Eterniseed › Учебный план › 1 Маккавейская
1 Маккавейская 13-14 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Борьба Маккавеев достигает решающего поворота в главах 13 и 14, когда руководство переходит к Симону, последнему оставшемуся в живых сыну Маттафии. После того как Трифон вероломно захватывает Ионафана, народ собирается в Иерусалиме и провозглашает Симона вождем и первосвященником, вверяя ему защиту святилища и народа. Симон немедленно укрепляет стены Иерусалима, закрепляет Иоппию и противостоит силам узурпатора, одновременно отправляя послов для возобновления союзов с Римом и Спартой. Его твердое правление приносит ощутимое облегчение: ненавистный сирийский гарнизон изгоняется из цитадели, Газа очищается, и земля наслаждается беспрецедентным периодом мира и процветания. Самое значимое — царь Димитрий признает независимость иудеев, позволяя народу вести летосчисление публичных документов с «первого года при Симоне». Эти события показывают, как благоразумная верность завету, даже среди вероломства и потерь, может обеспечить как религиозную свободу, так и гражданскую стабильность для народа Божия.
Читать
Чтение
Прочитайте 1 Маккавейскую 13–14 в версии Дуэ-Реймса или Католической общедоступной версии. Обратите внимание на быстрый переход власти к Симону после пленения Ионафана и единодушное провозглашение его народом вождем. Заметьте осторожную дипломатию с Димитрием, которая приводит к официальному признанию независимости в 143 году до Рождества Христова. Обратите внимание на подробное описание семейного памятника в Модине и почестей, оказанных Симону Римом и Спартой. Отметьте расцвет земледелия, отсутствие иностранного гнета и явную оговорку, что первосвященство Симона продлится «пока не восстанет верный пророк».
Изучайте
Изучение
Примечания Хейдока разъясняют как политические маневры, которые обеспечили иудейскую автономию, так и религиозное значение долговременных договоренностей Симона.
Выбор Симона на роль лидера не был случайностью; его отец уже распознал благоразумие, необходимое для кризиса.
Симон, четвертый первосвященник и князь своего рода, которого отец счел самым благоразумным, гл. ii. 65. Он стремился защитить народ. (Уортингтон)Памятник, воздвигнутый в Модине, выражал более чем семейную скорбь; он провозглашал победы, одержанные ради истинной религии.
Оружие, дабы обозначить их победы или заботу о благе народа как на море, так и на суше. Маккавеи восстановили порт Иоппии, через который они торговали по Средиземному морю, гл. x. 75., и xiv. 5. Трофеи из оружия, в действительности или в скульптуре, обычно помещались на гробницах великих полководцев, Иезекииль xxxii. 27. (Вергилий) (Кальмет) — Симон способствовал не тщетной, но истинной славе, побуждая других подражать добродетельным. (Уортингтон) — Смиренные желают чести в Боге; гордые люди будут почитаемы более, чем Бог. (Св. Августин, contra Secund. xvii.) — Сколько эпитафий записывают честолюбие и пороки людей! Те, что восхваляют истинные добродетели, распространяют славу Бога, который есть автор всего этого. (Уортингтон)Официальное снятие языческого ига ознаменовало кульминацию десятилетий верного сопротивления.
Израиль, год [мира] 3861, [год] до Рождества Христова 143. (Кальмет) — Таким образом, после тяжелой борьбы независимость иудеев была признана. (Хейдок)Указ народа мудро ограничил власть Симона, оставляя место для будущего пророческого руководства.
Вещи. Греческий текст соединяет это с предыдущим стихом. Некоторые списки имеют, 'все вещи.' Он подтвердил его во всех его правах.
Рассмотрите
Размышление
Руководство Симона показывает, как божественное провидение часто действует через обычную человеческую рассудительность и мужество. Отказавшись оставить дело своего брата даже тогда, когда обман был очевиден, Симон сохранил национальное единство и предотвратил восстание, которое последовало бы за смертью Ионафана. Последующее признание Димитрием и возобновление договоров с Римом и Спартой показывают, что верность закону не обязательно изолирует народ Божий от законных международных отношений. В то же время ссылка указа на будущего «верного пророка» напоминает читателям, что никакой чисто человеческий правитель, каким бы добродетельным он ни был, не может заменить окончательное руководство, которое один Бог дает. Мир, который последовал — поля возделывались без страха, святилище очищено, цитадель очищена от иностранных войск — показывает, что религиозная свобода остается основой подлинного социального порядка. Эти главы поэтому приглашают Церковь ценить как мужественную защиту веры, так и терпеливую дипломатию, которая обеспечивает ее свободное осуществление.
Ответьте
Отклик
Как готовность Симона рисковать собственной жизнью ради святилища бросает вызов современным католикам ставить благо Церкви выше личного комфорта? Каким образом тщательное разграничение власти Симона «пока не восстанет верный пророк» может направлять наше понимание законного, но ограниченного церковного руководства сегодня?
Молитесь
Молитва
Господи Саваоф, Ты воздвиг Симона в день испытания, дабы защитить святилище Твое и восстановить мир народу Твоему, когда всякая надежда казалась утраченной. Укрепи Церковь Твою тем же мужеством и благоразумием, чтобы мы могли хранить вверенную нам веру и ожидать совершенного мира, который приобрел Сын Твой. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых сохрани обитель Твою в безопасности в сердцах наших, доколе всякий враг не будет изгнан навек. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →