← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Формула Согласия: Полная декларация

Твёрдая декларация IX — О сошествии Христа во ад — Книга Согласия

Открытие
Сегодня мы обращаемся к Твёрдой декларации IX Формулы Согласия, лютеранскому исповеданию, которое утверждает нашу веру в тайну сошествия Христа во ад. Эта краткая статья защищает простую истину, исповедуемую в Символе веры, и предохраняет от спекулятивного разума. Она напоминает нам, что весь Христос, Бог и человек, вошёл в область смерти, чтобы победить силу дьявола. Для лютеранских верующих это исповедание приносит уверенность, что ни ад, ни злой не могут окончательно навредить тем, кто доверяет Иисусу. Его слова укрепляют наши сердца, когда возникают вопросы о том, что лежит за гранью могилы.
Читать

Чтение

Выделите несколько спокойных минут, чтобы прочитать саму Твёрдую декларацию IX. Статья опирается на Апостольский Символ веры и указывает читателям на торгаускую проповедь Лютера 1533 года. Читая, обратите внимание, как исповедание различает погребение и сошествие и просто утверждает, что вся личность Христа сошла, чтобы преодолеть мощь ада. Пусть слова исповедания говорят без добавления позднейших спекуляций.
Изучайте

Изучение

Исповедание открывается, направляя нас к Символу веры и торгауской проповеди Лютера. И поскольку даже у древних христианских учителей Церкви, а также у некоторых из наших учителей, встречаются различные объяснения статьи о сошествии Христа во ад, мы подобным образом придерживаемся простоты нашей христианской веры [заключённой в Символе веры], к которой доктор Лютер в своей проповеди, произнесённой в замке в Торгау в 1533 году, о сошествии Христа во ад, указал нам, где мы исповедуем: Верую в Господа Христа, Сына Божия, нашего Господа, умершего, погребённого и сошедшего во ад. Ибо в этом [Исповедании] погребение и сошествие Христа во ад различаются как разные статьи; и мы просто верим, что вся личность, Бог и человек, после погребения сошла во ад, победила дьявола, разрушила силу ада и отняла у дьявола всю его мощь.
Рассмотрите

Размышление

Эта статья кратка, но её вес не мал. Пребудьте с тем, что здесь исповедует Формула Согласия — Твёрдая декларация. Прочитайте её снова медленно; пусть это станет не только тем, чему учит Церковь, но тем, что вы сами исповедуете перед Богом — и заметьте, как много оно опирается на столь немногие, установленные слова.
Ответьте

Отклик

Как исповедание сошествия Христа укрепляет ваше доверие, когда вы сталкиваетесь со страхом или сомнением? В каких случаях вы можете быть искушаемы спекулировать сверх простых слов Символа веры? Где вы видите, что утешение этой статьи наиболее необходимо в вашей ежедневной жизни веры?
Молитесь

Молитва

Господи Иисусе Христе, истинный Бог и истинный человек, мы благодарим Тебя за сошествие во ад, чтобы сокрушить силу дьявола. Удержи нас от гордых спекуляций и даруй нам детскую веру в слова Символа веры. Пусть победа, которую Ты одержал, утешает нас, когда смерть или зло угрожают. Охраняй Твою Церковь в этом простом исповедании, чтобы мы могли покоиться в безопасности Твоего торжества. Через того же Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

Книга согласия · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →