Eterniseed › Учебный план › Иаков
Иакова 3 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок по посланию Иакова, глава 3. Католический семейный комментарий Библии Хейдока служит нашим надежным проводником, соединяя мудрость католических экзегетов, чтобы раскрыть настоятельные предупреждения апостола о речи и стремлении к истинной мудрости. Через эти древние прозрения нам предлагается исследовать, как наши слова формируют наши души и сообщества, которым мы служим. Тщательная компиляция Хейдока напоминает нам, что Писание призывает каждого верующего к большему самообладанию и небесному миру. Пусть этот священный текст и его комментарий обновят ваше сердце сегодня.
Читать
Чтение
Приготовьте сердце в молчании, а затем медленно и молитвенно прочитайте главу 3 послания Иакова. Обратите внимание, как вдохновенные слова переходят от предупреждений учителям к ярким образам силы языка и наконец к контрасту между земной и небесной мудростью. Позвольте каждому стиху отозваться внутри вас, прежде чем обратиться к комментарию Хейдока за более глубоким светом.
Изучайте
Изучение
Хайдок открывает обсуждение человеческих недостатков, рассматривая контроль над речью.
Ибо во многом все мы согрешаем,[1] впадаем во многие, по крайней мере, недостатки. --- Если кто не согрешает словом, тот совершенный муж. Тот, кто во всех случаях может управлять своим языком, достиг великой степени совершенства. --- Он способен также с уздою водить всё тело. Он намекает на сравнение в следующем стихе; и смысл в том, что когда он однажды совершенно покорил этого неукротимого противника, можно предположить, что он может управлять собою и в других страстях, и всем телом своих действий. (Уитхэм)Комментарий далее иллюстрирует огромное влияние языка через яркие сравнения.
Язык, правда, малый член, но делает великие дела:[2] причиняет великие беды и несчастья, когда он не тщательно управляем; как малый огонь,[3] он возжигает и истребляет великий лес. Он -- мир неправды, причина бесчисленных зол, раздоров, ссор, мятежей, войн и прочего. Он оскверняет всё тело, даже политическое тело царств. Этот огонь, возжённый адом, воспламеняет всё на протяжении нашего жития (буквально, колесо нашего рождения) от колыбели до могилы. (Уитхэм)Хайдок далее подчёркивает необходимость Божественной помощи в обуздании этого неукротимого члена.
Но языка никто не может укротить без особой помощи Божией. (Уитхэм) --- Посему мы должны понимать, говорит святой Августин, что поскольку никто не способен сам собою управлять своим языком, мы должны прибегать к Господу за Его помощью. (Святой Августин, слово 4 о словах; Матфея, гл. vi. --- Он есть неукротимое зло,[5] которое нельзя остановить. Он полон смертоносного яда, который часто приносит смерть как телам, так и душам человеческим. (Уитхэм)
Рассмотрите
Размышление
Наконец, Хейдок представляет качества мудрости свыше.
Но истинная мудрость, которая свыше,... чиста, и мирна, скромна, свободна от таких разделений, сговорчива, легко убеждаема [6] в истинах, предсказанных в Писаниях, и т.д. Плод и следствие такой правды, благочестия и святости сеется в мире, с мирными расположениями, в тех, кто искренне ищет истинного мира, и кто тем самым обретет награду вечного мира и счастья. (Уитхэм) --- Св. Павел дает сходную характеристику любви. (1 Кор. 13) 'Любовь долготерпит, милосердствует,... не превозносится, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,... все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.' --- Легко убеждаема. Хороший урок для тех ревнителей, которых не мало, кто так упрям и так привязан к своим собственным мнениям и путям, что не желает подчиняться даже тем, кого Бог поставил над ними для руководства их душами. (Хейдок) --- Не судя. То есть не осуждает ближнего по легким основаниям или не думает о нем зла. Она дает всему, что он говорит или делает, наилучшее толкование и никогда не вмешивается в дела других. (Кальме) --- 'Не судите, и не будете судимы', говорит Спаситель наших душ; 'не осуждайте, и не будете осуждены.' (Лк. 6:37) 'Нет', говорит святой апостол, (1 Кор. 4:5) 'не судите никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения.'
Ответьте
Отклик
В каких ситуациях сегодня я чувствую, что мой язык опережает благодать? Как я могу пригласить Божию помощь прежде, чем говорить, а не после? Где небесная мудрость наиболее нужна в моих нынешних отношениях или обязанностях?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, Ты, Кто словом успокаивал бури, успокой бури в моей речи. Даруй мне благодать обуздать мой язык, чтобы из уст моих изливалось благословение, а не вред. Ниспошли Духа Твоего Святого, чтобы взрастить во мне чистую, мирную мудрость, исходящую свыше. Да будут слова мои сегодня созидать Тело Христово и отражать Твою собственную кротость и истину. Сохрани меня от горькой ревности, которая разделяет, и приведи меня к вечному миру, который Ты обещаешь тем, кто сеет правду в терпении. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →