Eterniseed › Учебный план › Иеремия
Когда мы не желаем слышать: Бегство, которое нашло свои страхи
Открытие
Вступление
После падения Иерусалима и назначения кроткого правителя Годолии над бедным остатком, оставшимся в земле, снова ударила измена: Измаил из царского дома убил Годолию за его собственным столом, истребил паломников, шедших оплакивать разрушенный дом Господень, и увел остальных — пока Иоханан не освободил их. Напуганные уцелевшие тогда обратили лица свои к Египту, страшась халдеев. Блаженный Феодорит Кирский, великий антиохийский отец христианского Востока, читает эту мрачную главу со свойственной ему трезвостью: он видит в ней руку Божьего суда, действующего даже через человеческую злобу, а в следующей главе — народ, который просит узнать волю Божию, клянется повиноваться ей и уже решил поступить наоборот. Иеремия 41–42 есть анатомия сердца, которое просит руководства, которому не намерено следовать.
Читать
Чтение
Прочтите Иеремия 41–42 — убийство Измаилом Годолии и восьмидесяти оплакивающих паломников, его бегство к аммонитянам и освобождение Иохананом пленников; затем трепещущий остаток, собравшийся близ Вифлеема и направляющийся в Египет, который приходит к Иеремии и умоляет: «помолись о нас Господу Богу твоему… чтобы Господь Бог твой указал нам путь, по которому нам идти, и дело, которое нам делать». Они клянутся Господом повиноваться «хорошо ли, худо ли». После десяти дней приходит слово: оставайтесь в этой земле и не бойтесь царя Вавилонского, ибо Господь созиждет вас и не низринет; но если пойдете в Египет, меч и голод, от которых вы бежите, настигнут вас там.
Изучайте
Изучение
Феодорит прежде всего не позволяет нам читать злодеяние Измаила как простую случайность. Всю мрачную последовательность — избавление от халдеев только для того, чтобы погибнуть от руки сородича — он ставит под суд Божий:
Это постигло иудеев по Божественному определению: когда они думали, что избежали врагов, они были преданы в руки друг друга. Затем наступает более глубокая драма главы 42, где просьба остатка выглядит самой благочестивой. Они просят, как должно, указать путь; однако Феодорит уже измерил их. Просьба искренняя; душа за ней — нет:
Они просят правильно и желают узнать, что должно делать, однако привыкли к непослушанию и противятся Божественным законам. Когда они подтверждают обещание торжественной клятвой — делать все, что повелит Господь, хорошо или худо — Феодорит взвешивает слова против сердца и находит шов между ними:
Слова эти полны благочестия, однако дела не согласуются со словами.
Рассмотрите
Размышление
Почему ответ занял десять дней? Феодорит слышит в этой задержке нежную педагогику. Бог не отказывает им, но позволяет им почувствовать, как тяжело лежала их просьба на Его пророке — чтобы, когда слово наконец пришло, они приняли его с должным весом:
задержка ответа, полагаю, была дана ради пользы просителей, чтобы они знали, как неохотно Бог принял моление пророка. И когда наконец Бог предупреждает их, что меч и голод, которых они страшатся, последуют за ними в Египет, Он представляет даже эту угрозу как милость под уздой. Катастрофа, сокрушившая Иерусалим, говорит Феодорит, была лишь отмеренной частью того, что Божественная справедливость могла излить:
Он явил, насколько могут видеть люди, величие Своей силы; ибо бедствия, обрушенные на иудеев, Он назвал каплями гнева, то есть Своего карающего действия. Вот восточное прочтение суда: не ярость оскорбленного тирана, но карающее действие Врача, который отмеряет каждую каплю — и чья вся цель, даже в гневе, — исцелить.
Ответьте
Отклик
Легко произнести молитву вифлеемского остатка — «укажи мне путь; что бы Ты ни сказал, я сделаю» — и уже избрать свою дорогу прежде, чем придет ответ. Приговор Феодорита им слишком близок к дому: слова полны благочестия, дела не согласуются со словами. Спросите себя честно, ищете ли вы совета Божия или Его одобрения уже принятого решения. И заметьте терпение Божие в десяти днях: Он часто позволяет ответу прийти медленно не для того, чтобы мучить нас, но чтобы мы держали его как дорогостоящую вещь. Когда слово приходит — даже когда оно «оставайтесь, не бегите, не бойтесь» — дайте ему пасть. Глубочайшая опасность в этой главе — не меч Измаила; это сердце, которое просит руководства, которому не повинуется, и потому идет прямо навстречу тем самым страхам, от которых бежало.
Молитесь
Молитва
О Боже, Который отмеряешь даже наказание Твое каплями и чей гнев есть действие любви Врача: избавь меня от молитвы, которая просит Твоего пути, тогда как сердце мое уже избрало свое. Да согласуются дела мои со словами моими, чтобы я не клялся послушанием устами и не бежал Твоего совета ногами. Когда ответ Твой медлителен, дай мне терпение ждать и благоговение принять его как дар драгоценный; и когда Ты говоришь «оставайся и не бойся», дай мне веровать Тебе вопреки страхам моим. Созижди меня и не низрини; насади меня и не исторгни; и приведи меня наконец из всякого Египта моего собственного измышления в землю мира Твоего. Через Христа Господа нашего, со Отцом и Святым Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →