Eterniseed › Учебный план › Ездра
Жертвенник перед храмом: Жертва, Основание и притворные помощники
Открытие
Вступление
Когда изгнанники вернулись из Вавилона, они не стали сначала возводить стены или ставить балки крыши. Прежде чем был заложен сам храм, они построили жертвенник Божий и принесли утреннюю и вечернюю жертву. В чтении святого Беды Достопочтенного этот порядок не случаен, но является самой формой жизни Церкви: приношение Христа предшествует всему остальному, и дом Божий затем строится среди скорби о старом и радости о новом. Давайте войдем в эту главу, внимая этому образцу и предупреждению, которое за ним следует.
Читать
Чтение
Медленно прочитайте третью главу Книги Ездры и перейдите к четвертой. Обратите внимание на последовательность: народ собирается в Иерусалиме в седьмой месяц как один; жертвенник устанавливается на основаниях, и приносятся всесожжения; затем закладывается основание храма, и звук плача смешивается с криком радости. Затем заметьте, как приближаются противники, предлагая строить вместе с ними. Держите эти три движения вместе — жертвенник, основание, препятствие — во время чтения.
Изучайте
Изучение
Святой Беда Достопочтенный удивляется, что возвратившиеся изгнанники воздвигли жертвенник прежде, чем встала какая-либо стена храма:
с великим религиозным предвидением сыны переселения прежде всего построили жертвенник Божий, чтобы, поскольку храм Божий еще не был основан, у них тем не менее было место, где, принося всесожжения и жертвы, они могли явить преданность своего ума.Жертвенник перед храмом — это жертва Христа, положенная как первое основание Церкви, приношение, которое должно предшествовать всякому другому делу. Так Беда проводит прямую линию в наши собственные сердца:
Это и мы сегодня духовно совершаем в Церкви, когда прежде всего полагаем в сердце нашем веру в воплощение и страдание Господа. И когда наконец закладывается основание храма, старшее поколение плачет, а молодое радуется — Церковь, воздвигнутая на Христе краеугольном камне и апостолах, где скорбь и радость восходят вместе. Как говорит Беда:
Но и в восстановлении духовного храма плач и радость возникают одновременно для вождей.
Рассмотрите
Размышление
Не успело лечь основание, как появляются враги, которые не нападают открыто, но предлагают помощь. Святой Беда Достопочтенный разоблачает их:
Кроме того, всякому легко заметить, что такие народы образно представляют ложных братьев, то есть еретиков и злых католиков.Их просьба строить вместе с Зоровавелем — это самый голос обманщика, притворяющегося собратом:
когда еретики домогаются, чтобы им было равно даровано право проповедовать среди католиков, обещая, что они держат и любят одну и ту же чистоту правой веры и дел с ними, чтобы, получив власть учить посреди доброго семени, они могли сеять плевелы сокровенного учения. Так дело задерживается, и строительство дома откладывается — не только открытой войной, но и теми, кто говорит 'давайте строить вместе с вами', чтобы изнутри испортить работу.
Ответьте
Отклик
Учение Беды о жертвеннике перед храмом указывает порядок для наших душ: прежде чем мы приступим к какому-либо благому труду — учить, служить, вести — мы прежде полагаем жертву Христа в центре, принося утреннюю и вечернюю молитву сокрушенного сердца. Спросите себя, где вы начали дело для Бога, не заложив прежде этот жертвенник. И примите предупреждение Беды трезво: не всякий голос, предлагающий 'построить вместе с вами', можно доверять. Рассуждение есть любовь, а не подозрение — Церковь задерживается не только открытыми врагами, но и притворными друзьями. Охраняйте основание, плачьте о потерянном, радуйтесь тому, что воздвигается, и продолжайте дело, хотя противники остаются.
Молитесь
Молитва
О Христе Боже наш, истинный Царь и Первосвященник по чину Мелхиседека, Сам Ты — жертвенник, и приношение, и краеугольный камень Твоей Церкви: даруй нам прежде всего положить жертву Твоей любви в сердца наши, приносить Тебе утреннюю и вечернюю молитву сокрушенного духа. Созижди нас вместе на основании апостолов и огради дом Твой от всякого притворного помощника и сокровенного обмана; обрати плач наш в крик святой радости и не дай нам отступить от дела, которое Ты нам дал. Ибо Ты — Строитель и Освятитель душ наших, и Тебе воссылаем славу, со Отцем Твоим, от века сущим, и Всесвятым, Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →