Eterniseed › Учебный план › Исаия
Призванный из чрева: Раб, свет для народов
Открытие
Здесь книга Исаии возвышает свой голос в великих Песнях о Рабе — и христианский Восток всегда слышал в них самый голос воплощенного Слова. 'Услышьте Меня, острова', — восклицает Раб, 'от чрева матери Моей Он призвал имя Мое'. Святой Кирилл Александрийский, великий Отец Александрийской церкви и главный защитник Девы Богородицы на Ефесском соборе, истолковывает все это движение как самооткровение Христа: Раб, призванный из чрева, есть Бог Слово, рожденный во плоти от жены; уста Его, сделанные 'острым мечом', — это евангельская проповедь, низлагающая тиранию диавола; избранная стрела, сокрытая в колчане, — Сын, предызбранный прежде основания мира и явленный в полноту времени. А затем слово, открывающее Евангелие всей земле: Раб 'поставлен в свет народам, чтобы быть спасением до края земли'. В главе пятидесятой Раб говорит снова, уже в ключе Своих Страстей: 'Я отдал спину Мою бичам и ланиты Мои ударам'. Кирилл отводит всякое обвинение, будто Бог отверг Свой древний народ — никакого разводного письма дано не было; мать иудеев отступила по собственной воле — и показывает послушного Раба, Который, имея язык научения, поставил лицо Свое как твердый камень и не постыдился.
Читать
Чтение
Прочитайте Исаию 49–50 — 'Услышьте Меня, острова… От чрева матери Моей Он призвал имя Мое; Он сделал уста Мои как острый меч и сокрыл Меня под тенью руки Своей; Он сделал Меня как избранную стрелу'; 'Ты раб Мой, Израиль, и в тебе Я прославлюсь'; 'Великое дело для тебя быть названным рабом Моим… Вот, Я поставил тебя в свет народам, чтобы быть спасением до края земли'; 'Может ли мать забыть дитя свое… Даже если женщина забудет это, Я не забуду тебя'; 'Вот, Я начертал стены твои на руках Моих, и ты всегда предо Мною'. Затем глава пятидесятая: 'Что это за разводное письмо матери вашей, которым Я отпустил ее?… Вот, за грехи ваши вы проданы'; 'Почему, когда Я пришел, не было человека? когда Я воззвал, никто не услышал?'; 'Господь дает Мне язык научения, чтобы знать, когда подобает сказать слово'; 'Я отдал спину Мою бичам и ланиты Мои ударам и не отвратил лица Моего от стыда оплевания… Я поставил лицо Мое как твердый камень и знал, что не буду постыжен'; 'Вот, все вы, разжигающие огонь… ходите во свете огня вашего и в пламени, которое вы разожгли'.
Изучайте
Изучение
Почему Раб говорит, что имя Его было призвано 'от чрева'? Потому, отвечает Кирилл, что вечное Слово принимает спасительное имя лишь тогда, когда рождается от Девы в нашей плоти; до воплощения имена Его — Бог, Премудрость, Свет, Жизнь, Сила, но призвание принадлежит домостроительству. Он точно указывает момент:
Когда же Он вышел из чрева Своей собственной матери — ибо Он родился от нее по плоти, — тогда и имя Его было призвано.А что такое 'острый меч', которым сделаны уста Его? Не сталь, но само Евангелие, слово, обезоруживающее силы тьмы — для Кирилла, божественное и небесное провозглашение, изреченное устами Христа
стало мечом острым и всепоражающим против тирании диавола, разрушая миродержителей тьмы сей и духов злобы.Однако Рабу дается имя, поражающее ум — 'раб', — хотя Он свободен по природе, Сын, происшедший от сущности, царствующей над всем. Кирилл хранит тайну: Слово причисляется к рабам не по природе, но по домостроительству плоти. Так один и тот же есть одновременно свободный Сын и послушный Раб — Бог, Который в нашем состоянии говорит образом, подобающим человеку.
Рассмотрите
Размышление
Центр этого раздела — Раб, поставленный 'в свет народам', — и здесь Кирилл слышит весь размах спасения, низвержение сильного и собирание всей земли. Когда Рабу дается как завет и пленникам повелевается выйти, это Христос входит в дом сатаны, чтобы разграбить его; Кирилл спрашивает, как можно взять добычу у великана, и отвечает голосом Самого Господа — сильный связан, и имущество его передано Победителю. И он раскрывает чудо, что победа затем передается нам:
поскольку Христос победил, Он передал победу и нам самим — однако не без Себя.В главе пятидесятой тот же Раб обращается к Своим Страстям, и Кирилл не позволит нам думать, будто Бог прежде оставил Свой народ. Вина была только их:
Никто не может доказать, говорит Он, что Я отверг ее и возненавидел; скорее, он обвинит ее как дерзновенно избравшую отступничество.Затем приходит великое пророчество о пораженном Рабе — 'Я отдал спину Мою бичам' — исполненное, говорит Кирилл, когда Пилат бичевал Его, а воины били и плевали. Однако Раб не сломлен; ибо Он пришел не творить Свою волю, но волю Отца. Кирилл дает причину, по которой Он все претерпел:
ради дарования жизни верующим в Него Он не отверг ни оскорблений, ни бичей, ни испытания оплевания, хотя Он Бог по природе и истинный Господь.
Ответьте
Отклик
Начните там, где начинаются Песни о Рабе — с поразительной близости Бога, Который был 'призван из чрева'. Слово, поддерживающее все, согласилось быть носимым в материнском теле, принять человеческое имя, родиться малым и смиренным. Поклонитесь Ему, так далеко склонившемуся; и никогда не читайте Его рабство как слабость, ибо это дар свободного Сына. Затем возьмите меч, который Он протягивает — ибо то же Евангелие, низложившее тиранию диавола, дается вам 'меч Духа, который есть слово Божие'. Не оставляйте его в ножнах; дайте проповеди Христа пронзить ваши собственные обманы и вооружить вас против сил. И возведите очи к Рабу, Который 'отдал спину Свою бичам'. Когда вас искушает мысль, что ваши испытания доказывают, будто Бог отверг вас, слышите Кирилла: никакого разводного письма дано не было — и если древний народ был продан, то за собственные грехи его, а не по забвению со стороны Бога. Он не может забыть вас; Он начертал самые стены ваши на руках, пригвожденных за вас. Прежде всего, не будьте среди тех, кто 'разжигает огонь' против себя долгим непослушанием. Раб поставил лицо Свое как твердый камень, чтобы повиноваться; поставьте и вы свое и следуйте свету, данному для народов, до самого края земли.
Молитесь
Молитва
О Христе Боже наш, Раб, призванный из чрева святой Девы, уста Которого сделаны острым мечом против тирании врага и пришествие Которого поставлено в свет народам: воссияй на меня, сидящего во тьме, и собери меня со всеми островами морскими в любезное Тебе гражданство. Ты, Который свободный Сын по природе, однако ради меня принял образ раба и отдал спину Свою бичам, ланиты Свои ударам и не отвратил лица Своего от стыда оплевания — научи меня поставить лицо мое как твердый камень к воле Твоей, чтобы мне не постыдиться. Ты начертал стены мои на израненных руках Твоих и хранишь меня непрестанно пред Тобою; дай мне никогда не воображать себя забытым, ибо Ты понес грехи мои в теле Своем на древе. Вложи язык научения в уста мои и меч слова Твоего в руку мою, чтобы я мог противостоять силам тьмы; и дай мне никогда не разжигать против себя огонь непослушания, но ходить во свете Твоем во все дни мои. Тебе, о Раб и Господь, со Отцом и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →