← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Варух

Варух 1-2 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)

Варух 1-2Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
Книга Варуха открывается перед Церковью как письмо, составленное секретарем пророка Иеремии и отправленное из Вавилона к оставшимся в Иерусалиме. Верные встречают в этих начальных главах голос народа в изгнании, который наконец начал воспринимать свой плен как справедливое следствие своей неверности и потому обращается к Богу в общем исповедании. Католическая традиция приняла Варуха как часть пророческого наследия Церкви с самых ранних соборов, и литургия Пасхального бдения использует третью главу как одно из великих чтений ночи. Однако книга начинается не с видения, а с покаяния, и мы сразу призываемся в школу общего исповедания, которое Церковь совершает на каждой Мессе, когда ударяем себя в грудь и единым голосом говорим, что согрешили. Входя в эти главы, будем читать с той же смиренностью, которая открыла сердце Израиля к восстановлению, признавая, что и мы заблудились, и что Бог, услышавший изгнанников, слышит и нас.
Читать

Чтение

Прочитайте главы 1 и 2 Варуха медленно, обращая внимание на предписанную литургию исповедания, которую изгнанники отправляют обратно в Иерусалим вместе с серебряными сосудами для храмового богослужения. Обратите внимание на удивительное наставление в первой главе молиться о жизни Навуходоносора и его преемника — наставление, которое Церковь давно читает как прецедент апостольской заповеди молиться за находящихся во власти. Во второй главе следуйте за долгим исповеданием общего греха, признанием, что Господь поступил согласно всему, о чем предупреждал через Моисея, и обращением к верности Бога завету. Отметьте особенно заключительные стихи, где говорящий переходит от исповедания к прошению, прося Господа вспомнить Свое имя и возвратить рассеянных домой.
Изучайте

Изучение

Первая глава тщательно задает сцену. Варух, сын Нирии, писец и спутник пророка Иеремии, был уведен в Вавилон вместе с родом Израиля после разрушения Иерусалима. Через пять лет после сожжения города, в обществе низложенного царя Иехонии и его двора, Варух составляет письмо, которое должно быть прочитано вслух в городе плена, а затем отправлено обратно в Иерусалим с суммой денег для покупки всесожжений, жертв и ладана для храмового богослужения. Церковь читает это начало с особым вниманием к единству верных через расстояние: изгнанники в Вавилоне не оставляют поклонения храму в Иерусалиме, но вносят вклад в него издалека, предвосхищая общение вселенской Церкви, собранной вокруг единого евхаристического приношения, несмотря на рассеяние ее членов по многим землям. Наставление молиться о жизни Навуходоносора и его сына Валтасара давно привлекало верного читателя, ибо здесь мы находим в девтероканоническом свидетельстве то, что святой Павел позже запишет в Первом послании к Тимофею: чтобы возносились прошения и ходатайства за царей и за всех, кто во власти, дабы мы могли вести тихую и мирную жизнь во всяком благочестии и честности. Католическое учение об обязанности молитвы за гражданские власти, выраженное через все века жизни Церкви и сохраняемое во всеобщей молитве каждой Мессы, находит в этом отрывке одно из своих древнейших библейских свидетельств. Вторая глава почти полностью посвящена исповеданию. Варух ведет народ в долгом признании общего греха, признавая, что плен — не произвольное страдание, а справедливое следствие поколений неверности завету. Исповедание не проходит быстро мимо ответственности вождей и не обходит неудачи пророков и священников; оно называет грех там, где грех был совершен, и просит Бога взирать на народ не по делам его, а по милости Своего завета. Церковь узнает в этом общем исповедании основополагающую форму каждого покаянного обряда, который она совершает, от великих публичных покаяний ранней Церкви до ежедневного испытания совести отдельного верующего. Конфитеор Мессы, где мы признаем, что согрешили мыслями и словами, делом и упущением, черпает свое содержание именно из этого древнего свидетельства Израиля, учащегося называть свои грехи перед престолом милосердия. Глава завершается обращением сердца от исповедания к прошению: народ просит Господа вспомнить Свое имя, воззреть на рассеянных и возвратить их домой согласно завету, заключенному с их отцами.
Рассмотрите

Размышление

Рассмотрите, как Варух ведет народ в исповедании. Он не отделяет себя от общего греха и не снимает с себя ответственности под предлогом личной невиновности. Он исповедуется вместе с народом как один из народа, принимая на свой голос неудачи священников, пророков, царей и простых верующих через многие поколения. Католическая духовная традиция давно учит, что истиннейшее испытание совести совершается именно таким общим образом, когда верующий признает, что его собственные грехи связаны с грехами его семьи, его прихода, его народа и всей странствующей Церкви. Конфитеор Мессы приглашает нас именно в эту общую позицию каждый раз, когда мы ударяем себя в грудь и исповедуем, что согрешили. Размышляйте над наставлением молиться за гражданские власти, даже за тех, кто навлек страдание на народ Божий. Навуходоносор был тем самым царем, чьи войска сожгли Иерусалим и разрушили храм, однако изгнанникам повелено молиться о его жизни. Ранние христиане, чья кровь проливалась на аренах языческого Рима, молились в своих литургиях за императоров, которые их преследовали, и Римский канон Мессы до сих пор включает прошение за гражданские власти настоящего времени. Спросите себя, простирается ли ваша собственная молитва на тех, кто управляет вами, включая тех, чьи решения вы находите трудными или чьи личности легко критиковать. Рассмотрите также единство поклонения через расстояние, которым открывается книга. Изгнанники в Вавилоне посылают деньги на храмовые приношения в Иерусалиме, внося из своей бедности вклад в поклонение, на котором они сами не могут присутствовать. Католические верные сегодня, рассеянные по всем народам, связаны с евхаристическим приношением через каждый приходской храм, и поддержка богослужения Церкви через десятину и пожертвования остается одним из центральных упражнений верности.
Ответьте

Отклик

Помолитесь на этой неделе по имени за одного гражданского правителя, возможно, за того, чьи решения вас беспокоят, прося Бога даровать ему мудрость и благодать обращения. Совершите искреннее испытание совести сегодня вечером, включая не только ваши личные грехи, но и вашу долю в неудачах вашей семьи, прихода и общины, и принесите это испытание к таинству исповеди, если вы не были недавно.
Молитесь

Молитва

Господи Боже Израиля, Который во дни плена воздвиг Варуха, чтобы вести Твой народ в исповедании и сохранять живой надежду на возвращение, воззри с милостью на Твою странствующую Церковь, рассеянную по народам мира. Где мы отступили от завета Твоей любви, собери нас обратно к покаянию; где мы не исполнили своих обязанностей как священники, родители, граждане и верующие, даруй нам благодать сокрушения; и где страдание мира искушает нас к ожесточению, научи нас молиться за находящихся во власти. По ходатайству Марии, новой Евы, Которая все хранила в сердце Своем и соединила Свою молитву с долгим молением Израиля, поддерживай наше общее покаяние, пока Ты не приведешь нас домой в небесный Иерусалим. Через Христа, Господа нашего, Который живет и царствует с Тобою в единстве Духа Святого, Бог, во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.