← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Евреям

Послание к Евреям 5 — с католическим комментарием Хейдока

Евреям 5Комментарий Хейдока на Библию20 мин
Открытие
Сегодня мы входим в священные глубины пятой главы Послания к Евреям через католический семейный библейский комментарий Хейдока, сокровищницу, собирающую голоса отцов Церкви, чтобы раскрыть тайну вечного священства Христа. Это почтенное руководство приглашает нас размышлять о том, как Сын Божий был призван Отцом принести жертву ради нашего спасения. Слушая, да откроет Дух наши сердца, чтобы принять живое слово, преображающее страх в благоговение, а слабость в силу. Тщательная компиляция Хейдока напоминает нам, что каждый стих несет вес апостольского предания и божественной истины.
Читать

Чтение

Давайте теперь медленно и молитвенно прочитаем пятую главу Послания к Евреям. Позвольте словам священного текста осесть внутри вас, подобно семени в плодородной почве. Обратите внимание на мягкий ритм отрывка, переходящий от древнего священства к уникальному призванию Христа. Дышите глубоко между стихами и позвольте Святому Духу выделить то, что ваша душа больше всего нуждается услышать сегодня.
Изучайте

Изучение

Хейдок открывает комментарий, представляя общие обязанности священников. Хейдок. Католический комментарий к Библии. Всякий первосвященник. Он говорит прежде всего об обязанностях священников вообще, прежде чем говорит о священстве Христовом. Священник избирается и предпочитается другим людям, как способный к божественному служению, чтобы приносить дары, приношения, жертвы, дабы получить прощение своих собственных грехов и грехов народа, и чтобы, по опыту собственных немощей, мог сострадать другим, согрешающим по немощи или неведению, ибо всякий священник (кроме Спасителя нашего Христа) есть грешник. И не должен он принимать на себя опрометчиво и необдуманно, по мирским побуждениям, это священное служение, страшное (говорит святой Григорий) даже для плеч Ангелов; он должен вопрошать Бога в молитве, следовать совету своих духовных наставников и благочестивых родителей; этими средствами познать, имеет ли он призвание от Бога к этому служению, как имел Аарон. (Уитхэм) --- Священник и пастырь никогда не должен забывать, что он человек и грешник; что он удостоен этого божественного служения, чтобы приносить жертву как за свои собственные грехи, так и за грехи верных; что молитва должна быть его отрадой, алтарь --- его средоточием, а жертва тела и крови Христовой --- его высшим блаженством. «Эта жертва Евхаристии, --- говорит святой Августин, --- сменила все древние жертвы, которые приносились в древности, дабы прообразовать будущую жертву» (О граде Божием, книга 10, глава 20). Что касается слова «месса», оно употреблялось для обозначения этой святой жертвы алтаря более тринадцати сотен лет назад. См. второй Карфагенский собор, канон 3; святой Иероним на Притчи, глава 11; святой Амвросий, книга 2, послание 14: Missa facere cœpi; я начал совершать мессу. Оно было принесено в эту страну [Великобританию] вместе с самим христианством. См. историю достопочтенного Беды, глава 27 и книга 4, глава 14. О божественном призвании Христа комментарий отмечает: Так и Христос, как человек, не прославил Себя Сам, приняв это достоинство первосвященника, но получил его по божественным определениям Своего вечного Отца, Который сказал Ему: Ты Сын Мой, и Ты священник вовек и прочее. (Уитхэм) Хейдок затем рассматривает молитвы Христа, принесенные во дни плоти Его. Который во дни плоти Своей, в смертном и страдальческом состоянии Своем, даже с сильным и пламенным воплем и слезами, принося как человек молитвы и моления Тому, Кто мог спасти Его от смерти; то есть в саду Гефсиманском и на кресте, однако с совершенным смирением и согласием воли человеческой с волей божественной, был услышан за благоговение Свое.[1] Я оставляю этот перевод, который находится в Реймском Завете, весьма буквальный с латинской Вульгаты и который нельзя назвать каким-либо образом несогласным с греческим текстом. Что касается смысла, то у лучших толкователей имеются два объяснения. Святой Иоанн Златоуст и многие другие понимают, что Он был услышан относительно всякой молитвы, которую возносил безусловно, а не только условно (как когда молился, чтобы чаша страданий миновала Его), и был услышан ради того благоговения, благоговейного почтения и справедливого внимания, которое имел к Нему вечный Отец, ибо Он был истинным Сыном Его. Это толкование лучше согласуется с греческим текстом, в котором опущено слово «Свой». Другие под «благоговением Его» понимают, что Он был услышан по причине того благоговейного страха, того почтительного подчинения и благочестия, которые Он всегда имел к Своему вечному Отцу. И если спросить, в чем Христос не был услышан и в чем был услышан: Он не был услышан, когда сказал: да минует Меня чаша сия страданий или сия смерть, потому что это не было тем, о чем Он просил и молился с безусловным желанием, но лишь выражал тем естественный страх, который, как человек, имел перед смертью, и потому тотчас добавил: но не Моя воля, но Твоя да будет, выражая то, что знал как божественную волю. И чтобы показать это, святой Иоанн Златоуст на этих словах приводит все те изречения, которыми Спаситель наш Христос возвестил, что имеет власть положить жизнь Свою и власть принять ее опять; что никто не отнимает ее у Него, но что Он Сам полагает ее. См. Иоанна 10:18 и святой Иоанн Златоуст, гомилия 7, стр. 475. Но Христос был услышан во всем, о чем молился с безусловной волей, согласно тому, что сказал Отцу Своему: Я знаю, что Ты всегда слышишь Меня (Иоанна 11:42). Он был услышан относительно всего, о чем просил с безусловной волей, либо за Себя, либо за Церковь Свою. (Уитхэм) --- Какие превосходные расположения эти у Иисуса Христа в Его жертве, которые мы узнаем от апостолов Его. Как истинно достойны эти слезы и нашей любви, и нашего поклонения! Отсюда явствует, что Иисус Христос в молитве Своей как в саду, так и на кресте проливал слезы, хотя евангелисты об этом умалчивают. (Менокий)
Рассмотрите

Размышление

Хейдок проводит связь с жертвой Мелхиседека. Может быть, кто-то удивится, почему святой Павел не останавливается больше в этом послании на евхаристической жертве; но пока евреи не поняли кровавую жертву на кресте, они не могли supposedly понять бескровную жертву алтаря. Святые отцы замечают, что жертва Мелхиседека, (Бытие xiv. 18.) принесенная в хлебе и вине, предобразовала бескровную жертву, принесенную Иисусом Христом на его последней вечере. Смотрите Климента Александрийского, кн. 4. Стром. гл. viii.; святого Киприана, кн. 2. послание 3. к Цецилию.; Евсевия Кесарийского, кн. 5. Доказ. Еванг. гл. iii.; святого Иеронима, к Марцелле.; святого Августина, послание 95. к Иннокентию Папе.; святого Амвросия; святого Епифания; святого Иоанна Златоуста; и т.д. у Беллармина, кн. 1. о мессе. гл. vi. Отсюда следует, что святая Евхаристия истинно и собственно является жертвой, как и таинством, как пасхальный агнец или пасха ветхого закона была и таинством и жертвой. Ибо или наш Спаситель принес жертву на своей последней вечере под видами хлеба и вина, или он не может быть назван священником вовек по чину Мелхиседека. Ибо разные чины священников главным образом различаются по их жертве; (см. ст. 1.) и если предположить, что наш Спаситель принес только кровавую жертву, то его с большим основанием назвали бы священником по чину Аарона, а не Мелхиседека. Смотрите святого Августина, кн. 16. о Граде Божием. гл. xxii. Комментарий завершается размышлением о совершенствовании в добродетелях. И будучи совершенным, или усовершенствованным как человек во всех видах добродетелей, и в то же время истинный Бог по своему божественному лицу, стал автором спасения для всех тех, кто и верует в него, и повинуется ему. (Уитхэм)
Ответьте

Отклик

Как призвание Отца к Христу отзывается в вашей собственной жизни сегодня? Каким образом благоговение может углубить вашу молитву, когда возникает страх? Куда Дух приглашает вас к большему послушанию через пример священства Христа?
Молитесь

Молитва

Вечный Отче, даруй нам благодать приступать к Твоему Сыну с тем благоговением и покорностью, которые Он явил как наш вечный Первосвященник, вознося молитвы в уповании среди страданий и научаясь послушанию Твоей воле. Соедини нас с Его совершенной жертвой, дабы мы жили как народ святой, сообразный Его послушанию и приведенный ко спасению. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых, формируй наши сердца все глубже в этой тайне. Аминь.

Комментарий Хейдока на Библию · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →