← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 4 Царств

Книга, найденная в храме: Слово, вновь обретенное, и царь, трепетавший перед ним

4 Царств 21-22Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)23 мин
Открытие
Эти главы ведут от глубочайшей тьмы царей Иудеи к рассвету ее последнего великого обновления. Манассия разрушает все благочестие своего отца Езекии: он восстанавливает высоты, воздвигает жертвенники Ваалу и воинству небесному в самых дворах храма, занимается гаданием и чародейством и ставит резное изображение распутного идола в доме Господнем — и, как добавляет предание (и подтверждают Паралипоменон), проливает столько невинной крови, что, говорят, распилил пророка Исаию пополам. Однако блаженный Феодорит Кирский отмечает поворот, который записывает тайная история: этот человек, смиренный, употребил покаяние и получил прощение — доказательство, открывает Феодорит, что не природа, но воля преобладает в делах души, поскольку Манассия оставил путь благочестивого отца и пошел противоположным путем, и все же мог обратиться назад. Его сын Амон подражал нечестию, но не покаянию; однако его внук Иосия обладал высочайшей добродетелью и благочестием своего предка Давида. И в царствование Иосии приходит великое восстановление: Книга Закона, давно отброшенная и забытая, найдена Хелкией первосвященником в храме и послана царю. Когда Иосия слышит чтение божественных изречений, он раздирает свои одежды и плачет, и вопрошает у Бога, что должно делать. Феодорит дивится, как далеко пал народ — они даже не слушали более божественных слов — и сколь великую пользу приносят подданным слезы и трепет одного благочестивого царя. Здесь Слово Божие, погребенное и забытое, вновь найдено и прочитано, и оно обличает, и оно обновляет.
Читать

Чтение

Прочтите 4 Царств 21–22 — Манассия царствует и делает 'то, что было зло в очах Господа': 'он вновь построил высоты, которые разрушил Езекия, отец его; и воздвиг жертвенники Ваалу… и поклонялся всему воинству небесному, и служил им. И построил жертвенники в доме Господнем… И провел сына своего через огонь, и наблюдал времена, и употреблял чарования, и обращался к вызывателям мертвых и волшебникам'. Он 'поставил истукан рощи… в доме' Господнем и 'пролил весьма много невинной крови, так что наполнил Иерусалим от края до края'. Амон, сын его, царствует и 'делал то, что было зло', и убит своими слугами. Затем царствует Иосия, восьми лет от роду, и 'делал то, что было право в очах Господа, и ходил во всем пути Давида, отца своего'. Он посылает исправить храм; и 'Хелкия первосвященник сказал… Я нашел книгу закона в доме Господнем'. Ее читают перед царем; 'и случилось, когда царь услышал слова книги закона, что он разодрал одежды свои'. Он посылает к пророчице Олдаме, которая возвещает суд Господень на место, но царю: 'Поскольку сердце твое смягчилось, и ты смирился пред Господом… очи твои не увидят всего зла, которое Я наведу на место сие'.
Изучайте

Изучение

Феодорит открывает историю Манассии принципом, управляющим всем: нечестивый сын святого отца доказывает, что душой правит не природа, но воля, ибо Манассия по собственному выбору оставил благочестие отца — и той же свободой мог обратиться назад. И обратился он. Где книги Царств записывают лишь нечестие, Феодорит вспоминает тайную историю Паралипоменон, в которой смиренный царь кается: Но этот человек, как научила история Паралипоменон, употребил покаяние и получил прощение. Контраст с его линией резок, ибо воля, могущая каяться, может и отказаться: Но Амон, сын его, подражал нечестию отца, но не подражал его покаянию. Затем приходит Иосия и обретение Книги. Феодорит читает ответ царя как образец души, трепещущей перед словом: услышав изречения Второзакония, он оплакивал и искал воли Божией: тогда, услышав божественные изречения, те, что лежат во Второзаконии, он и разодрал одежду свою, и оплакивал весьма долгое время, и искал узнать от Бога, что должно делать.
Рассмотрите

Размышление

Сердце этого раздела — погребенная Книга, возвращенная к свету. Закон Божий — самые изречения, данные на Синае — был отброшен в одной из священных комнат и забыт, пока верный священник не нашел его и верный царь не услышал его чтения. Феодорит измеряет, как глубоко зашло пренебрежение, что целый народ отошел мимо самых слов Божиих: И все впали в такое пренебрежение божественным, что даже не внимали божественным изречениям. Против этого долгого забвения он извлекает урок, которому должна была научить вся история: как один благочестивый царь, плачущий и трепещущий, становится источником милости для своего народа, подобно тому как нечестивые вредят своим: Столь великую пользу приносят сокрушение и слезы тем, кто употребляет их; столь великую пользу приносит благочестивый царь своим подданным, подобно тому как нечестивые цари вредят им. Ибо Слово Божие, когда его читают и принимают, делает сразу две вещи: оно обличает и обновляет. Оно обличило Иосию, так что он разодрал одежду свою при суде, написанном против грехов отцов его; и обновило его, так что он тотчас искал исполнить требуемое Богом, и его покаяние снискало милость для него самого и отсрочку для народа его. Это пребывающий образ Писаний в жизни Церкви. То же Слово, которое Манассия попрал, а народ забыл, есть Слово, которое, будучи вновь найдено и прочитано, сокрушает жестокое сердце и восстанавливает разрушенное поклонение. И юный царь, трепетавший перед ним, есть образ всякой души, которая, слыша Писания, не ожесточается, но смиряется — ибо слово Господне к Иосии есть Его слово ко всем смиренным: поскольку сердце твое было нежно, и ты смирил себя, Я услышал тебя. Обретение Книги есть обретение народа; где Слово читается и боится, следует милость.
Ответьте

Отклик

Не дай Книге затеряться в покоях собственного дома. Закон Божий лежал в пренебрежении в самом храме, пока человек не позаботился достаточно, чтобы обыскать разрушенные места и вынести его на свет; и народ пал так далеко, что уже даже не внимал божественным словам. Страшно легко позволить Писаниям стать чужими — присутствовать на полке, отсутствовать в сердце. Так возьми Слово снова; читай его, слушай его чтение и дай ему говорить с тобой, как оно говорило Иосии. И когда оно обличает тебя, не ожесточайся. Величие юного царя было не в том, что он соблюдал Закон — он только что услышал его — но в том, что когда он услышал его, сердце его было нежно: он плакал, разодрал одежду свою, смирил себя и побежал вопрошать у Бога, что должно делать. Феодорит хотел бы, чтобы ты научился и от Манассии, что никакое падение не вне покаяния; та же воля, что обратилась ко злу, может обратиться назад, и смиренный царь, покаявшийся, получил прощение. Так если Слово обличает тебя в долгом пренебрежении, пусть это обличение станет не отчаянием, но сокрушением. Трепещи перед словом, плачь над ним и вопрошай у Бога, что ты должен делать — ибо сокрушение и слезы приносят пользу тем, кто употребляет их, и Господь все еще говорит всякому нежному сердцу, смиряющему себя пред Ним: Я также услышал тебя.
Молитесь

Молитва

О Господи, Который попустил, чтобы святая Книга Твоя была вновь найдена в храме и прочитана перед царем, трепетавшим перед словом Твоим: да не лежат Писания Твои забытыми в покоях сердца моего, но да будут найдены, и прочитаны, и чтимы. Как Иосия, слыша изречения Твои, разодрал одежду свою, и оплакивал, и искал узнать от Тебя, что он должен делать, так соделай сердце мое нежным при слове Твоем, чтобы оно обличало меня, не сокрушая, и обновляло меня, не щадя греха моего. Научи меня от Манассии, что никакое падение не вне милости Твоей, поскольку смиренный грешник, употребивший покаяние, получил прощение; и сохрани меня от удела Амона, который подражал нечестию, но не подражал покаянию. Ты показал, сколь великую пользу приносят сокрушение и слезы тем, кто употребляет их, и как единое смиренное сердце низводит милость на многих; дай мне тогда нежное и трепещущее сердце, к которому Ты сказал: Поскольку ты смирил себя предо Мною, Я также услышал тебя. Тебе, о Христе Боже наш, вечному Слову, обличающему и обновляющему, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →