Eterniseed › Учебный план › Иоанн
Слово, принявшее нашу плоть
Открытие
В тишине этого дня мы снова обращаемся к святителю Афанасию Великому и его трактату О воплощении Слова. Написанный в четвертом веке для друга по имени Макарий, этот труд излагает тайну, посредством которой бестелесный Сын Отца вошел в наше состояние. Афанасий истолковывает это событие в свете начальной главы Евангелия от Иоанна, где Слово, которое было с Богом и было Богом, провозглашается ставшим плотью. Урок приглашает нас принять то же провозглашение, которое древняя Церковь хранила и провозглашала.
Читать
Чтение
Мы слушаем прежде всего свидетельство Евангелиста о том, что Слово было в начале, что все вещи произошли через Него, и что Он обитал среди нас. Слова Иоанна готовят сердце услышать, как то же Слово, оставаясь тем, что Оно есть, приняло тело от Девы для нашего спасения. Пусть священный текст пребывает в молчании, прежде чем мы обратимся к изложению Отца.
Изучайте
Изучение
Афанасий начинает рассмотрение Воплощения, вспоминая то, что было сказано ранее относительно сотворения вселенной.
Но чтобы рассмотреть этот предмет, необходимо вспомнить то, что было сказано ранее, дабы вы не только познали причину телесного явления Слова Отца, столь высокого и столь великого, но и не помыслили, будто следствием Его собственной природы было то, что Спаситель облекся в тело; но чтобы, будучи бестелесным по природе и Словом от начала, Он все же по человеколюбию и благости Своего собственного Отца явился нам в человеческом теле для нашего спасения. 4. Итак, подобает нам начать рассмотрение этого предмета с речи о сотворении вселенной и о Боге, ее Творце, чтобы таким образом было должным образом воспринято, что обновление твари было делом того же самого Слова, Которое сотворило ее в начале. Ибо не будет несообразным, чтобы Отец совершил ее спасение в Том, через Кого Он ее сотворил.Затем он объясняет, почему происхождение человечества должно быть изложено прежде, чем говорить о явлении Спасителя.
Вы, возможно, недоумеваете, по какой причине, вознамерившись говорить о Воплощении Слова, мы ныне рассуждаем о происхождении человечества. Но и это надлежащим образом относится к цели нашего трактата. 2. Ибо, говоря о явлении Спасителя среди нас, мы должны говорить также о происхождении людей, дабы вы знали, что причина Его нисхождения заключалась в нас и что наше преступление Ср. Orat. ii. 54, примеч. 4. вызвало человеколюбие Слова, так что Господь поспешил помочь нам и явился среди людей. 3. Ибо целью Его вочеловечения были мы, и ради нашего спасения Он явил столь великое человеколюбие, что явился и родился даже в человеческом теле. 4. Итак, Бог сотворил человека и восхотел, чтобы он пребывал в нетлении; но люди, презрев и отвергнув созерцание Бога, измыслили и устроили для себя зло (как было сказано в c. Gent. 3–5.Далее Афанасий описывает, как бестелесное Слово приходит в снисхождении в область людей.
Итак, с этой целью бестелесное, нетленное и невещественное Слово Божие приходит в нашу область, хотя и не было далеко от нас Acts xvii. 27. прежде. Ибо ни одна часть твари не оставлена без Него: Он наполнил все повсюду, пребывая с Своим собственным Отцом. Но Он приходит в снисхождении, чтобы явить человеколюбие к нам и посетить нас. 2. И видя, что род разумных тварей идет к погибели, а смерть царствует над ними через тление; видя также, что угроза за преступление дала твердую опору тлению, которое было на нас, и что было чудовищным, что Ср. vi. 3.Он продолжает показывать, что Слово приготовляет Себе тело от непорочной Девы.
Но Он принимает тело нашего рода, и не просто так, но от непорочной и чистой девы, не познавшей мужа, тело чистое и воистину свободное от общения с мужами. Ибо, будучи Сам могущественным и Творцом всего, Он уготовляет тело в Деве как храм для Себя и делает его Своим собственным Ср. Orat. iii. 33, примеч. 5, также там же 31, примеч. 10. как орудие, в нем являясь и в нем обитая. 4. И таким образом, взяв от наших тел подобное по природе, поскольку все были под приговором тления смерти, Он предал его смерти вместо всех и принес его Отцу — совершая это, впрочем, по Своему человеколюбию, дабы, во-первых, все, почитаясь умершими в Нем, закон, влекущий к погибели людей, был упразднен (поскольку сила его полностью истощилась в теле Господнем и более не имела опоры против людей, равных Ему), и дабы, во-вторых, поскольку люди обратились к тлению, Он обратил их снова к нетлению и оживотворил их от смерти через усвоение Ср.
Рассмотрите
Размышление
Афанасий заключает, провозглашая, как Слово, принося тело, которое Оно приняло, удовлетворяет долг смерти и облекает всех нетлением.
Ибо Слово, воспринимая, что иначе тление людей не могло быть упразднено, кроме как смертью как необходимым условием, в то время как Слову было невозможно претерпеть смерть, будучи бессмертным и Сыном Отца; для этой цели Оно принимает тело, способное к смерти, чтобы оно, приобщаясь Слова, Которое превыше всего, могло быть достойно умереть вместо всех и могло, из-за Слова, которое пришло обитать в нем, остаться нетленным, и чтобы отныне тление было удержано от всех благодатью Воскресения. Откуда, принося смерти тело, которое Само Оно приняло, как приношение и жертву, свободную от всякой скверны, Оно тотчас отняло смерть от всех равных Ему приношением равноценного. 2. Ибо, будучи над всеми, Слово Божие естественно, принося Свой собственный храм и телесное орудие для жизни всех, удовлетворило долг Своей смертью.
Ответьте
Отклик
Где я все еще воображаю, что Бог остается далеким от моей немощи? В какой мере я позволяю вселению Слова переустраивать мои мысли и желания? Как буду я хранить в этот день память о том, что то же Слово, которое сотворило все вещи, сотворило Свое обитание в нашей плоти?
Молитесь
Молитва
О Слово Отчее, не презревшее принять наше тело от Девы, даруй, чтобы мы никогда не устали созерцать Твою славу. Как Ты наполнил все вещи, оставаясь с Отцом, так наполни наши сердца познанием Твоего присутствия. Сохрани нас от тления, которое некогда держало нас, и соделай нас причастниками нетления, которое Ты даровал через Твой Крест и Воскресение. Да исповедует Церковь повсюду с Афанасием, что Ты один есть и Творец и Спаситель, к славе Отца и Святого Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →