Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 89–90 — с прим.)
Открытие
Мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на Псалмы 89–90, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и сообществом ученых аннотаторов. Их тщательные наблюдения ведут нас через размышление Ефана о завете Господа и трезвую молитву Моисея о бренности человека. В этих примечаниях реформатская церковь слышит как непоколебимость божественной верности, так и призыв правильно исчислять дни наши. Да откроет тот же Дух, который руководил аннотаторами, наши сердца, чтобы принять их свидетельство с благоговением и верой.
Читать
Чтение
Давайте теперь прочитаем Псалмы 89 и 90 в Женевской Библии 1599 года, внимая милостям завета, воспетым Ефаном, и краткости жизни, оплакиваемой Моисеем. Слушая текст, да подготовят маргинальные наблюдения аннотаторов наши умы к принятию слова с пониманием и смирением пред Господом.
Изучайте
Изучение
Аннотатор начинает с воспоминания о завете, данном Давиду.
Стих 3. 89:3 {d} Я заключил завет с избранным Моим, Я поклялся Давиду, рабу Моему, (d) Пророк показывает, каким было обетование Божие, на котором он основывал свою веру.Затем он утверждает, что милость не будет совершенно отнята.
Стих 33. 89:33 {a} Тем не менее милости Моей Я не отниму от него совершенно и не попущу, чтобы верность Моя оказалась ложной. (a) Хотя верные не во всем соответствуют своему исповеданию, Бог не нарушит Свой завет с ними.Обращаясь к молитве Моисея, он направляет внимание на исчисление дней.
Стих 12. 90:12 Так научи [нас] исчислять дни наши, чтобы мы прилагали [сердца наши] к {l} мудрости. (l) Которая состоит в размышлении о краткости нашей жизни и в созерцании небесных радостей.
Рассмотрите
Размышление
Он подчеркивает кажущееся нарушение завета в нынешней скорби.
Стих 39. 89:39 Ты {d} сделал недействительным завет раба Твоего; Ты осквернил {e} венец его, повергнув его на землю. (d) Из-за ужасного смятения дел пророк жалуется Богу, как будто Тот не видит исполнения Своего обетования, и, возлагая свои заботы на Бога, противостоит сомнению и нетерпению. (e) Этим он подразумевает ужасное рассеяние и разделение царства, которое было при Иеровоаме, или же по духу пророчества Ефан говорит о тех великих бедствиях, которые вскоре наступили при пленении Вавилонском.Наконец он подчеркивает ужас гнева, измеренного против быстротечной жизни.
Стих 11. 90:11 {k} Кто знает силу гнева Твоего? и по страху Твоему [такова] ярость Твоя. (k) Если жизнь человека по краткости своей несчастна, то еще более несчастна, если на ней лежит гнев Твой, как знают лишь те, кто боится Тебя.
Ответьте
Отклик
1. Как уверенность в завете Божием укрепляет ваше доверие, когда обстоятельства, кажется, противоречат Его обетованию?
2. Каким образом исчисление дней ваших приводит вас к тому, чтобы прилагать сердце ваше к мудрости?
3. В чем вы более всего нуждаетесь в напоминании аннотаторов, что верность Господня пребывает даже тогда, когда Его деяния кажутся сокрытыми?
Молитесь
Молитва
О Господи, Который был нашим прибежищем в род и род, мы благодарим Тебя за верные труды женевских аннотаторов, открывших Твое слово Твоей церкви. Даруй, чтобы милости завета, которые они проследили в псалме Ефана, укрепили наши души, а краткость жизни, которую они подчеркнули из молитвы Моисея, обратила наши сердца к небесной мудрости. Сохрани нас от отчаяния, когда рука Твоя кажется тяжелой, и научи нас покоиться в Твоей неизменной истине. Утверди дело рук наших и да будет на нас красота Господа Бога нашего, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →