Eterniseed › Учебный план › Исход
Исход 11-12 — с Коком
Открытие
Вступление
В духе раннего методистского благочестия мы обращаемся сегодня к комментарию Томаса Кока на Святую Библию. Как доверенный соратник Уэсли и первый методистский епископ, Кок привнес пастырскую теплоту и доктринальную ясность в священный текст. Его толкование глав одиннадцатой и двенадцатой книги Исход приглашает нас задержаться у порога избавления Израиля, где встречаются суд и милость. Через его тщательное изъяснение древнее повествование становится живым словом, призывающим каждого читателя к более глубокому упованию на Бога, искупающего Свой народ. Да откроет Тот же Дух, Который направлял перо Кока, ныне наши сердца, чтобы мы приняли истину с радостью и благоговейным страхом.
Читать
Чтение
С тихим благоговением прочитаем вслух главы одиннадцатую и двенадцатую книги Исход. Услышьте размеренный ритм последней казни, тщательные наставления о пасхальном агнце и поспешный исход избавленного народа. Позвольте словам осесть в сердце, прежде чем мы обратимся к руководству Кока. Читайте медленно, останавливаясь там, где побуждает Дух, чтобы история искупления вновь заговорила с нашим собственным странствием от рабства к заветной свободе.
Изучайте
Изучение
Кок открывает размышления, завершающие главу одиннадцатую.
Стих 3. Исход 11:3. И Господь дал — Возможно, лучше перевести: Господь даст. Вульгата, Самаритянский текст, Губигант и другие передают это в будущем времени. Некоторые полагают, что последующая часть упомянута как причина, почему фараон не предпринял ничего против личности Моисея, которого весь его народ теперь считал непосредственным вестником Божиим и, следовательно, окружал величайшим почтением. РАЗМЫШЛЕНИЯ. — Те, кто сперва презирал Моисея, начинают наконец бояться и чтить его. Бог дает ему последние указания. Израиль достаточно долго служил без вознаграждения; Бог теперь воздаст им драгоценностями Египта. Так или иначе, те, кто страдает ради Него, получат свою награду. У Бога короткое дело: еще один удар — и они будут столь же ревностно изгонять их, как прежде удерживали в плену. Примечание: есть еще один суд, который придет после этой жизни против грешников и смирит их, в дурном смысле, если ничто иное не сделает этого.Он продолжает дальнейшими размышлениями о той же главе.
Стих 9. Исход 11:9. И сказал Господь Моисею — Эти стихи, добавленные как своего рода завершение предыдущих глав, мы, безусловно, должны читать (как позволяет оригинал) Господь сказал Моисею и т. д. РАЗМЫШЛЕНИЯ. — Удар долго откладывался. Теперь он обрушивается. Бог сначала испытывает меньшие наказания, чтобы привести людей к покаянию; но когда они оказываются неисправимыми, тогда мщение настигает их до конца. 1. Суд возвещен; время назначено — в полночь; его объем — от князя до раба: только Израиль избавлен. В их жилищах будут жизнь и радость, тогда как смерть и плач наполнят дома египтян. Примечание: смерть, как плата за грех, никогда не может повредить тем, кто перешел от смерти к жизни и живет верою в Сына Божия. 2. Предсказано, сколь смиренными станут гордые гонители; и здесь Моисей с негодованием покидает обреченный дворец. Примечание: (1) Ожесточение сердец грешников — горькая скорбь для служителей Христовых. (2) Когда грех является предметом нашего негодования, мы можем гневаться и не грешить. 3. Предопределенное ожесточение сердца фараона, как было предсказано, продолжается. Примечание: нам не следует удивляться всеобщему отвержению истины Божией: об этом было предсказано давно.Затем Кок переходит к начальным размышлениям главы двенадцатой.
Стих 17. Исход 12:17. Я вывел — Этот перевод может быть уместен, поскольку о Боге поистине можно сказать, что Он совершил то, что полностью предложил и определил совершить. Но, возможно, было бы лучше перевести, в согласии с несколькими версиями: Я выведу или Я намереваюсь вывести. РАЗМЫШЛЕНИЯ. — Избавление Израиля приближается. Отдаются приказания относительно их исхода и приготовлений к нему. Поскольку им теперь предстоит начать новую жизнь, они должны отсчитывать от этого дня новый год. Примечание: поистине нашим днем рождения и началом лет является тот день, в который мы начинаем избавляться от греха и жить для Бога. 1. Установлена Пасха с особыми указаниями для настоящего и будущего употребления; за ней должны следовать дни опресноков в память об этом великом событии — их избавлении из дома их темницы. Мы должны начинать с Бога, какой бы ни была спешка дел в наших руках. 2.
Рассмотрите
Размышление
Кок подчеркивает евангельское применение, венчающее раздел.
Наблюдайте посещение Божие над Египтом и его идолами. Вся суетная уверенность грешников должна погибнуть вместе с ними. 3. Какое отношение эти установления имеют к нам в эти евангельские времена. (1) Христос — наша Пасха; агнец без порока, назначенный и отделенный Богом, чтобы быть закланным; претерпевший сильнейший огонь Божественного гнева и принесенный в жертву за весь Свой духовный Израиль. (2) Кровь Его должна верою быть окроплена на наших совестях. Где она находится, там нет осуждения; и мы никогда не должны стыдиться открыто исповедовать нашу зависимость от Него. (3) Агнец Божий должен быть вкушаем как наша духовная сила и питание. Поскольку время коротко, мы должны поспешить приблизиться к Нему.
Ответьте
Отклик
1. В какой области моей жизни я все еще сопротивляюсь кротким предостережениям Божиим прежде, чем падет окончательный суд?
2. Как окропленная кровь Агнца формирует мою ежедневную готовность отойти от греха?
3. Каким конкретным образом я могу соблюсти этот праздник на этой неделе с искренностью, радостью и паломнической поспешностью?
Молитесь
Молитва
Благостный Искупитель, некогда прошедший через Египет в праведном суде, но укрывший Израиль под кровью, мы благодарим Тебя за верное свидетельство Томаса Кока. Даруй нам то же благоговейное внимание к Твоему слову, которое он проявлял. Приготовь наши сердца, как был приготовлен пасхальный агнец, — без порока и всецело отданный. Окропи Своею очищающею кровью наши совести, чтобы никакой ангел-истребитель не нашел входа. Препояшь наши чресла, обуй ноги наши и вложи в руки наши жезл веры, ибо ночь далеко зашла и день полного избавления приближается. Сохрани нас от всякой закваски злобы, доколе мы не возляжем с Тобою в истинном Ханаане. Через Иисуса Христа, нашу Пасху, аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →