Eterniseed › Учебный план › Притчи
Притчи 31 — с Кларком
Открытие
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из комментария Адама Кларка на всю Библию. В своем толковании Притч 31 Кларк предлагает тщательное, стих за стихом изложение, которое чтит как прямой смысл Писания, так и призыв к практической святости. Его заметки о словах Лемуила и портрете добродетельной жены приглашают каждого верующего принять премудрость Божию с открытым сердцем. Да та же благодать, которая формировала методистское чтение Кларка, ныне формирует и наши жизни в любви и добрых делах.
Читать
Чтение
Давайте теперь прочитаем Притчи 31 полностью. Слушайте молитвенно голос Духа, пока глава переходит от царского наставления к светоносному описанию женщины, боящейся Господа. Примите текст как живое наставление для верной жизни в доме, на рынке и в общине.
Изучайте
Изучение
Кларк начинает с изложения общего характера добродетельной жены.
Стих 10. Стих Притчи 31:10. Кто найдет добродетельную жену? — Этот и следующие стихи акростих, каждый начинается с последовательной буквы еврейского алфавита: Притчи 31:10 — א алеф; Притчи 31:11 — ב бет; Притчи 31:12 — ג гимел; и так далее до конца главы, последний стих которой имеет букву ת тав. Отсюда до конца главы мы имеем характер женщины подлинного достоинства, изложенный: во-первых, в общем виде, Притчи 31:10-12; во-вторых, в его частных или составных частях, Притчи 31:13-29; и, в-третьих, подведение итога характера, Притчи 31:30-31. I. Ее общий характер. 1. Она — добродетельная жена — женщина силы и крепости. אשת חיל эшет хаиль, сильная или добродетельная жена, полная душевной энергии. 2. Она бесценна; цена ее выше жемчугов — никакое количество драгоценных камней не может сравниться с ее достоинством.Затем он раскрывает ее частные привычки радостного трудолюбия и домашнего обеспечения.
Стих 13. Стих Притчи 31:13. Она ищет шерсть и лен и работает с усердием, и пр. — II. Это вторая часть ее характера, дающая частности, из которых он состоит. 1. Она не покупала готовую ткань: она добывала сырой материал, если шерсть — скорее всего, со своих стад, если лен — скорее всего, со своих полей. 2. Здесь она изготовляла; ибо она работает с усердием своими руками. И весь ее труд — радостное служение; ее воля, ее сердце — в нем. Не требуется доказательств, что женщины, даже высших сословий, среди греков, римлян и израильтян, работали своими руками во всяком занятии, необходимом для содержания семьи. Этот род занятий не был свойствен только добродетельной жене в тексте.Далее Кларк показывает ее щедрые руки, простертые к бедным и страждущим.
Стих 20. Стих Притчи 31:20. Она простирает руку свою к бедному — 11. Она истинно милосердна. Она знает, что в каждой доле прибыли человека Бог требует долю для бедных; и если это не дано, благословение Божие не в остальном. И она не довольствуется подаянием обычной милостыни. Пока одной рукой (יד яд) она облегчает участь общих бедных, обеими руками (ידיה ядейха) она дает нуждающимся, לעני леани, страждущим бедным.Он завершает частности, восхваляя ее мудрую и добрую речь в нравственном надзоре за домом.
Стих 26. Стих Притчи 31:26. Она открывает уста свои с мудростью — 17. Он переходит теперь к нравственному управлению ее семьей. 1) Она мудра и разумна; она не пренебрегала возделыванием своего ума. 2) Она любезна в обращении, полна доброго нрава, уравновешена и примиряюща в манерах и речи. В языке ее — закон доброты. — Это самое отличительное достоинство этой женщины. Очень немногие из тех, кого называют хозяйственными женщинами, не являются господами над мужьями, тиранами над слугами и дерзкими среди соседей. Но эта женщина, при всей своей возвышенности и превосходстве, была кроткого и тихого духа. Благословенная женщина!
Рассмотрите
Размышление
Кларк подводит итог всему портрету, противопоставляя суетную красоту непреходящей благодати страха Господня.
Стих 30. Стих Притчи 31:30. Обольстительна красота и суетна, и пр. — III. Здесь подведение итога характера. 1. Обольщение, חן хен, грация манер может быть обманчивой; многие прекрасные проявления такого рода надеваются, принимаются ради определенных мирских или более недостойных целей; она выучена мучительной муштрой в отполированных семинариях и, будучи результатом mere физической дисциплины, продолжается, пока длится принуждение; но она שקר шекер, ложь, mere видимость, внешний лак. Это не результат внутреннего нравственного устроения; это внешнее, против которого ропщет внутреннее; и которое, поскольку не искренно, является бременем для самого себя. 2. Красота, היפי ха-йофи, изящество формы, симметрия черт, достоинство осанки и красота лица — все это הבל хевел, суета; болезнь ослабляет их, страдание искажает их, а смерть уничтожает их. 3. «Но жена, боящаяся Господа», обладающая истинной религией, имеет ту благодать, которая гармонизирует душу, которая очищает и утончает все нравы и страсти, и то украшение красоты — кроткий и тихий дух, который в очах Божиих многоценен — она будет похвалена. — Это непреходящая благодать, неувядающая красота.В последнем стихе он настаивает на призвании, чтобы дела ее открыто хвалились в воротах.
Стих 31. Стих Притчи 31:31. Дайте ей от плода рук ее — Это может быть молитвой. Да наслаждается она долго плодами трудов своих! Да увидит она детей детей своих и мир на Израиле! И да хвалят ее дела ее в воротах. — Пусть то, что она сделала, будет говорено в память о ней; пусть ее светлый пример будет выставлен в самых публичных местах. Пусть он будет поставлен перед глазами каждой женщины, особенно каждой жены и особенно каждой матери; и пусть они научатся от этого образца, чего мужчины вправе ожидать от своих жен, хозяек своих семейств и матерей своих детей. Аминь. МАСОРЕТСКИЕ ЗАМЕТКИ К ЭТОЙ КНИГЕ Число стихов в книге Притч — 915. Средний стих — Притчи 16:18. Разделов — 8. Сирийский насчитывает 1863 стиха. Арабский заключает так: «Дисциплина Соломона, записанная друзьями Езекии, царя Иудейского, истолкование или перевод которой крайне труден, (но) ныне завершен при помощи и влиянии Сына Божия». В введении к книге Притч, среди нескольких собраний подобного рода, упомянутых там, я сослался на Maximes des Orientaux М. Галана. Из этой работы, содержащейся в приложении к Bibliotheque Orientale, я перевел следующий отбор. Они послужат, чтобы показать любознательному читателю, как много изречений, подобных соломоновым, все еще изобилуют на Востоке.
Ответьте
Отклик
1. Где в ваших ежедневных кругах Господь приглашает вас практиковать ту же радостную прилежность, которую прославляет Кларк? 2. Как страх Господень может перестроить ваш взгляд на красоту, силу и непреходящую похвалу? 3. Какое одно конкретное дело милосердия или справедливости вы можете совершить сегодня в духе этой добродетельной жены?
Молитесь
Молитва
Благостный Господи, мы благодарим Тебя за ясную премудрость, открытую нам через верный комментарий Адама Кларка. Сформируй в нас тот же страх Твой, который переживает всякую увядающую прелесть. Даруй нам силу для честного труда, щедрость ко всякому ближнему в нужде и доброту на языках наших. Пусть дома наши станут школами практической святости, а руки наши — орудиями Твоей милости. Да принесет плод жизни нашей честь Христу и благословение тем, кому мы служим. Во имя Иисуса молимся. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →