Eterniseed › Учебный план › Исаия
Царь в Своей красоте: Неколебимая скала и духовные лани
Открытие
После долгих пророчеств против гордых и беззаконных Исаия 33 обращается к утешению. 'Горе тем, кто делает тебя несчастным', — восклицает Бог к Своим святым, ибо страдание, наложенное на них гонителями, для святых есть слава, а для гонителей — погибель. Св. Кирилл Александрийский, великий александрийский отец и защитник Воплощенного Слова, читает всю главу через Христа: святые, сеющие при всякой воде, — это верующие из иудеев и язычников; их сила во всякой скорби — Сам Христос; а обещанный человек, который 'будет обитать в высокой пещере крепкой скалы', — это душа, пребывающая во Христе-Скале, на Котором созиждется Церковь и против Которого врата ада не одолеют. В кульминации главы пророк возводит взор к грядущему Царю: 'Царя в славе узрите'. Затем глава 34 расширяет взгляд до самого конца века — гнев Господа на все народы, небеса, свернутые как свиток, меч Божий, опьяневший на небе, так что он обращается даже против нечистых духов, тиранивших мир. Однако Кирилл, всегда сосредоточенный на Христе, не оставляет суд в одиночестве: среди опустошения сохраняется остаток, и божественные ученики становятся, в его прочтении, духовными ланями — змееборцами, собранными Духом и посланными научить все народы.
Читать
Чтение
Прочтите Исаию 33–34 — 'Горе тем, кто делает тебя несчастным; никто не делает тебя несчастным… О Господи, помилуй нас, ибо на Тебя мы уповали'; 'Свят Бог, обитающий в высотах; Сион наполнился судом и правдой… там мудрость и знание и благочестие пред Господом'; 'Ныне восстану, говорит Господь; ныне прославлюсь; ныне вознесусь'; портрет праведного человека, который ходит в правде и отрясает руки от даров, который 'будет обитать в высокой пещере крепкой скалы', которому 'хлеб будет дан… и вода его верная'; 'Царя в славе узрите, и глаза ваши узрят землю дальнюю'; 'Вот Сион, город спасения нашего… Сам Господь спасет нас'; и завершение: 'Посему многие хромые возьмут добычу… ибо грех их прощен им'. Затем глава 34: 'гнев Господень на все народы… и небо свернется как свиток, и все звезды падут как листья… Меч Мой опьянел на небе'; суд, сошедший на Идумею 'с судом'; и сохраненный остаток — 'Господь повелел им, и Дух Его собрал их… навеки они наследуют, из рода в род будут покоиться на них'.
Изучайте
Изучение
Почему Бог начинает Свое утешение с горя? Потому что страдание святых — это не потеря, а слава, и нападение на них обрушивается на нападающего. Кирилл ставит две судьбы рядом:
Ибо страдать ради Христа для святых есть дело славы, а для тех, кто воздвигает гонения, это дело погибели.Вот почему само время слабости становится школой спасения; святой, который кажется сокрушенным, тогда наиболее поддерживаем. Кирилл развивает парадокс, со святым апостолом Павлом как свидетелем:
Поэтому во время скорби спасение особенно является таинствоводителем для святых.И он называет тайну их терпения — не их собственные средства, а Личность:
Ибо вся сила их во Христе. Итак, утешение главы — не обещание, что буря не придет, а то, что внутри нее верующий держится Христом, в Котором даже гонение обращается в венец.
Рассмотрите
Размышление
В сердце главы 33 стоит человек, который 'будет обитать в высокой пещере крепкой скалы', и Кирилл слышит в Скале имя Христа и безопасность Его Церкви. Спаситель сказал Петру, что на этой скале Он созиждет Церковь Свою, и врата ада не одолеют ее; так душа, пребывающая во Христе, имеет неколебимое жилище. И этому жилищу даются хлеб и верная вода — евхаристическая жизнь и благодать крещения. Кирилл делает хлеб явным:
Ибо обитающим в Церкви дается хлеб жизни, Христос, от Бога и Отца. 'Царь в славе' главы для Кирилла есть не кто иной, как этот же Христос, видимый ныне очами веры. Затем глава 34 переносит нас к концу всех вещей, и Кирилл тщательно читает гнев правильно — он падает не слепо, но с различением:
Гнев, говорит он, был повешен над всеми живущими там, однако не без различия и не без разбора. И суд не есть последнее слово Божие; остаток сохраняется, и из него возникают апостолы. Кирилл читает спасенных как духовных ланей — животное, убивающее змеев и ищущее источники:
Таковы все те, кто возведен к уделу благочестия к Богу, будучи готовыми к уничтожению духовного дракона. И кто собрал и послал их?
Господь повелел им, и Дух Его собрал их, и повелел им научить все народы. Так глава окончания открывается, в руках Кирилла, на Великое Поручение.
Ответьте
Отклик
Возьмите прежде утешение, сокрытое в горе. Если вас заставляют страдать за Христа — клевещут, противятся, утомляют те, кто отвергает вашу веру, — Кирилл хотел бы, чтобы вы видели, что это страдание для святого есть дело славы, и что ваша истинная сила не в себе, но во Христе. Так не измеряйте свою безопасность спокойствием обстоятельств. Спасение 'особенно является мистическим наставником' именно во время скорби; буря есть место, где вы глубже всего познаете Того, Кто держит вас. Строите же на Скале. Человек, обитающий в высокой пещере крепкой скалы, — это душа, чья жизнь сокрыта во Христе и питается хлебом жизни и верной водой крещения, — и этот дом врата ада не могут взять. Строите там, и вы строите там, где буря не может достичь. И пусть глава 34 расширит ваш взор до конца всех вещей без паники. Суд не безразличен; он падает с различением, щадя остаток, и из остатка Бог воздвиг ланей, которые убили духовного дракона и научили народы. Вы принадлежите, по благодати, к этому остатку. Так живите как змееборец, пьющий у духовных источников, собранный Духом, посланный — в своей малой мере — вести других к Царю, Которого вы узрели в Его красоте.
Молитесь
Молитва
О Господи, взывающий утешение к Твоим гонимым святым и обращающий их страдание в славу: научи меня, что страдать ради Тебя есть не потеря, но венец, и что вся сила моя в Тебе. Когда я немощен и тесним со всех сторон, будь Ты моим мистическим наставником, ведущим меня в самый час беды в тайну Твоего спасения. Поставь ноги мои на Скалу, которая есть Христос, чтобы я обитал в высокой пещере крепкой Скалы, питаемый хлебом жизни и верной водой Твоей благодати, в доме, против которого врата ада не одолеют. Причти меня к остатку, который Дух Твой собирает; сделай меня убийцей духовного дракона, пьющим у Твоих живых источников, быстрым как лань на путях благочестия. И когда в последний день меч Твой опьянеет на небе и небеса свернутся как свиток, да буду я найден среди тех, кто узрел Царя в Его красоте и покоится вовек в Его наследии. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →