Eterniseed › Учебный план › Захария
Захария 9-10 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)
Открытие
В заключительных пророчествах Захарии Церковь слышит, как Господь возвещает и суд над гордыми, и кроткое пришествие Царя, который запечатлеет новый завет Своей собственной кровью. Эти главы принадлежат ночному богослужению и чтениям Страстной недели, где литургия ставит слова пророка рядом с описанием входа Господа в Иерусалим. Предание принимает их как единое движение: народы лишаются ложной силы, чтобы остаток мог быть собран, омыт и напитан у алтаря. То, что начинается как бремя на Дамаск и приморские города, завершается излиянием дождя на каждую травинку и воздвижением сыновей и дочерей от краев земли. Тот же голос, который некогда призвал изгнанников, теперь призывает Церковь узнать своего Царя в таинственных знамениях, которые Он ей оставил.
Читать
Чтение
Прочитайте Захарию 9–10 медленно, вслушиваясь в переход от войны Господа против народов к описанию Царя, который едет на осле. Обратите внимание на повторяющиеся образы крови, завета, дождя и пастушьего посоха. Спросите, как пророческие обетования восстановления исполняются, когда Церковь собирается у алтаря и принимает зерно и вино, которые делают девственниц расцветать и рассеянное стадо единым.
Изучайте
Изучение
Пророчество начинается с того, что слово Господне покоится на Адрахе и Дамаске, затем движется на юг через города филистимлян. Каждое место лишается своей хваленой силы, чтобы ни один идол не остался претендовать на верность остатка. Пророк не задерживается на разрушении; он сразу обращается к Царю, чье пришествие установит мир. Этот Царь описан в выражениях, которые Церковь всегда признавала мессианскими: Он праведен, несет спасение, но восседает на осле, а не на боевом коне. Смирение входа открывает образ Его царствования. Он возвещает мир народам, и Его владычество простирается от моря до моря, однако Он не требует крепости. Кровь завета, упомянутая сразу после, есть та же кровь, которую Церковь приносит в чаше, кровь, которая освобождает пленников и собирает рассеянных детей Божиих. Десятая глава продолжает то же движение. Господь обещает дождь в сезон позднего дождя, дождь, который заставляет землю приносить зерно и новое вино. Эти дары не просто земледельческие; они суть таинственные знамения, которыми слабые укрепляются, а гордые становятся плодовитыми в чистоте. Пастыри, которые ввели стадо в заблуждение, удаляются, и на их место Господь воздвигает единого пастыря из дома Иуды. Остаток возвращается не своей силой, но потому что Господь свистнул им, как пастырь свистит своим овцам. Таким образом, две главы вместе очерчивают образ, который Церковь проживает каждый год: суд над ложным, смиренное пришествие Царя, запечатление завета в Его крови и излияние таинственной благодати, которая возвращает рассеянное стадо в единое стадо.
Рассмотрите
Размышление
Тот же Царь, который входит в Иерусалим на осле, есть Тот, Кого Церковь ежедневно принимает под видами хлеба и вина. Отцы видели в зерне и вине Захарии Евхаристию, которая и питает, и сохраняет девственность сердца. Литургия ставит эти пророчества близ воспоминания о страстях Господних, чтобы верные могли узнать непрерывность между пророческим обетованием и алтарем. В розарии пятая славная тайна празднует коронование Матери Царя; Она, стоявшая под крестом, теперь царствует с Сыном, чья кровь запечатлела новый завет. Так восстановление, обещанное Израилю, открывается всей Церкви, которая принимает рассеянных детей каждого народа за одним столом.
Ответьте
Отклик
Где в моей повседневной жизни я все еще полагаюсь на силу городов, которые Господь уже осудил? Как принятие Евхаристии меняет то, как я приветствую Царя, приходящего в смирении, а не в великолепии? Каким конкретным образом я могу стать орудием собирания, которое предсказал пророк, возвращая одного рассеянного члена стада к пастушьему посоху?
Молитесь
Молитва
О Господи сил, Который некогда возложил Свое бремя на народы, а затем обратился, чтобы воссесть на осленка, очисти наши сердца от всякого идола, противящегося Твоему кроткому царствованию. Кровью завета, который Ты запечатлел, собери рассеянных овец Твоего пастбища и напои их дождем Твоих таинств. Да сделают зерно и вино, которые Ты даешь, нас плодовитыми в чистоте и постоянными в милосердии, чтобы, когда Ты придешь снова, мы оказались среди тех, кто сохранил завет и ожидал Царя. По ходатайству Благословенной Девы, нашей Матери, и всех святых, которые пили из той же чаши, приведи нас наконец к вечной трапезе, где всякая слеза будет отерта. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.