Eterniseed › Учебный план › 1 Маккавейская
1 Маккавеев 7-8 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Седьмая и восьмая главы Первой книги Маккавеев описывают решающий поворот в борьбе за независимость иудеев. После смерти Антиоха Епифана Димитрий бежит из римского плена и захватывает престол Селевкидов, назначая послушных чиновников, которые возобновляют поход против Иуды и его последователей. Повествование фиксирует как предательство Алкима, так и временный успех Никанора, прежде чем перейти к дипломатическому обращению Иуды к Риму. Эти события показывают взаимодействие политических амбиций, религиозной верности и поиска надежных союзников. Читатели видят цену ошибочного доверия, когда Асидеи принимают заверения Алкима, а также благоразумное признание того, что даже могущественные империи могут служить божественному промыслу. Главы поэтому готовят общину взвешивать военное сопротивление и переговоры о безопасности, оставаясь при этом укорененными в завете.
Читать
Чтение
Прочитайте Первую книгу Маккавеев 7–8 в переводе Дуэ-Реймса или в Католической общедоступной версии. Обратите внимание, как Димитрий укрепляет власть и посылает Вакхида с Алкимом, чьи ложные обещания приводят к избиению Асидеев. Заметьте повторяющийся образец обманных переговоров со стороны Никанора и быстрое поражение при Адасе. Обратите внимание на молитву священников за царя даже под угрозой, а также на подробное описание римских учреждений, которое побуждает Иуду искать союз. Отметьте контраст между упорядоченным правлением римлян и нестабильностью селевкидского двора.
Изучайте
Изучение
Комментарий Хейдока предоставляет исторические детали, которые проясняют мотивы главных действующих лиц и характер Римской республики во время посольства.
Начальный рассказ о побеге Димитрия из Рима предоставляет политический фон для возобновленного преследования, описанного в главе 7.
Рим. Он был заложником вместо Епифана, который узурпировал его трон, гл. i. 11. После смерти последнего сенат послал трех легатов для управления царством во время несовершеннолетия Евпатора. Один из них был убит. Царь и Лизий послали оправдаться, но не получили удовлетворительного ответа. Димитрий счел это подходящим случаем для возвращения трона. Он посоветовался с историком Полибием, который посоветовал ему уехать тайно. Однако он обратился к сенату за разрешением, и, получив отказ, бежал с восемью спутниками в Триполи, а оттуда в Апамею. Его соперники не осмелились напасть на него, так как он притворялся посланным римлянами. Войско Евпатора схватило своего царя и Лизия и предало их смерти. (Полибий cxiv. и cxxii.; Иосиф; Кальмет) — Селевк и Епифан были братьями; и, разумеется, Димитрий приходился двоюродным братом Евпатору (Уортингтон) и законным наследником Селевка. (Хейдок)Неправомерное притязание Алкима на первосвященство объясняет, почему ассидеи сначала доверились ему, но в итоге пострадали от предательства.
Алким. Он занимал место Менелая и хотел быть первосвященником, но эту должность удерживали Маккавеи. (Уортингтон) — Евпатор казнил Менелая как слишком мятежного. Онию IV следовало признать; (Кальмет) но он бежал в Египет и там построил храм. Лизий посоветовал царю выбрать кого-либо из менее влиятельного рода. Алким был таковым, хотя и происходил из потомства Аарона, ст. 14. (Иосиф, Древности xii. 5. и xiii. 6., и xx. 8.) — Он пал при Епифане, и иудеи не приняли его.Карьера Никанора иллюстрирует селевкидскую стратегию чередования дипломатии и силы, завершившуюся его поражением близ Иерусалима.
Враг. Он был одним из самых страшных: однако Иуда наконец убил его, ст. 43. и 2 Макк. xv. 28. (Уортингтон) — Никанор пользовался большим расположением царя и бежал с ним из Рима. (Иосиф, Древности xii. 17.) — Он первым послал трех послов к Иуде в ответ на предложение Симона; и был заключен мир. Алким тут же обвинил Никанора, и царь послал ему приказ схватить Иуду. Пока он пытался выполнить это, Иуда бежал. Он снова был сильно подвержен опасности; (ст. 29.) и поэтому собрал свое войско и сражался близ Иерусалима, 2 Макк. xiv. 15. (Ашер, год мира 3842.) (Кальмет)Описание римской власти и политики объясняет решение Иуды заключить союз, который защитил бы религиозную свободу.
Римляне. Многие историки, Ливий, Плутарх и др., записали то же. (Уортингтон) — Вещи. Греческий: «народ, который присоединяется к ним». (Хейдок) — Они исполняют их справедливые просьбы. (Менохий) — Писание говорит о прекрасных временах республики и дает эту временную награду за добродетели римлян, которых они так сильно искали и на которые одни только имели право. (Кальмет) — «До сих пор, говорит Флор, римский народ был прекрасным, благородным, благочестивым, святым и великолепным». Иудеи, первыми среди восточных народов, использовали их дружбу, чтобы обеспечить свою свободу. Facile tunc Romanis de alieno lagrientibus, Just. xxxvi.
Рассмотрите
Размышление
Текст представляет общину, оказавшуюся между враждебной монархией и возникающей республикой, чьи добродетели священный писатель отмечает, не одобряя все последующие события. Иуда признает, что верность закону иногда требует благоразумного взаимодействия с иностранными державами, однако та же глава предостерегает от иллюзий, возникающих, когда вожди принимают заверения от людей вроде Алкима. Священники продолжают приносить жертву за царя, даже когда Никанор угрожает храму, показывая, что ходатайство за гражданские власти не обязательно подразумевает одобрение их политики. Упорядоченная свобода Рима, свободная от зависти, которая позже расколола его сенат, предлагала временный щит; союз поэтому служил непосредственной цели выживания, не заменяя упования на божественное избавление. Эти эпизоды приглашают к размышлению о надлежащих пределах политического расчета в жизни, упорядоченной заветной верностью.
Ответьте
Отклик
Как пример Асидеев предостерегает против доверия вождям, чье исповедание общей веры скрывает противоположные намерения? Каким образом современные католики могут различать необходимое сотрудничество с гражданскими властями и риск компрометации целостности богослужения?
Молитесь
Молитва
Господи сил, Ты вел Свой народ через времена изгнания и восстановления; даруй нам рассудительность распознавать надежный совет и мужество отвергать обманные обещания. Мы благодарим за историческое прозрение, сохраненное комментатором, чей труд собирает более ранних свидетелей священного текста. Пусть их внимательное отношение к записи ранней дисциплины Рима и интриг селевкидского двора продолжает освещать выборы, стоящие перед верующими сегодня. Укрепи вождей Твоей Церкви искать союзы, которые защищают свободу поклонения, доверяя в конечном счете Твоей могучей руке. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →