Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 87-88 — Вечносемя (Католический с девтероканоном)
Открытие
Вступление
Псалмы 87 и 88 стоят вместе в Псалтири как диптих славы и скорби. Первый прославляет город, чьи основания покоятся на святой горе, где народы записываются как граждане и живые воды текут из святилища. Второй нисходит во тьму оставленного среди мертвых, взывающего из глубочайшей ямы. В живом предании Церкви эти два псалма читаются как единое движение: тайна воплощенного Слова, Которое утверждает Свою Невесту в радости, а затем входит в гроб ради нее. Литургия помещает их близ чтений Страстной седмицы, чтобы верные могли созерцать и незыблемую скалу Сиона, и страдающий лик Жениха. Через таинственную жизнь тот же образ повторяется: Церковь собирается у алтаря, однако каждый член призывается разделить чашу Гефсимании. Эти псалмы поэтому открывают пространство, где радость небесного Иерусалима и вопль оставленности удерживаются в едином взоре веры.
Читать
Чтение
Прочитайте два псалма медленно, позволяя сдвигу от праздничной хвалы к мучительной жалобе запечатлеться в сердце. Заметьте, как первый псалом собирает народы и князей в город, чьи врата Господь любит, в то время как второй псалом изолирует говорящего среди забытых мертвых. Обратите внимание на повторяющиеся упоминания вод, оснований и ямы; эти образы будут направлять медитацию. Традиция приглашает читателя услышать как голос Церкви, так и голос Самого Христа, особенно когда псалмопевец заявляет, что его душа наполнена злом и его спутники уведены. Пусть контраст между двумя главами станет единой молитвой, а не двумя отдельными упражнениями.
Изучайте
Изучение
Псалом 87 открывается провозглашением, что основания города находятся на святых горах. Церковь всегда понимала этот город как небесный Иерусалим, уже присутствующий в сакраментальном порядке. Запись народов и упоминание Раав, Вавилона, Тира и Эфиопии указывают на всеобщий призыв, который достигает полноты в Пятидесятницу и продолжается в миссионерской жизни Церкви. Живые воды, текущие в ее стенах, предзнаменуют благодать таинств, особенно крещения и Евхаристии, которые делают чужестранцев согражданами святых. Когда псалмопевец поет, что о городе глаголются славные вещи, предание слышит предвосхищение исповедания Символа веры об единой, святой, соборной и апостольской Церкви. Радость этого псалма поэтому не просто историческая, но эсхатологическая; она уже вкушается всякий раз, когда верные собираются вокруг жертвенника, где Агнец стоит как бы закланный. Псалом 88 затем переносит того же говорящего в долину тени смертной. Вопль возносится день и ночь пред Богом спасения, однако ответ кажется отсроченным. Образы ямы, волн, которые поглощают, ближних, удаленных, и души, оставленной среди мертвых, отзываются сошествием Христа во гроб. Предание видит здесь не только страдание праведника, но саму страсть воплощенного Сына, который, будучи свободным, принял узы смерти ради жизни мира. Повторяющийся вопрос «Явишь ли Ты чудеса мертвым?» находит свой ответ в воскресении, однако псалом оставляет вопрос открытым, чтобы каждое поколение могло войти в ту же ночь ожидания. Два псалма вместе поэтому прослеживают пасхальный образец: город основан в славе, однако Царь его должен сначала пройти через воды смерти. В сакраментальной икономии этот образец обновляется всякий раз, когда Церковь совершает таинства; радость города провозглашается даже тогда, когда верные хранят бдение у гроба. Второканоническая литература премудрости подкрепляет ту же истину, когда говорит о праведнике, испытанном в печи; плач Псалма 88 есть молитва этого испытанного раба, усовершенствованного через страдания.
Рассмотрите
Размышление
Эти псалмы перекликаются с более широким свидетельством Писания о страданиях и возвышении Мессии. Включение иноплеменных народов в Псалме 87 предвосхищает видение нового Иерусалима в Апокалипсисе, где имена колен и имена народов записаны вместе. Крик из ямы в Псалме 88 находит свое полнейшее выражение на устах Иисуса, когда Он цитирует другой псалом оставленности с креста. Литургическая традиция помещает оба псалма рядом с чтениями Страстной седмицы, чтобы Церковь могла созерцать единую тайну Жениха, полагающего Свою жизнь за Невесту. В житиях святых проявляется тот же ритм: радость обращения часто сменяется периодами кажущегося оставления, очищающими любовь. Мариинское измерение проявляется, когда Церковь видит в опустошенном псалмопевце образ скорбящей Матери, стоящей у креста; ее да будет продолжается даже когда всякое человеческое утешение отнято. Таким образом, два псалма вместе образуют школу молитвы, в которой верные учатся удерживать славу города и молчание гроба в одном акте доверия.
Ответьте
Отклик
Как видение города, чьи основания на святых горах, формирует ваш подход к таинствам сегодня? В каких областях вашей жизни вы обнаруживаете, что молитесь словами второго псалма, и как память о славе города может поддержать вас там? Какое конкретное дело милосердия на этой неделе могло бы записать другого человека, даже малым образом, в число граждан того же города?
Молитесь
Молитва
О Господи, основавший Церковь Твою на святой горе и наполнивший ее водами живыми, прими вопль, восходящий из глубин. Когда мы проходим долиной, где отнимаются спутники и душа чувствует себя причисленной к мертвым, сохрани нас в единении с тайной сошествия Сына Твоего. Да не угаснет в сердцах наших радость города, врата которого Ты любишь, даже когда ночь длинна. По ходатайству Благословенной Девы, сохранившей веру у подножия креста, собери все народы в единое стадо. Да будут таинства, которые мы совершаем, залогами воскресения, которое однажды ответит на всякий плач. Отцу, через Сына, в единстве Святого Духа, слава ныне и во веки. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.