту благодарную службу — быть памятливыми и готовыми помогать тем, кто беден и в бедствии.
Рассмотрите
Размышление
Исповедание завершает свое учение, побуждая верующих следовать примерам благочестивых в жизни милосердия словами...
Итак, последуем их примерам и покажем послушно в жизни нашей те дела милости, которые нам заповеданы, и будем иметь о них то правильное мнение и суждение, которому мы научены, и мы подобным образом, как они, сделаемся причастниками и ощутим плоды и награды, следующие за такой благочестивой жизнью; так мы узнаем на опыте, какая польза и выгода происходит от подаяния милостыни и помощи бедным.
Ответьте
Отклик
В каких нынешних обстоятельствах Господь пробуждает вас к нуждам бедных вокруг вас? Как обетование Божьего принятия даже малых дел милосердия побуждает вас давать без страха? Каким образом ваши ежедневные выборы могли бы яснее свидетельствовать, что вы принадлежите Тому, Кто обнищал ради нас?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, Ты явил нам пример Твоего Сына, Который отождествил Себя с бедными и нуждающимися. Дай нам внимательные сердца, чтобы вновь услышать призыв к милосердию, проходящий через слово Твое. Возбуди наши вялые воли, чтобы мы давали свободно, веря, что всякий акт сострадания принимается Самим Христом. Сохрани нас от страха, удерживающего руку, и от гордости, полагающейся на собственные дела. Вместо этого пусть Дух Твой производит в нас плод подлинной любви, чтобы имя Твое прославлялось и призвание наше утверждалось. Через Иисуса Христа, Господа нашего, аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →