Eterniseed › Учебный план › Ездра
Ездры 3-4 — со Симеоном
Открытие
Вступление
В размеренном ритме среднего пути мы обращаемся сегодня к 'Horae Homileticae' Чарльза Симеона, Беседа 433, на главы 3 и 4 Книги Ездры. Изложение Симеоном смешанного крика и плача при основании храма приглашает Церковь взвесить и благодарность, и сокрушение в деле восстановления. Его слова, почерпнутые из долгого пастырского труда, ведут нас через древнюю сцену в нынешнюю жизнь народа Божия, где радость о Евангелии и скорбь об остающемся грехе по-прежнему встречаются.
Читать
Чтение
Обратимся теперь к самому священному тексту. В тихом месте прочитайте главы 3 и 4 Книги Ездры, внимая великому крику хвалы и более громкому плачу старейшин. Попросите Святого Духа приготовить сердце к наставлению, которое Симеон извлекает из этого смешанного звука, чтобы слово и утешало, и испытывало нас.
Изучайте
Изучение
Симеон начинает с изложения первого движения отрывка.
Я лишь представляю предмет как любопытный сам по себе и способный передать важное наставление нашим умам, если рассматривать его рассудительно и умеренно. То, что избыток радости и скорби возбуждается одновременно одним и тем же событием, несомненно, любопытный факт: и будет полезно показать вам, I. Что было в то время, чтобы вызвать такие сильные и совершенно разные эмоции — Иудеи, после возвращения из Вавилона, только что заложили основание второго храма: и это было, 1. Для некоторых поводом возвышенной радости — [Это было не просто обстоятельство, что должно было воздвигнуться великолепное здание, но мысль о том употреблении, к которому это здание должно было быть предназначено, оказалась для них таким источником радости. Возведение его справедливо рассматривалось ими как восстановление благоволения Божия к ним после тяжких судов, которые Он навел на них во время плена их в Вавилоне.Затем он обращается к противоположному движению в том же собрании.
Для других — поводом глубочайшей скорби — [Толкователи осудили эту скорбь как выражение недовольства; и как показывающую, что лица, так affected, в действительности обнаруживали неблагодарный дух и 'презирали день малых вещей [Примечание: Захария 4:10.]'. Но я далеко не считаю такое истолкование их поведения справедливым. Лица, проявившие такую острую скорбь, были 'священники, и левиты, и главные из отцов, которые были людьми престарелыми, видевшими прежний храм'. Верно, они плакали, потому что хорошо знали, насколько бесконечно это сооружение должно уступать прежнему в великолепии. Было ли оно меньших размеров, чем прежнее, мы не знаем: но поскольку, конечно, оно не могло быть так великолепно украшено, как прежний храм, то по необходимости ему недоставало многого из того, что составляло славу того здания и никогда не могло быть заменено.Симеон далее переносит древнюю сцену на Церковь своего времени.
Насколько подобные эмоции подобают нам в настоящее время — Конечно, в настоящее время есть великое основание для радости — [Мы, действительно, не строим материальный храм для Господа: но вся нация занята усилиями воздвигнуть духовный храм Ему по всему миру. Никогда не было периода, со времен апостольского века, когда усилия были столь всеобщими, столь разнообразными, столь распространенными. Распространять блаженное слово Божие и посылать к каждому народу под небом тех, кто возвестит знание его непросвещенным, будь то иудеи или язычники, представляется в настоящее время единым великим трудом всех, кто любит и боится Бога. И не есть ли это основание для радости? — — — Но, чтобы обратиться ближе к нам самим: нет ли причины радоваться тому, что, как мы уповаем, происходит среди нас?
Рассмотрите
Размышление
Симеон подчеркивает первое великое приложение всего дела.
И было ли это от недостатка любви или от презрения к благочестию в его низших стадиях существования? Нет; но от любви и от желания, чтобы Бог был прославлен до крайности, где бы ни приходило Его Евангелие и где бы его благословения ни испытывались в душе.] Итак, смотрите, 1. Что, превыше всего, должно занимать наши души — [Я не говорю, что кто-либо должен быть равнодушен к вещам, относящимся к сему настоящему миру: но я говорю, что интересы религии вообще и в наших собственных душах в частности должны, как бы, поглотить всякую другую заботу. Как восстановление храма наполняло умы тех, кто был тогда занят этим, так ничто под небом не должно приводить нас в такой восторг радости, как утверждение царства Христова в мире и в душе. С другой стороны, ничто не должно производить в нас таких острых ощущений скорби, как сознание, что Бог не прославляется среди нас так, как должно.Он заключает, восхваляя уравновешенный дух, который один только подобает пребывающим еще в теле.
Не тот плод, который являет самые яркие цвета, окажется наиболее приятным на вкус, но тот, который под влиянием более теплых солнц приобрел несколько более темный и более зрелый оттенок. Так, подобным образом, не столько безусловное излияние радости приятно Всевышнему, сколько то, которое умерено стыдом и смягчено сокрушением. В истине, доколе мы в сем мире, мы должны иметь повод для стыда и скорби: будет достаточно времени отложить их, когда мы окажемся внутри врат небесных. Там наше счастье будет без примеси; как говорит пророк: 'Мы будем иметь веселье и радость; и скорбь и воздыхание удалятся'. Возделывайте же, братия мои, эту глубину чувства, эту нежность духа, эту смиренность ума.
Ответьте
Отклик
Где в жизни прихода или вашей собственной души вы слышите одновременно и крик радости, и вопль благочестивой скорби? Как воспоминание о прежних милостях могло бы правильно углубить, а не умалить нынешнее благодарение? В какой мере ваша собственная жизнь пред Богом являет ту укрощенную радость, которую Симеон представляет как наиболее угодную Господу?
Молитесь
Молитва
О Господи, обративший плен Сиона и вновь положивший основание дому Твоему, даруй нам благодать радоваться с радующимися и плакать с плачущими. Умеряй нашу радость святым стыдом, и да будет скорбь наша всегда смешана с надеждой на милость завета Твоего. Созижди нас как живые камни в духовный дом, чтобы Христос обитал в нас верою и чтобы поклонение наше возносилось благоугодно пред Тобою. Через того же Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →