Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 125-126 — с Иоанном Кальвином
Открытие
Комментарии Иоанна Кальвина на Псалмы продолжают направлять верующих к непоколебимому упованию на защиту Бога и Его искупительные замыслы. В толковании Псалмов 125 и 126 Кальвин раскрывает непреходящую безопасность тех, кто надеется на Господа, и удивительную радость, которая следует за периодами плена и скорби. Его тщательное изъяснение напоминает нам, что Тот же Бог, Который окружает Свой народ, подобно горам вокруг Иерусалима, обращает плач в жатву. Слушая сегодня голос Кальвина, да укрепятся наши сердца, чтобы переносить испытания с терпеливой верой и радоваться великим делам Господа, совершенным ради нас.
Читать
Чтение
Обратимся теперь к самому тексту Священного Писания. Медленно прочитайте Псалмы 125 и 126, позволяя обетованиям Божественной защиты и свидетельству о возвращенной радости укорениться в вашем сердце. Обратите внимание на образы горы Сион и окружающих гор, предупреждение о скипетре нечестивых и переход от слез к снопам. Попросите Духа приготовить вас к восприятию прозрений Кальвина в эти песни восхождения.
Изучайте
Изучение
Кальвин начинает с противопоставления этого псалма предыдущему.
1. Уповающие на Иегову подобны горе Сион. Настоящий псалом отличается от предыдущего тем, что в другом было сказано, будто Церковь была сохранена силой Божией без всяких человеческих средств, Дух Святой в этом псалме учит, что в грядущее время она всегда будет пребывать в совершенной безопасности, поскольку защищена непобедимой силой Божией. Когда Церковь символически описывается через местоположение города Иерусалима, цель Пророка состоит в том, чтобы побудить каждого из верных уверовать, что обещанная всем избранным людям безопасность принадлежит и ему. Но, представляя взору видимый образ Церкви, он приспособляется к грубости тех, кто, удерживаемый плотской косностью, всё ещё остаётся привязанным к земле. Следует, прежде всего, заметить, что тем, кто может недостаточно постигнуть верой тайное покровительство Божие, горы, окружающие Иерусалим, выставляются как зеркало, в котором они могут без всякого сомнения увидеть, что Церковь столь же хорошо защищена от всех опасностей, как если бы она была со всех сторон окружена подобными стенами и укреплениями. Кроме того, полезно знать то, о чём я только что упомянул: всякий раз, когда Бог обращается ко всему Своему народу вместе, Он обращается также и к каждому из них в отдельности. Поскольку не мало обетований распространяется в целом на всё тело Церкви, многие созерцают их как бы издали, как далеко отстоящие от них, и не осмеливаются присвоить их себе. Поэтому должно соблюдать предписанное здесь правило: каждый должен применять к себе то, что Бог обещает Своей Церкви в целом. И не без причины Псалмопевец делает Иерусалим образом Церкви, ибо там находились святилище Божие и ковчег завета.Во втором стихе Кальвин разъясняет образ гор.
Относительно объяснения слов следует заметить, что последние два глагола первого стиха могут пониматься двояко. Оба могут зависеть от Иерусалима как подлежащего. Но некоторые понимают первый глагол, l' ymvt al, lo yimmot, не поколеблется, как относящийся только к Иерусалиму, а второй глагол, ysv, yesheb, пребудет, как относящийся к верным, так что, согласно этому взгляду, происходит смена числа, что весьма обычно у евреев: единственное число, ysv, yesheb, употребляется вместо множественного, ysvv, yeshbu. И, конечно, предложение можно было бы перевести так: Уповающие на Иегову, как гора Сион не поколеблется, пребудут вовек, или останутся твёрдыми, ибо глагол, переведённый как пребывать, понимается именно в этом смысле. Теперь мы улавливаем смысл Пророка, который состоит в том, что хотя мир подвержен столь многим и столь внезапным переменам, что почти каждое мгновение принимает новый облик, и хотя верные смешаны и поставлены в те же внешние условия, что и прочие, однако их безопасность остаётся твёрдой под непобедимым покровительством Божиим. Не то чтобы им было дозволено жить невозмутимо и в покое, но потому, что их безопасность, находящаяся под стражей Божией, тщетно подвергается нападению; по крайней мере, они никогда не могут пасть окончательно, хотя и могут преткнуться. Но заметим, что слово hvmchym, habbtechim, означающее надеющиеся или ожидающие, заключает в себе неявное повеление о твёрдости веры. Кто желает быть поддерживаем рукой Божией, пусть постоянно опирается на неё; и кто желает быть защищаем ею, пусть терпеливо покоится под ней. Когда Бог попускает нам часто носиться туда и сюда или быть гонимыми, подобно мякине ветром, это происходит по нашей собственной непостоянности, ибо мы предпочитаем порхать в воздухе, а не утверждать ум свой на скале Его помощи. Уподобление, употреблённое во втором стихе, вполне ясно: оно учит нас, что как непрерывная цепь гор вокруг Иерусалима являет вид стен, так Бог окружает верных Своей силой, чтобы отражать от них всякий вред. [82] Подобные выражения часто встречаются в Писании: Бог часто обещает быть стеной и предстеной для Своего народа. Но Давид, или кто бы ни был автором псалма, идёт ещё дальше, показывая под образом гор тайное покровительство, которым Бог защищает Свой народ, чтобы невежественные и слабые умом, ещё удерживаемые на земле собственной косностью разумения, с помощью вида гор могли вознести ум свой к постижению и созерцанию небесного.Затем Кальвин обращается к скипетру нечестивых.
3. Ибо скипетр нечестивых не пребудет над жребием праведных. Это есть как бы поправка к предыдущему предложению. Псалмопевец сказал, что рука Божия простёрта со всех сторон, чтобы защитить Свою Церковь. Но поскольку мы склонны привлекать божественные обетования к собственной выгоде, истолковывая их так, будто они обеспечивают нам избавление от всякой скорби, здесь нам напоминается, что стража Божия не избавляет нас от того, чтобы иногда быть испытанными крестом и скорбями, и что поэтому верные не должны обещать себе в этом мире жизни изнеженной и лёгкой, довольно для них, чтобы не быть оставленными Богом, когда они нуждаются в Его помощи. Их Небесный Отец, правда, любит их нежнейшим образом, но Он желает, чтобы они были пробуждены крестом, дабы не предаваться слишком удовольствиям плоти. Если, следовательно, мы примем это учение, то хотя бы нам и случилось быть угнетёнными тиранией нечестивых, мы будем терпеливо ждать, пока Бог либо не сломает их скипетр, либо не исторгнет его из их рук. Это тяжкое искушение, признаю, видеть, как нечестивые проявляют жестокость в наследии Господнем, а верные лежат распростёртыми под их ногами; но поскольку Бог не без справедливой причины так смиряет Свой народ, они должны утешаться соображением, предложенным в тексте.Обращаясь к Псалму 126, Кальвин помещает песнь во время возвращения из Вавилона.
1. Когда Иегова возвратил плен Сиона и прочее. Противоестественно и натянуто предполагать, как делают некоторые толкователи, будто это предсказание о будущем. Со своей стороны я не сомневаюсь, что псалом был составлен по случаю возвращения еврейского народа из вавилонского плена; и по этой причине я перевёл глагол vsvv, beshub, в прошедшем времени. Теперь, кем бы ни был его автор, [88] будь то один из левитов или один из пророков, он утверждает, что способ их избавления был слишком чудесен, чтобы приписывать его случаю, дабы привести верных к выводу, что пророчество Иеремии, назначившее семьдесят лет сроком плена, истинно исполнилось. (Иеремия 25:12 и Иеремия 29:10.) Глаголом «сон», выражающим поразительный характер события, он учит нас, что не остаётся места для неблагодарности. Всякий раз, когда Бог действует обычными средствами, люди, по злобе своей природы, обычно изобретают различные причины совершённого избавления, чтобы омрачить благодать Божию. Но возвращение еврейского народа из вавилонского плена, будучи чудом столь блистательным, что способно было поглотить и смутить все мысли человеческие, принуждает нас признать, что это было явное дело Божие. Вот почему Пророк сравнивает это избавление со сном. «Настолько, — существенно говорит он, — никакое разумение не может постичь этого бесподобного благодеяния Божия, что одна мысль о нём приводит нас в изумление, как будто это сон, а не событие, уже совершившееся. Какое же нечестие — не признавать его Автора». Кроме того, он не имеет в виду, будто верные были столь тупы разумом, что не воспринимали, что они избавлены рукой Божией, но лишь то, что, судя по плотскому чувству и разуму, они были поражены изумлением; и он опасался, как бы, рассуждая сами с собою об этом избавлении как об обычном деле, они не придавали силе Божией меньшего значения, чем подобало. Существительное syvt, shibath, переведённое как «плен», можно было бы перевести как «возвращение», как делают некоторые, что придало бы большую изящность выражению Псалмопевца, поскольку в таком случае syvt было бы существительным того же глагола, который употреблён в начале стиха. [89] Однако поскольку это мало меняет смысл, достаточно было отметить это для моих читателей мимоходом.
Рассмотрите
Размышление
Кальвин применяет обещание к нашему опыту искушения.
Причина добавлена, почему Бог не позволит нечестивым всегда торжествовать над праведными -- а именно, чтобы праведные, побежденные искушением, не предались всецело греху, причина, которую следует тщательно отметить. Отсюда мы заключаем, что Бог, из желания сносить нашу слабость, умеряет наши невзгоды. Хотя, следовательно, мы можем не обладать в себе достаточным количеством стойкости и постоянства, чтобы позволить нам persever в нашем долге хотя бы мгновение, все же пусть это чувство присутствует в наших умах: Бог позаботится о том, чтобы, сокрушенные, как мы можем быть, скорбями, мы не оставили Его служения. Если бы Он даже поражал нас без перерыва в течение всей нашей жизни, крест, несомненно, всегда полезен для нас; ибо мы видим, насколько неукротимо восстание нашей плоти и с какой яростной стремительностью она постоянно кипит; да, скорее, как она не перестает брыкаться среди самых скорбей, которыми она должна быть приведена к послушанию. Тем более необходим тогда этот урок наставления -- что Господь своевременно устанавливает пределы нашим искушениям, потому что Он знает, что мы слишком слабы, чтобы противостоять им. И пророк не просто говорит, что слабые находятся в опасности falter, но что даже праведные, которые служат Богу в истине и от сердца и которые преданы возделыванию святой жизни, находятся в опасности поддаться под бременем. Как бы ни была сильна в наших сердцах боязнь Божия, давайте помнить, что мы не наделены достаточной силой, чтобы выдержать до конца, если только Господь не проявит заботу о нашей немощи. Если Дух Святой делает это заявление относительно лучших борцов, что будет с новичками, которые еще лишь несовершенно обучены для битвы? Также подобает отметить форму речи, употребленную -- lest they stretch forth their hands; которой указывается, что нападения искушений столь яростны, что руки праведных, которые прежде, как мы можем сказать, были связаны, и чьи движения также были устроены и регулировались согласно воле Божией, будучи теперь, так сказать, развязаны, применяют себя к совершению греха без удержу.Кальвин распространяет метафору сеяния на христианскую жизнь.
5. Сеющие со слезами пожнут с радостью. Это изречение, по моему мнению, следует не менее распространить на будущее, чем понимать о прошлом. Уведение иудеев в Вавилон было для них как время сеяния; [94] Бог, через пророчество Иеремии, ободрил их надеждой на жатву. Все же не без великой тяжести и сердечной муки они были ввергнуты в столь продолжительный плен. Это было, как если бы в время голода бедный земледелец, уже испытывающий муки голода, был вынужден сократить себя в обычной пище, чтобы обеспечить грядущий год; и хотя это тяжелый и мучительный случай, он все же побуждается сеять из надежды на жатву. Иудеи же, когда были уведены в плен, были, несомненно, не менее скорбны, чем тот, кто в время скудости бросает драгоценное семя в землю; но потом последовала радостная жатва, когда они были избавлены; ибо Господь возвратил им радость, подобную той, которая испытывается при самом обильном урожае. [95] Однако я также полагаю, что пророк увещевает верных к терпению в отношении будущего. Восстановление Церкви еще не было завершено, и даже по двум причинам, которые я немного ранее указал, тот период явно был временем сеяния. Хотя указ царя откровенно приглашал иудеев вернуться, все же лишь немногие из многих возвратились, постепенно и со страхом, малыми группами. Более того, те, кто так поступил, были недружелюбно и сурово приняты соседями, и столь многим трудностям они подверглись, что прежнее рабство казалось столь же терпимым. Отсюда мы заключаем, что им еще предстояло страдать -- полное время жатвы еще не наступило; и поэтому пророк не без причины увещевает их усердно трудиться и persever среди непрестанных трудностей, не ослабевая, пока они не окажутся в более благоприятных обстоятельствах. Относительно слов, некоторые переводят msk, meshech, как цену; а другие -- как корзину или сосуд для семян. [96] Для последнего перевода нет основания. Те, кто переводит цену, цитируют в поддержку своей версии то место в книге Иова 28:18 «Цена мудрости выше рубинов». Но поскольку глагол msk, mashach, от которого происходит это существительное, означает протягивать или вытягивать, оно может, возможно, как здесь, так и в том другом месте, быть более уместно взято в своем собственном значении. В тексте, цитированном из Иова, восхваляется глубокая мудрость, а не интеллектуальная острота, и таким образом протягивание мудрости, то есть непрерывный ход мудрости, будучи глубоко укорененным, лучше жемчугов. Подобным образом в отрывке перед нами протягивание семени применяется к самим земледельцам, подразумевая, что они протягивают и продлевают свою жизнь, когда сеют. Если же предпочтительно слово цена, смысл будет в том, что когда зерно scarce, семя вверяется земле со слезами, потому что оно драгоценно и дорого. Это учение распространяется еще дальше. Наша жизнь в других частях Писания сравнивается со временем сеяния, и поскольку часто случается, что мы должны сеять со слезами, нам подобает, чтобы скорбь не ослабляла или не замедляла наше усердие, возносить наши умы к надежде на жатву. Кроме того, давайте помнить, что не все иудеи, уведенные пленниками в Вавилон, сеяли; ибо как действительно среди них те, кто ожесточился против Бога и пророков, презрели все угрозы, так они потеряли всякую надежд на возвращение. Те, в ком такое отчаяние зрело, были поглощены своими бедствиями; но те, кто поддерживался обещанием Божиим, лелеяли в сердцах своих надежду на жатву, хотя в время крайней скудости они бросали свое семя в землю, так сказать, на авось. Чтобы затем радость сменила нашу нынешнюю скорбь, давайте научимся обращать наши умы к созерцанию исхода, который Бог обещает. Так мы испытаем, что все истинные верующие имеют общий интерес в этом пророчестве: что Бог не только отрет слезы с их очей, но также изольет непостижимую радость через их сердца.
Ответьте
Отклик
1. В чем вы более всего нуждаетесь, чтобы помнить, что Господь окружает Свой народ, подобно горам вокруг Иерусалима?
2. Как вы испытали истину, что Бог ограничивает наши испытания, чтобы мы не отпали?
3. В каком нынешнем «сеянии» Господь приглашает вас уповать на Него ради будущей жатвы радости?
Молитесь
Молитва
Господи Боже наш, как горы окружают Иерусалим, так окружи заветный народ Твой Своей державной защитой, чтобы мы, уповающие на Тебя, никогда не поколебались от жезла нечестия. Восстанови наши судьбы по благодати Твоей, обратив сеяние в слезах в радостную жатву, чтобы края земли увидели верность Твою. Укрепи нас в надежде, доколе не соберешь нас всецело к Себе.
Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →