← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Песня Песней

Песнь Песней 1-2 — с католическим комментарием Хейдока

Песня Песней 1-2Комментарий Хейдока на Библию20 мин
Открытие

Вступление

Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из католического семейного комментария Библии Хейдока к Песни Песней. В этих священных страницах древняя мудрость Израиля встречается с полнотой христианского откровения, раскрывая любовь между Христом и Его Церковью. Хейдок собирает прозрения Чаллонера, Уортингтона, Кальмета и Отцов, чтобы направить душу мимо поверхности поэтических образов в глубины божественного единения. Входя в главы первую и вторую, мы приглашаемся подойти с очищенными сердцами, готовыми принять тайны, питавшие святых на протяжении веков. Пусть комментарий освещает текст, чтобы голос Жениха мог отозваться в нас сегодня.
Читать

Чтение

Возьмите Песнь Песней главы первую и вторую в руки и читайте их медленно, позволяя каждому стиху пребывать в тишине прежде чем двигаться дальше. Обратите внимание на диалог между возлюбленной и женихом, на образы виноградников, лилий и скачущих оленей. Прочитайте один раз для потока поэзии, затем снова, вслушиваясь в голос Христа, говорящего Своей Церкви и вашей собственной душе. Пусть слова пробудят тоску, а не поспешность.
Изучайте

Изучение

Хайдок начинает с изложения традиционного католического понимания названия книги и ее общей цели. Эта книга называется Песнь Песней, то есть превосходнейшая из всех песней: потому что она полна высоких тайн, относящихся к счастливому союзу Христа и Его супруги; который здесь начинается любовью; и должен быть вечным на небесах. Супруга Христа есть Церковь: более особенно как счастливейшая ее часть, а именно совершенные души, каждая из которых есть Его возлюбленная; но превыше всех прочих непорочная и всеблагословенная Дева Матерь [Мария]. (Шаллонер) --- Жених есть Христос, как Бог и человек. Его хвалы и хвалы Его супруги записаны различными говорящими. Соломон дал нам три произведения; для начинающих, для более преуспевших и для совершенных; как философы преподают этику, физику и метафизику. Все Священное Писание содержит духовную пищу, но не все оно подходит каждому человеку, Евреям v. 13. С каким смирением, следовательно, должны мы читать эту совершеннейшую и мистическую песнь, поскольку чувства духовной любви выражены теми же словами, что и мирские, и мы более склонны следовать собственному суждению и плотским понятиям! (Уортингтон) --- Никто, следовательно, не должен осмеливаться читать это произведение, кто не обуздал своих страстей, имея свое жительство на небесах. (Хайдок) --- Иудеи не позволяли никому читать ее до тридцатилетнего возраста. (Ориген и святой Иероним) --- Некоторые отцы и толкователи даже утверждали, что мистический смысл есть единственный, который относится к этой книге, (Феодорит; Дургам; Тиринус) и он, безусловно, истинный и главный, хотя может делаться намек на брак Соломона с дочерью фараона, (Кальмет; Боссюэ; Дю Амель) или с тирской царевной, (гл. iv. 8., и 3 Царств xiii. 5.) или с Ависагой. (Раввины) --- Гроций показывает развращенность собственного сердца в своих нечистых комментариях, как Феодор Мопсуестийский порицается Вторым Константинопольским Собором iv. а. 68. Имя Бога, действительно, никогда не встречается; поскольку Он представлен под образом жениха и тому подобного, и произведение аллегорично. Его можно разделить на семь сцен, или ночей, поскольку свадебный пир длился так долго, Бытие xxix. 22. В течение этого времени жених видел свою супругу редко и с великой сдержанностью, (Кальмет) как было принято у лакедемонян. (Плут.[Плутарх?] в Лик.) --- Мы могли бы также отнести все к шести ночам, или к шести векам Церкви, согласно системе Де ла Шетарди и епископа Уолмсли об Апокалипсисе. --- I. Век. Гл. i. 2., отмечает вознесение Христа и распространение христианства; ст. 4, 5., гонения; ст. 6, 7., призвание язычников; ст. 12., покровительство, оказанное Христом. II. Гл. ii. 3., мир при Константине; ст. 11, 17., смуты, возбужденные Арием. III. Гл. iii. 1., вторжение варваров; ст. 4., не ниспровергает Церковь; ст. 6., они обращаются; ст. 11., и Христос более прославляется, как [в] Апокалипсисе xix. IV. Гл. iv. 5., Латинская и Греческая Церкви; ст. 8., халдеи, львы, и греки, леопарды, (Даниил) обращаются; турки получают господство; ст. 12., греческие раскольники отсечены: ст. 16., Церковь гонима, но защищена. V. Гл. v. 2., Роса отмечает охлаждение любви, (святой Августин) когда появился Лютер; гл. vi. 3., однако Церковь торжествует, особенно после Тридентского Собора. VI. Гл. vi. 9., после трубного гласа шестой трубы иудеи обращаются и украшают Церковь, вопреки власти антихриста; ст. 11., она обращается к синагоге, ст. 12. Гл. viii. 2., получает позволение войти в дом матери своей, поскольку апостолы были еврейского происхождения; ст. 7., постоянство мучеников является; (см. Ронде) ст. 8-14., Церковь жаждет скорого соединения со своим возлюбленным. Мы справедливо можем восхищаться ее авторитетом в сохранении этого и прежнего произведения канона, несмотря на внутренние и внешние свидетельства, и злоупотребление ими со стороны неверных, что, казалось, восставало против них. Протестант Шатильон называет это «нечестивой книгой». Несколько мест, без сомнения, могут быть злоупотреблены развращенным сердцем: но что есть столь святое, что не может быть извращено? Когда мы размышляем об этой песни, мы должны помнить увещание, данное Церковью в Мессе: «Да будут сердца горе»; и о, чтобы все могли ответить с истиной: «Имеем их ко Господу!» На начальных стихах комментарий переходит к тоске синагоги и молитве Церкви о Мессии. Да. Еврейское йишакени, (Хайдок) «поцелуй или наставь меня», как бы для того, чтобы намекнуть, что мы должны возвысить наши мысли от плотского к духовному. --- Его. Еврейское, «поцелуи». --- Уста Его. Других я отвергаю. (Менокий) --- Синагога молится о пришествии Христа, как Церковь молится о Его славном явлении. (Уортингтон) --- Образы закона и пророчества не доставляют удовлетворения; только Мессия может принести его человечеству. (Ориген) --- Все они будут научены Богом, Иоанн vi. 45., и Евреям i. 2. (Хайдок) --- Сосцы. Еврейское также, «любви». Но первое есть первичное значение (Менокий) додек. Христос, в Своей божественной и человеческой природе, есть источник всякого нашего блага. Его благодати проявляются. Он наставляет и питает нас истинами, содержащимися в Писании и в предании, (Хайдок) или в Ветхом и Новом Завете. (Преп. Беда и проч.) --- Духовные утехи должны быть предпочитаемы всем земным. От воплощения Христа и освящения человека исходят все прочие благодати. (Тиринус) --- Сначала супруга говорит с женихом в третьем лице, чтобы показать свое уважение, хотя он, безусловно, присутствовал. Ее спутницы сопровождают ее. (Кальмет) --- Вино. Все, кажется, согласны, что эти слова обращены к жениху: что показывает, что они должны быть поняты в мистическом смысле. (Хайдок) Хайдок далее рассматривает самоописание невесты и ответ жениха во второй главе. Тернии. Жених усиливает похвалу своей супруге. Церковь, окруженная неверными и гонителями, сохраняет свою красоту и положение. Еретики и прочие не лучше терний. (Ориген) (Кальмет) --- Церковь превосходит все прочие общества. В ее общении невинные предпочитаются грешникам, а среди первых Пресвятая Дева [Мария] превосходит всех.
Рассмотрите

Размышление

Хейдок позже связывает сезонные образы с переходом от ветхого закона к новому. Зима. Строгость и тьма ветхого закона уступают место свету и любви. (Ориген) --- После того как гонения прекратились, обрезка стала более необходимой. (Кальмет) --- Израильтяне и мир были искуплены весной, и обряды закона были отменены в тот же сезон. (Менохий)
Ответьте

Ответ

Как акцент комментария на Церкви как невесте формирует то, как вы слышите слова Христа к вам лично? В каких скрытых областях вашей жизни Жених может приглашать вас к большей чистоте сердца прежде чем вы сможете принять эти тайны? Где вы ощущаете ту же тоску, выраженную супругой в этих главах, пробуждающуюся в вашей собственной молитве?
Молитесь

Молитва

О Господи Иисусе Христе, Божественный Жених души, введи нас в сад Твоей любви, как провозглашает Песнь Песней, чтобы мы услышали Твой голос, призывающий нас, и вкусили сладость Твоего объятия. По ходатайству Блаженной Девы Марии, нашей Матери и образца возлюбленной, очисти наши сердца, чтобы мы искали Тебя одного с целомудренной любовью. Да запечатлеет Дух Святой этот союз в нас, доколе мы не упокоимся вечно в Твоем присутствии. Аминь.

Комментарий Хейдока на Библию · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →