Eterniseed › Учебный план › Притчи
Господь испытывает сердца: Горнило испытания и имя Господне — крепкая башня
Открытие
Главы семнадцатая и восемнадцатая взвешивают сердце в огне испытания и укрывают его в имени Божием. 'Плавильня — для серебра, и горнило — для золота, а Господь испытывает сердца', — говорит притча, и катена толкует горнило как испытание душ Владыкой всех — проверенных, подобно серебру и золоту в огне, истинной верой в Бога и соблюдением Его заповедей, так что чистая душа сияет через познание, а светозарная — через добродетель. Глава семнадцатая также дает нам дружбу в ее глубочайшем смысле: 'Друг любит во всякое время, и брат рождается для скорби'. Отец толкует брата как сродного не только по природе, но и по единому поклонению Богу, призванного помогать ближнему в испытании как члену тела, глава которого — Христос; и он толкует долготерпеливого как того, кто жалеет даже огорчающего его, видя в нем душу, терзаемую сатаной, и стремясь избавить ее. Затем глава восемнадцатая возвышается до имени, которое есть наше прибежище: 'Имя Господне — крепкая башня: праведник убежит в нее и будет в безопасности'. Катена толкует это о познании Бога, явленном из величия Его силы, к которому праведные прибегают верой и страхом и возносятся от земного к небесному. Она толкует 'глубокую воду' сердца человека как Божественное слово, изливающееся в душе, победившей страсти; и она называет любовь наивселеннейшей заповедью Господа, для отвержения которой не может быть найдено никакого разумного предлога.
Читать
Чтение
Читай Притчи 17–18 — 'Плавильня — для серебра, и горнило — для золота, а Господь испытывает сердца'. 'Кто ругается над нищим, тот хулит Творца его'. 'Друг любит во всякое время, и брат рождается для скорби'. 'Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух иссушает кости'. 'Разумный воздержан в словах своих, и человек рассудительный — хладнокровен'. Затем глава восемнадцатая: 'Неразумный не желает разумения, но только чтобы высказать сердце свое'. 'Слова уст человеческих — глубокая вода, и источник мудрости — струящийся поток'. 'Имя Господне — крепкая башня: праведник убежит в нее и будет в безопасности'. 'Перед падением возносится сердце человека, а перед честью — смирение'. 'Кто дает ответ прежде, нежели выслушает, тот глуп, и это стыд ему'. 'Человек, имеющий друзей, должен быть сам дружествен, и есть друг, который ближе брата'.
Изучайте
Изучение
Почему должно испытываться сердце? Катена толкует горнило и печь как Божие испытание избраннейших душ, дабы явилось их чистое качество:
так и души, превосходящие многих, испытываются Владыкой всех, Богом. И испытание не одиночно; в нем мы связаны друг с другом. Отец толкует брата, рожденного для скорби, как сродного по природе и по поклонению Богу, члена единого тела Христова:
да помогают друг другу в испытаниях те, кто братья по родству и по единому поклонению Богу; ибо для этого они имеют сродство по природе и по благодати. Так даже огорчающий нас должен быть переносим с жалостью, как душа под вражеским терзанием:
долготерпеливый — благоразумен; он знает, что Бог — испытатель дел каждого, и потому жалеет огорчающего его как терзаемого сатаной. Испытанное сердце, учит Отец, — это то, которое держится за брата в огне и отвечает даже на обиду состраданием.
Рассмотрите
Размышление
Глава восемнадцатая возносит душу из огня в башню. Прежде всего Отец называет любовь наивселеннейшей заповедью Господа, для которой не устоит никакой предлог отвержения:
нет разумного предлога для отвержения любви, которая есть заповедь Господа. Он толкует 'глубокие воды' сердца человека как Божественное слово, изливающееся в душе, победившей страсти:
Как вода очень глубокого колодца — Божественное слово в душе того, кто мужественно низложил страсти. А 'крепкую башню' имени Господня он толкует о познании Бога, явленном из величия Его силы, к которому праведные прибегают и возносятся:
Приступающие к такому познанию верой и страхом, предпочитая истинное благо мнимому, возносятся от плотского и земного к духовному и небесному. Конец этого восхождения — не что иное, как полная мера возраста Христова, даруемая Духом:
Дар всесвятого Духа, который приемлет человек, приводит его к мере возраста полноты Христовой, начиная от страха Божия. Так две главы очерчивают единый путь: сердце, испытанное в горниле, связанное с братом в любви, почерпающее глубокую воду слова Божия, вбегающее в крепкую башню Его имени и возносимое Духом к полноте Христовой.
Ответьте
Отклик
Не беги от огня. Катена учит, что Господь испытывает сердца, как печь — золото, доказывая избраннейшие души правой верой и соблюдением Его заповедей — так что когда приходит испытание, не читай его как Его отсутствие, но как Его испытание; пусть оно явит твою веру чистой, а добродетель — светозарной. И не проходи через огонь в одиночестве. Отец толкует брата, рожденного для скорби, как сродного в едином поклонении Богу, члена тела, глава которого — Христос; носи тяготы ближнего в его испытаниях, и пусть он носит твои. Даже к огорчающему тебя будь долготерпелив — благоразумный жалеет обидчика своего как душу, терзаемую сатаной, и стремится избавить его, а не воздать ему. Затем беги к своему прибежищу. 'Имя Господне — крепкая башня: праведник убежит в нее и будет в безопасности'. Отец показывает, что праведные, приступая к познанию Бога верой и страхом, возносятся от земного к небесному — так сделай имя Божие своей твердыней и позволь ему вознести тебя над страстями. Почерпай день за днем глубокую воду Его слова из колодца сердца, победившего страсти. И храни любовь превыше всего, наивселеннейшую заповедь Господа, для отвержения которой не может устоять никакой предлог — ибо даром Духа, начиная от страха Божия, ты приводишься к самой полноте Христовой.
Молитесь
Молитва
О Господи, испытующий сердца, как печь — золото: когда Ты испытываешь меня скорбями, не дай мне отчаяться, но да буду обретен чистым в вере и светозарным в добродетели, как душа, испытанная Тобой и одобренная. Связуй меня с братией моей в едином поклонении Тебе, чтобы мы помогали друг другу в наших испытаниях как члены единого тела, глава которого — Христос; и сделай меня долготерпеливым даже к огорчающим меня, жалея их как души, терзаемые врагом, и стремясь избавить их. Будь мне крепкой башней имени Твоего, в которую праведные вбегают и спасаются; привлеки меня верой и страхом к познанию Тебя и вознеси от плотского и земного к духовному и небесному. Да изольется во мне глубокая вода Божественного слова Твоего, как в душе, победившей страсти, и да не будет отвергнута во мне по какому-либо предлогу любовь, наивселеннейшая заповедь Твоя. И даром всесвятого Духа Твоего, начиная от страха Твоего, приведи меня к мере возраста полноты Христовой. Тебе, о Христе Боже наш, в имя которого мы вбегаем и спасаемся, со Отцем и всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →