Eterniseed › Учебный план › Исаия
Господь приходит в Египет: идолы потрясены и жертвенник Господу
Открытие
Вступление
«Вот, Господь восседает на легком облаке и придет в Египет, и рукотворные вещи в Египте поколеблются от лица Его». Для св. Кирилла Александрийского это одно из самых светоносных пророчеств в книге — и христианский Восток всегда слышал в нем пришествие Самого Господа в Египет: Святое Семейство, бегущее в эту землю, идолы Египта, трепещущие и падающие перед лицом воплощенного Слова, и призвание язычников к вере. Кирилл, верный своей осторожности и глубине, взвешивает прежние толкования — что легкое облако есть всенепорочная плоть, взятая от Девы, или что это сама святая Дева — и затем открывает дальнейший смысл: облако есть образ спасительного крещения, которым глубоко укоренившаяся скверна идолопоклонства смывается и душа делается легкой и окрыленной для горнего. Египет, самый суеверный из всех народов, потрясен, исцелен и обращен: будет жертвенник Господу в самой земле идолов и столп на ее границе — Церковь и знамение Креста. А на вершине пророчества Египет, Ассирия и Израиль соединяются под одним благословением, древние вражды растворяются во Христе, мире нашем. Глава двадцатая утверждает чудо в суровом знамении: пророк ходит нагим и босым по Иерусалиму три года, живое обличение всем, кто уповает на людей, а не на Бога.
Читать
Чтение
Читай Исаия 19–20 — «Вот, Господь восседает на легком облаке и придет в Египет, и рукотворные вещи в Египте поколеблются от лица Его, и сердце их смятется внутри них». Междоусобие, «Египтянин против египтянина»; неудавшаяся мудрость князей Таниса и Мемфиса; «в тот день будет пять городов в Египте, говорящих языком Ханаана и клянущихся именем Господним». Затем сердце пророчества: «в тот день будет жертвенник Господу в земле Египетской и столп Господу на границе ее»; «Господь пошлет им человека, который спасет их; судя, спасет их»; «Господь будет познан египтянами; и египтяне познают Господа в тот день»; «в тот день будет путь из Египта в Ассирию»; «Благословен народ Мой, который в Египте и в Ассирии, и наследие Мое Израиль». Затем глава двадцатая: знамение Исаии, ходящего «нагим и босым три года» против упования народа на Египет и Эфиопию; «вот, мы уповали бежать к ним за помощью, а они не могли спасти себя… и как спасемся мы?»
Изучайте
Изучение
Что значит, что Господь приходит на легком облаке и идолы потрясены? Кирилл видит здесь явление святого крещения, единственного, способного очистить скверну, которую идолопоклонство глубоко вонзило в душу:
Ибо скверна, глубоко укоренившаяся в душе заблуждающихся, не может иначе быть изглажена, как только через святое крещение, образом которого мы объявляем облако.И облако названо легким, говорит он, потому что крещение снимает с нас бремя греха и возносит сердце к небесному:
мы крещаемся для отложения греха и, отложив нечестие как бремя поистине тяжкое, становимся некоторым образом окрыленными через это и научаемся помышлять о горнем и иметь сердца на высоте.Когда Господь наконец воссияет, демонические сети должны разрушиться; Кирилл утверждает необходимость:
Ибо когда святое крещение уже явлено и Христос наконец воссиял, возникает всякая необходимость, чтобы игрушки древнего обмана были разрушены и сети диавола были видны сокрушенными.Затем приходит спасающий Человек, и Кирилл называет Его без колебания:
И кто этот один человек? Явно Христос; то есть Единородное Слово Божие, явившееся в человеческом образе. Он спас не только египтян, но и всю землю.
Рассмотрите
Размышление
Чудо в центре пророчества — жертвенник в земле идолов. Кирилл чувствует его странность и останавливается на нем:
Ибо как не странно, что даже в самой земле египтян виден жертвенник Господу, а кроме того столп Господу на границе его?Столп на границе он толкует как Церковь или как святой Крест, которым ограждены верные:
Ибо крест для нас — стена несокрушимая, и похвала в нем поистине спасительна.И он может указать на исполнение в свои дни, ибо пророчество явно сбылось:
Ибо ныне в земле Египетской весьма много жертвенников Господу, и знамение креста поклоняемо живущими там; ибо они уверовали в Господа нашего Иисуса Христа.Вершина пророчества — собрание народов воедино: Кирилл видит в пути из Египта в Ассирию мир, который есть Сам Христос, соединяющий враждующие народы. И некогда идолопоклонные египтяне, просвещенные через Христа, обращаются от кровавых жертв к поклонению Богу в духе, ибо Кирилл все движение основывает на одном — познании истинного Бога:
Познать, следовательно, Того, Кто есть Бог по природе и истинно и Творец бытия и Господь вселенной, есть источник всякого блага для всякого человека.Глава двадцатая запечатлевает урок нагим знамением пророка, уча, что помощь войск и союзников — ничто:
Итак, благо уповать на Господа, а не на человека.
Ответьте
Отклик
Позволь великому образу действовать на тебя: Господь въезжает в Египет на легком облаке, и идолы падают от лица Его. Какие бы идолы ни стояли еще в земле твоего сердца — вещи, сделанные твоими руками, опоры, которым ты кланяешься, не называя их богами, — они не устоят, когда придет Христос. Кирилл читает облако как твое крещение: ты был омыт не поверхностно, но в глубоко укоренившейся скверне, освобожден от греха, сделан легким и окрыленным для горнего. Живи же как уже облегченный; не ползай снова под бременем, от которого ты освобожден. Дивуйся с Кириллом, что жертвенник Господу воздвигся в самой земле идолов — ибо если благодать могла водрузить Крест на границе Египта, она может водрузить его на границе любого сердца, сколь бы далеко ни зашло в заблуждении. И прими самый суровый урок от нагого пророка: благо уповать на Господа, а не на человека. Эфиопы не могли спасти себя, тем более те, кто бежал к ним. Перестань бежать к союзникам, которые не могут избавить; беги к Тому Единственному Человеку, посланному спасти всю землю, судя ее, изгнавшему тирана ее и привлекающему всех к Себе. И подобно обращенным египтянам, опередившим привилегированных в любви, пусть благодарность твоя сделает тебя смелым и готовым ко всякому доброму делу.
Молитесь
Молитва
О Господи, пришедший в Египет на легком облаке, перед лицом Которого идолы той земли были потрясены и пали: войди в Египет сердца моего и низвергни всякую вещь, сделанную моими руками, которой я служил вместо Тебя. Благословляю Тебя за облако моего крещения, в котором Ты омыл скверну, укоренившуюся слишком глубоко для всякого иного очищения, сняв с меня бремя греха и научив помышлять о горнем. Насади во мне жертвенник и столп пророчества — Твою Церковь и Твой животворящий Крест — ту несокрушимую стену против всякого нападения врага, и да будет похвала Креста моим спасением. Научи меня, знамением Твоего нагого пророка, уповать на Тебя, а не на человека, ибо никакой союзник и никакое войско не спасут, когда Ты не спасаешь. Ты — Тот Единственный Человек, посланный избавить не только Египет, но и всю землю, судящий мир и изгоняющий правителя его и привлекающий всех к Себе; привлеки меня и соделай меня, подобно тем, кто некогда погряз в идолопоклонстве, ревностным в любви и готовым ко всякому доброму делу. Собери Египет, Ассирию и Израиль, и меня среди них, под Твоим единым благословением; ибо Ты — мир наш, Христе Боже наш, Которому со Отцем и Всесвятым Духом слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →