← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Первая книга гомилий (1547)

Проповедь — О бедствии всего человечества

Первая книга гомилий (1547) 2Книги гомилий (Certain Sermons or Homilies)15 мин
Открытие
Этот урок основан на проповеди «О бедствии всего человечества», второй проповеди в Первой книге проповедей, назначенной для Английской Реформации. Проповедь обращается к всеобщему состоянию человечества после грехопадения, призывая каждого читателя отложить гордость и признать немощь, которую Писание повсюду провозглашает. Ее размеренное изложение готовит сердце к милости, которая следует только во Христе. В течение следующих нескольких минут исповедание проведет нас через свои собственные слова, показывая, почему такое самопознание остается существенным для подлинной веры и ежедневного покаяния.
Читать

Чтение

Обратитесь теперь к самой проповеди. Прочитайте назначенные абзацы медленно, позволяя тексту говорить без спешки. Статья опирается на протяжении всего текста на отрывки из Бытия, Иова, Исаии, Псалмов, Притчей, Екклесиаста, Евангелий, Послания к Римлянам, Послания к Галатам, Послания к Ефесянам и Первого послания Иоанна. Пусть эти Писания, вплетенные в проповедь, формируют ваше слушание, когда вы встречаете исповедание на его собственных условиях.
Изучайте

Изучение

Исповедание открывается словами Святой Дух в написании Священного Писания ни в чем не проявляет большей ревности, как в низвержении тщеславной славы и гордости человека, которая из всех пороков наиболее всеобщим образом укоренена во всем человечестве, даже от первого заражения нашего первого отца Адама. И потому мы читаем во многих местах Писания многие замечательные уроки против этого старого укоренившегося порока, чтобы научить нас самой похвальной добродетели смирения, как познавать самих себя и помнить, что мы собой представляем сами по себе. Затем оно обращается к первому записанному приговору, произнесенному падшему человечеству, начиная В книге Бытия Всемогущий Бог дает нам всем титул и имя в нашем прадеде Адаме, которое должно предостеречь всех нас, чтобы мы размышляли о том, что мы собой представляем, из чего мы произошли, откуда мы пришли и куда мы пойдем, говоря так: В поте лица твоего будешь есть хлеб твой, доколе не возвратишься в землю, ибо из нее ты взят; ибо прах ты и в прах возвратишься (Бытие 3:19). Здесь (как бы в зеркале) мы можем научиться познавать себя как землю, прах и пепел, и что в землю и пепел мы возвратимся. Далее проповедь собирает единое свидетельство пророков и апостолов, продолжая И так он представляет нас, говоря через своего верного Апостола святого Павла: Все люди, иудеи и язычники, находятся под грехом, нет праведного ни одного; нет разумевающего, нет ищущего Бога; все совратились с пути, все стали негодными; нет делающего добро, нет ни одного; гортань их — открытый гроб, языком своим они употребляли лукавство и обман, яд аспидов под устами их, уста их полны проклятия и горечи, ноги их быстры на пролитие крови, разрушение и бедствие на путях их, и пути мира они не познали; нет страха Божия перед глазами их. И в другом месте святой Павел пишет так: Бог заключил всех в неверие, чтобы помиловать всех (Послание к Римлянам 11:32). Писание заключает всех под грехом, дабы обетование по вере в Иисуса Христа было дано верующим (Послание к Галатам 3:22). Святой Павел во многих местах изображает нас в наших красках, называя нас чадами гнева Божия (Послание к Ефесянам 2. Наконец оно делает практический вывод для христианской жизни, заявляя Поскольку истинное познание самих себя весьма необходимо для достижения правильного познания Бога, вы слышали в последнем чтении, как смиренно все благочестивые люди всегда думали о себе, и так думать и судить о себе научены Богом, их Творцом, через Его святое слово. Ибо сами по себе мы — дикие яблони, которые не могут приносить яблок. Мы сами по себе из такой земли, которая может приносить лишь сорняки, крапиву, терновник, ежевику, куколь и плевелы. Плоды наши объявлены в пятой главе Послания к Галатам. Мы не имеем ни веры, ни любви, ни надежды, ни терпения, ни целомудрия, ни чего-либо иного доброго, кроме как от Бога, и потому эти добродетели называются там плодами Святого Духа, а не плодами человека (Послание к Галатам 5:19-23). Итак, давайте признаем себя перед Богом (как мы есть на самом деле) жалкими и несчастными грешниками. И давайте искренне покаемся, и смирим себя всем сердцем, и воззовем к Богу о милости.
Рассмотрите

Размышление

Проповедь собирает весь свой аргумент в этом кратком изложении Так мы услышали, как злы мы сами по себе, как сами по себе и через самих себя мы не имеем никакой благости, помощи или спасения, но напротив — грех, осуждение и смерть вечную; если мы глубоко взвесим и рассмотрим это, мы лучше поймем великую милость Божию и как наше спасение приходит только через Христа. Ибо в самих себе (как от самих себя) мы не находим ничего (2 Коринфянам 3:5), чем мы могли бы быть избавлены от этого жалкого плена, в который мы были ввергнуты через зависть диавола, нарушением заповеди Божией в нашем первом родителе Адаме. Мы все стали нечистыми, но мы все не способны очистить самих себя, ни сделать одного из нас чистым (Псалмы 51:1-10). Мы по природе — чада гнева Божия (Послание к Ефесянам 2:3), но мы не способны сделать самих себя чадами и наследниками славы Божией. Мы — овцы, заблудившиеся (1 Петра 2:25), но мы не можем собственной силой вернуться в овчарню, столь велико наше несовершенство и слабость.
Ответьте

Отклик

Где вы замечаете, что гордость сопротивляется ясному приговору, который Писание выносит относительно нашего состояния? Как ежедневное памятование об этом приговоре могло бы изменить способ, которым вы молитесь за себя и за других? В какой конкретной практике на этой неделе вы могли бы позволить призыву проповеди к смирению сформировать вашу речь или молчание?
Молитесь

Молитва

Милосердный Отче, даруй нам честность, которой требует проповедь. Пусть слова, которые мы встретили, обнажат каждое скрытое притязание на благость, которое еще остается в нас. Научи нас признавать свою немощь без отчаяния и тотчас обращаться к единственному Врачу, который может исцелить то, что мы не можем исправить. Сохрани нас от позы фарисея и насади в нас вопль мытаря. Да те же Писания, которые лишают нас гордости, также утвердят нашу надежду на одном лишь Христе, чтобы мы могли ходить сегодня в искреннем покаянии и тихом уповании. Аминь.

Книги гомилий (Certain Sermons or Homilies) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →