← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Деяния

Исцеление хромого у Красных ворот

Деяния 3Беседы святого Иоанна Златоуста21 мин
Открытие

Вступление

Два апостола восходят в храм в девятый час, час молитвы, и у ворот, называемых Красными, встречают человека, хромого от чрева матери, просящего милостыню. Он просит подаяния; вместо этого он получает ноги. 'Серебра и золота нет у меня; но что имею, то даю тебе: во имя Иисуса Христа Назарянина встань и ходи.' И он вскакивает, 'ходя и скача, и хваля Бога', и приникает к Петру и Иоанну перед изумленной толпой. Затем следует проповедь — второе великое провозглашение Петра — произнесенная не в синагоге, а в открытом притворе Соломоновом, перед народом, пораженным чудом. И первая его забота — отвратить всякий взор от себя: не 'нашей собственной силой или святостью' совершилось это, но Бог Авраама прославил Своего Отрока Иисуса, 'Которого вы предали'. Чудо становится кафедрой; исцеление становится призывом к покаянию.
Читать

Чтение

Прочитайте Деяния 3 — Петр и Иоанн восходят в храм в девятый час молитвы; человек, хромой от рождения, ежедневно приносимый к воротам, называемым Красными, просящий милостыню; Петр, устремив взор на него вместе с Иоанном, говорит: 'Посмотри на нас'; 'Серебра и золота нет у меня; но что имею, то даю тебе: во имя Иисуса Христа Назарянина встань и ходи'; ноги и лодыжки его получают силу, он вскакивает и входит в храм 'ходя и скача, и хваля Бога'; народ исполняется изумления и ужаса, сбегается к притвору Соломонову; и проповедь Петра — 'что смотрите на нас, как будто мы своей силой или благочестием сделали то, что он ходит?'; Бог отцов прославляет Отрока Своего Иисуса, 'Начальника жизни, Которого вы убили, Которого Бог воскресил из мертвых'; исцеление совершилось через веру во имя Его; призыв: 'Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши'; и обетование, что в семени Авраамовом благословятся все племена земные.
Изучайте

Изучение

Вся сила этой проповеди — в ее самоотречении. Толпа, ослепленная чудом, устремляет взоры на двух мужей, как будто они боги или чародеи, — и первый порыв Петра — полностью отвести славу. Златоуст наблюдает за ним и восхищается свободой души, ничего не желающей для себя: Видите ли, как он чужд всякого честолюбия и как отвергает воздаваемую ему честь? Это не ложная скромность; это евангельская мудрость. Ибо вернейший способ быть услышанным — ничего не приписывать себе, направлять всякое изумление мимо себя к истинному Виновнику. Златоуст ясно излагает принцип: Ничто так не полезно и не способно умиротворить слушателей, как не говорить о себе ничего почетного, но, напротив, предупреждать всякое подозрение в желании сделать это. Петр исцеляет именем Иисуса и проповедует именем Иисуса, и держит свое имя в стороне от обоих. Хромой ходит; толпа взирает вверх; и Петр отступает в сторону, чтобы они увидели Христа.
Рассмотрите

Размышление

Помыслите, что Петр делает с изумлением народа. Он не наслаждается им и не расточает его; он обращает его в призыв к покаянию. Привлекши всякий взор к воскресшему Христу — 'Начальнику жизни, Которого вы убили, Которого Бог воскресил', — он не сокрушает слушателей их виной, но открывает дверь: 'Я знаю, что вы сделали это по неведению.' Он честно называет грех и затем предлагает врачевство: 'Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши.' Таков образец всякой истинной проповеди: рана показывается лишь для того, чтобы приложить лекарство. И заметьте, что само чудо проповедует. Человек, 'хромой от чрева матери', — беспомощный от рождения, как всякая душа беспомощна пред благодатью, — поставлен на ноги именем, и его скачущее ликование в храме — проповедь красноречивее слов. Красные врата стали порогом Евангелия: милостыня отвергнута, исцеление даровано, и через исцеление — призыв стать целым внутри.
Ответьте

Отклик

Когда Бог действует через вас — а Он будет, если вы позволите Ему, — куда вы направляете взоры смотрящих? Святость Петра сияет именно в его отказе быть предметом восхищения; он 'отвергает воздаваемую ему честь' и передает ее прямо Богу. Научитесь этому рефлексу. Златоуст говорит, что ничто так не располагает слушателей к истине, как свидетель, ничего не приписывающий себе почетного; честолюбие вестника затмевает весть. Какое бы благо ни совершалось вашими руками, держите свое имя в стороне от него. И научитесь у Петра, как обращаться с чужим падением: честно называйте грех, как он назвал их, но лишь для того, чтобы открыть дверь покаяния — 'чтобы загладились грехи ваши.' Не сокрушайте; исцеляйте. Наконец, помните хромого. И вы некогда были 'хромы от чрева матери', не могли встать собственной силой, и Имя подняло вас. Ходите же, и скачите, и хвалите Бога — и пусть сама ваша радость будет проповедью тем, кто еще сидит у ворот.
Молитесь

Молитва

О Боже Авраама, Исаака и Иакова, прославивший Отрока Твоего Иисуса и через веру во имя Его поставивший хромого скакать у Красных ворот: исцели хромое и беспомощное во мне, ибо и я не имею ничего своего — ни серебра, ни золота, ни силы, ни святости, — но лишь Имя превыше всякого имени. Дай мне свободу Петра от всякого честолюбия, чтобы я отвергал всякую честь, воздаваемую мне, и передавал ее всецело Тебе, ничего не приписывая себе, дабы смотрящие видели не меня, но Христа. Сделай меня честным относительно греха, но скорым открывать дверь покаяния другим, чтобы грехи их, как и мои, были заглажены. Поставь меня на ноги Твоей благодатью, и пусть мое хождение и скакание будет хвалой Тебе; через Иисуса Христа, Начальника жизни, со Всесвятым Твоим Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Беседы святого Иоанна Златоуста · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →