← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Исход

Исход 11-12 — с примечаниями

Исход 11-12Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В простой теплоте реформатского исповедания женевские комментаторы изложили свои маргинальные примечания 1599 года к Исходу 11–12. Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их собратья трудятся над раскрытием текста, чтобы церковь могла увидеть как суровость Божьих судов, так и нежное промышление Пасхи. Их примечания держат взор устремленным на Христа, истинного Агнца, прослеживая линию от ночи Египта до постоянного праздника церкви. Мы обращаемся к этим верным наставникам, чтобы Дух по-прежнему просвещал те же Писания для нашего наставления и утешения сегодня.
Читать

Чтение

С сердцами, готовыми принять слово, услышим собственное свидетельство Господа о последней казни над Египтом и установлении Пасхи. Прочтите главы 11 и 12 Исхода медленно, останавливаясь там, где текст говорит об агнце, крови и избавлении. Просите Духа сделать эти древние милости живыми для дома веры.
Изучайте

Изучение

Комментаторы начинают с провозглашения суверенной цели Господа в ожесточении фараона. Стих 9. 11:9 И сказал Господь Моисею: фараон не послушает вас; {d} чтобы умножились чудеса Мои в земле Египетской. (d) Бог ожесточает сердца отверженных, чтобы слава Его через это явилась еще более, Римлянам 9:17. Затем они раскрывают смысл самого установления Пасхи. Стих 11. 12:11 И так ешьте его: [с] чреслами препоясанными, обувь на ногах ваших и посох в руке вашей; и ешьте его поспешно: {g} это Пасха Господня. (g) Агнец не был Пасхой, но знаменовал ее, как обряды не суть сама вещь, которую они представляют, но скорее знаменуют ее. Затем они отмечают, как долго должен продолжаться этот праздник среди народа Божьего. Стих 14. 12:14 И будет вам этот день {h} памятным; и празднуйте его Господу в роды ваши; празднуйте его как постановление {i} навек. (h) О благодеяниях, полученных для вашего избавления. (i) То есть до пришествия Христа: ибо тогда обряды прекратятся.
Рассмотрите

Размышление

Наконец они подчеркивают единство веры, требуемое от всех, кто принадлежит к дому Божьему. Стих 49. 12:49 Один {u} закон да будет для туземца и для пришельца, живущего между вами. (u) Те, кто принадлежит к дому Божьему, должны быть все соединены в одной вере и религии.
Ответьте

Отклик

Как ожесточение сердца фараона побуждает вас бояться Господа и доверять Его избирающей милости? Каким образом Пасха указывает вам заново на Христа как на Агнца, чья кровь одна избавляет? Где призыв к одному закону для туземца и пришельца побуждает вас к большей любви к единству истинной церкви?
Молитесь

Молитва

О Господи Боже сил, прошедший через Египет в праведном суде, но пощадивший народ Твой кровью агнца, дай нам благодать принять слово Твое так, как открыли его женевские комментаторы. Сохрани нас от ожесточения сердец наших, как сделал фараон, и запечатлей для нас благодеяния той единой жертвы, которая кладет конец всем обрядам. Соедини весь дом Твой в единой вере, однажды преданной, чтобы мы ели истинную Пасху с чреслами препоясанными и посохом в руке, пока не достигнем земли, которую Ты уготовал. Через Иисуса Христа, Господа нашего, аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →