Eterniseed › Учебный план › Бытие
Завет Ноя и Таблица народов: Бытие 9 и 10
Открытие
Вступление
Воды Потопа отступили, радуга утверждена в облаке, и новый мир начинается от одной семьи. Бытие 9 дарует нам завет Ноя, а затем странную, скорбную сцену: насаждение винограда, опьянение и нагота старца, и весьма различные отклики его трех сыновей. Бытие 10 следует за этим, представляя на первый взгляд сухой перечень — таблицу семидесяти народов, происшедших от Сима, Хама и Иафета. Восточные толкователи Бытия, святитель Иоанн Златоуст и преподобный Ефрем Сирин, дошли до нас лишь в переводах, все еще защищенных авторским правом; поэтому нашим проводником по этим главам является блаженный Августин Иппонский (354–430), великий отец Запада, которого Православная Церковь почитает как *блаженного* Августина, чье толкование Восток давно принимает с любовью, ибо он не позволяет этим главам оставаться плоской историей. Он слышит в благословении Ноя пророчество, в разделении народов — сокровенное сохранение града Божия, а в линии Сима — долгую, тихую нить, ведущую вплоть до Христа. То, что кажется списком имен, для блаженного Августина есть родословие благодати.
Читать
Чтение
Прочтите Бытие 9–10 — завет Бога с Ноем и всяким живым существом, лук, поставленный в облаке как знамение его, и повеление плодиться и наполнять землю; затем насаждение виноградника, опьянение и наготу Ноя, позор Хама и благоговение Сима и Иафета, а также пробуждение Ноя и его пророчество — «Проклят Ханаан… Благословен Господь Бог Симов… Бог распространит Иафета, и он вселится в шатрах Симовых». Затем прочтите таблицу народов: сыновей Иафета, Хама (включая Нимрода, сильного зверолова, и первое царство Вавилон), и Сима, «отца всех сыновей Евера», от которого после потопа разделились племена земли.
Изучайте
Изучение
Блаженный Августин начинает там, где большинство читателей спотыкаются — с проклятия Ноя, которое пало не на Хама, согрешившего, но на сына Хама Ханаана. Он отмечает в этом преднамеренное милосердие:
он проклял его не в его собственной личности, но в его сыне. И он настаивает, что ни одна сцена из этого не является просто происшествием. Виноградная лоза, опьянение, нагота, стыд —
все они чреваты пророческими значениями и скрыты в тайнах. Что это были за тайны? Блаженный Августин читает всю эту картину как образ Христа и Его Церкви, исполненный в последовавших событиях:
кто может тщательно и разумно рассмотреть эти вещи, не признав их исполненными во Христе?Сим, старший, означает названного, ибо Христос родился от его линии; и младший несет призвание язычников, поскольку
Ибо Иафет означает расширение— расширение Церкви, чтобы принять все народы.
Рассмотрите
Размышление
Таким образом, таблица народов — не утомительное приложение; это карта, по которой град Божий будет странствовать. Блаженный Августин осторожен и благоговеен перед столь сокровенным смыслом, признаваясь, что истолкователь продвигается верою, а не похвальбою:
Эти тайны Божественного Писания мы исследуем, насколько можем. Он уверен в одном превыше всего — что Дух записал эти имена ради нас, дабы
все считали несомненным, что эти вещи не были ни совершены, ни записаны без некоторого предзнаменования будущих событий. И среди рассеяния семидесяти народов святая линия никогда не теряется; она продолжается через Сима, точно так же, как Сиф нес обетование до Потопа —
Посему необходимо сохранить ряд поколений, происходящих от Сима, ради явления града Божия после потопа. Даже когда ни один праведник не назван в течение тысячи лет, град Божий
доказывается существовавшим среди сыновей Ноя по их благословениям, и главным образом в старшем сыне Симе.
Ответьте
Отклик
Бывают времена в каждой жизни и в каждом возрасте Церкви, когда вера, кажется, не оставляет записи — когда поклоняющиеся истинному Богу не «прославлены прямым Божественным свидетельством», как выражается блаженный Августин, и длинная страница истории являет лишь имена гордых и сильных. Бытие 10 есть ответ на этот страх. Линия Сима продолжалась сквозь безвестность, сквозь народы, забывшие ее, вплоть до яслей. Град Божий сохраняется даже тогда, когда он невидим для нас. Итак, не измеряйте выживание благодати тем, насколько громко она возвещается. Пестуйте тихую верность — молитву, которую никто не видит, поклонение, не завоевывающее славы, — ибо именно эта нить и хранится Духом. И научитесь у Сима и Иафета, которые покрыли стыд отца своего, не взирая на него: благоговение покрывает, а не обнажает; любовь отступает назад, чтобы почтить, тогда как презрение устремляется вперед, чтобы провозгласить.
Молитесь
Молитва
О Боже Ноя и всех народов, поставивший лук Твой в облаке как знамение милости и пронесший семя града Твоего через линию Сима к Христу Спасителю нашему: сохрани нас в тихой верности, которая не завоевывает славы, но благоугодна Тебе. Где мир записывает лишь гордость и власть, дай нам довольствоваться быть сокрытыми именами в родословии Твоей благодати. Научи нас благоговению Сима и Иафета, которые покрыли и не обнаружили, которые почтили и не презрели. Собери все рассеянные народы в шатры Сима, в Церковь Христа Твоего, дабы распространение, обещанное Тобою, исполнилось в нас. Тебе, Отче, Сыне и Святой Дух, слава, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →