← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Римлянам

Римлянам 13 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)

Римлянам 13Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
В сердце живой традиции Церкви тринадцатая глава Послания к Римлянам открывает окно на упорядоченную жизнь крещеных. Здесь апостол излагает тайну, что гражданская власть сама участвует в божественном управлении миром, в то время как единственный долг, который никогда не может быть погашен, остается долгом милосердия. Этот отрывок принадлежит великому нравственному наставлению, которое следует за изложением оправдания, напоминая верным, что благодать, полученная в таинствах, должна жить в конкретном послушании и в бдительной любви. С самых ранних веков Церковь слышала в этих стихах как призыв к гражданской верности, так и настоятельный призыв облечься во Христа как в броню против ночи греха. Тот же текст звучит в литургии всякий раз, когда чтения обращаются к пришествию Господа, побуждая собрание жить уже в свете наступающего дня.
Читать

Чтение

Читайте главу медленно, позволяя ее двум движениям развернуться. Сначала апостол прослеживает происхождение власти управления от Бога и выводит практические обязанности по выплате дани, дохода и оказанию чести. Затем тон переходит к единственному вечному обязательству любви, исполняющей всякую заповедь. Обратите внимание на образы ночи, уступающей дню, и призыв сбросить дела тьмы и облечься в Господа Иисуса. Слушайте тихий литургический ритм, который приглашает читателя жить так, будто рассвет уже наступил.
Изучайте

Изучение

Глава начинается с того, что помещает всякую человеческую власть в промысел Божий. Поскольку власть получена, а не захвачена, сопротивление законному гражданскому порядку становится сопротивлением Тому, Кто ее установил. Крещеные поэтому воздают должное — налоги, доход, уважение — не воображая, что их свобода во Христе отменяет обычные обязанности гражданства. Это учение охраняет таинственную жизнь: та же благодать, которая уподобляет верующего Христу, также определяет место верующего в более широком человеческом граде. Затем текст переходит к единственному долгу, который остается непогашенным. Любовь никогда не выплачивается полностью; каждый день ее нужно приносить снова, и в этом повторном приношении весь закон соблюдается. Заповеди против прелюбодеяния, убийства, кражи и вожделения сводятся к единому слову, повелевающему любить ближнего как самого себя. В чтении Церкви эта любовь никогда не отделяется от любви к Богу; она истекает из той же милосердной любви, излитой в сердце при крещении и питаемой у алтаря. Заключительное движение главы пробуждает читателя ото сна. Ночь неверия и греха прошла; день спасения уже присутствует в тайне Церкви. Верующий поэтому призывается отложить дела тьмы и облечься в броню света. Эта броня — Сам Христос, принятый в таинствах и носимый в повседневном поведении. Предание видит здесь предвосхищение крещальной ризы и евхаристической жизни, которая посылает верных в мир уже облеченными в воскресшего Господа. Таким образом, глава соединяет гражданское послушание, постоянное милосердие и эсхатологическую бдительность в единую ткань благодатного существования.
Рассмотрите

Размышление

Те же темы отзываются по всему канону. Собственное учение Господа о том, что две великие заповеди содержат закон, находит здесь апостольское эхо, в то время как Петрово увещание чтить императора стоит в гармонии с наставлением Павла. Премудрые книги девтероканона также представляют правителей как служителей божественного порядка, так что верные всегда признавали последовательное свидетельство Писания. В литургическом году Церкви этот отрывок часто слышится в Адвент, когда призыв пробудиться ото сна готовит собрание к пришествию Света. Отцы слышали в этих стихах как защиту законной власти, так и предупреждение против любого утверждения, что христианская свобода освобождает верующего от обычных нравственных обязанностей. Тот же текст продолжает формировать социальное учение Церкви, напоминая каждому поколению, что Евангелие не упраздняет сотворенный порядок, но преображает его через милосердие.
Ответьте

Отклик

Как ежедневное приношение налогов, уважения и гражданского сотрудничества становится для меня актом веры, а не простым подчинением? В каких конкретных отношениях я позволяю долгу любви оставаться неуплаченным по отношению к ближнему, чью нужду я привык упускать из виду? Где в моей жизни я все еще пребываю в ночи, и какой единичный акт облечения во Христа мог бы ознаменовать начало нового дня?
Молитесь

Молитва

О Господи, установивший всякую власть под небесами и призвавший Твою Церковь жить в упорядоченном милосердии, даруй нам благодать воздавать каждому должное, никогда не переставая любить. Облеки нас ежедневно в броню света, чтобы мы ходили как чада дня, а не ночи. По ходатайству Блаженной Девы Марии и всех святых, живших этими тайнами прежде нас, сохраняй нас бдительными и верными до дня, когда всякий долг поглотится в любви, которая никогда не кончается. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.