Eterniseed › Учебный план › Лука
Луки 14 — с ал.)
Открытие
В простой, исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на 14 главу Евангелия от Луки, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и компанией ученых аннотаторов. Эти краткие, весомые наблюдения открывают текст с внимательным отношением к словам Христа о субботе, смирении, дорогом ученичестве и природе истинной соли. Их примечания направляют читателя ценить славу Божию выше всякого земного притязания и считать цену следования за Господом Иисусом. Мы принимаем их труды с благодарностью, позволяя Духу применить те же истины к нашим собственным сердцам в этом поколении.
Читать
Чтение
С благоговением и ожиданием прочитайте всю 14 главу Евангелия от Луки. Внимайте как словам нашего Господа, так и маргинальным наблюдениям, предоставленным женевскими аннотаторами. Отметьте, как каждое примечание направляет разум к практическим обязанностям милосердия, смирения и цельного ученичества. Просите Господа открыть ваше разумение, когда вы слышите Писание, читаемое вслух.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы начинают с указания на субботнюю обстановку и наблюдающие глаза фарисеев.
Стих 1. 14:1 И {1} случилось, что когда Он вошел в дом {a} одного из главных фарисеев есть хлеб в субботний день, они наблюдали за Ним. (1) Закон самой субботы не должен препятствовать делам милосердия. (a) Либо один из старейшин, которых они называли синедрионом, либо один из начальников синагоги: ибо не все фарисеи были начальниками синагоги Иоанн 7:48; ибо это слово фарисей было названием секты, хотя из рассмотрения всей истории дела видно, что фарисеи имели большую власть.Затем они раскрывают притчу, сказанную тем, кто выбирал первые места.
Стих 7. 14:7 {2} И Он сказал им притчу, когда заметил, как званые выбирали первые места, говоря им: (2) Награда гордости — бесчестие, а награда истинной скромности — слава.Примечания затем обращаются к хозяину и истинной цели христианского гостеприимства.
Стих 12. 14:12 {3} Затем Он сказал и тому, кто пригласил Его: когда делаешь обед или ужин, не зови друзей твоих, ни братьев твоих, ни родственников твоих, ни [твоих] богатых соседей, чтобы и они не позвали тебя в свою очередь, и не было тебе воздаяния. (3) Против тех, кто тратит свое имущество либо для славы человеческой, либо в надежде на воздаяние, тогда как христианская любовь помышляет только о славе Божией и о пользе ближнего.Наконец они обращаются к множеству и упорядочению естественных привязанностей.
Стих 25. 14:25 {5} И шли с Ним большие multitudes; и Он, обратившись, сказал им: (5) Даже те привязанности, которые сами по себе достойны похвалы и одобрения, должны быть обузданы и приведены в порядок, чтобы благочестие имело преимущество и первенство.
Рассмотрите
Размышление
О истинном ученичестве аннотаторы подчеркивают необходимость высшей преданности Христу.
Стих 26. 14:26 Если кто приходит ко Мне и {d} не возненавидит отца своего, и мать, и жену, и детей, и братьев, и сестер, да и саму жизнь свою, не может быть Моим учеником. (d) Если что-либо стоит между Богом и им, как говорит Феофилакт: и поэтому эти слова сказаны в сравнительном смысле, а не сами по себе.Они заключают, излагая ежедневный крест и цену следования за Учителем.
Стих 27. 14:27 {6} И кто не несет креста своего и не идет за Мною, не может быть Моим учеником. (6) Истинные последователи Христа должны одновременно строить и сражаться, а потому быть готовыми и приготовленными переносить все виды страданий.
Ответьте
Отклик
1. Где в моей жизни я все еще ищу первые места, а не последнее место?
2. Какую земную привязанность или имущество я искушаюсь поставить выше верности Христу?
3. Как я в настоящее время беру свой крест и считаю цену ученичества?
Молитесь
Молитва
Владыка Отче, благодатью Сына Твоего и силою Духа Твоего Ты призвал нас на пир завета Твоего, смиряя нас, дабы занять последнее место, и вменяя все земные привязанности в тщету ради Тебя. Даруй нам верность нести крест, отречься от всего, что могло бы воспрепятствовать, и пребывать солью, не утратившей вкуса своего, чтобы мы могли прославить Тебя единого в день Царства Твоего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →