Eterniseed › Учебный план › 2 Маккавейская
2 Маккавеев 15 — опираясь на Фому Аквинского (Сумма II-II q.83 a.11 a.12 заступничество святых + III q.25 почитание)
Открытие
В заключительной главе Второй Маккавейской повествование достигает своего драматического пика, когда Иуда Маккавей готовит свои силы к решающему столкновению. Текст представляет молитву не как частное благочестие, но как саму ось, на которой поворачивается победа. Иуда вспоминает прежние избавления и возносит свой голос к Господу сил, прося и защиты, и помощи тех, кто уже прославлен. Этот момент приглашает читателя поразмыслить о том, как общение святых действует в домостроительстве спасения. Святой Фома Аквинский обращается именно к этой реальности, когда исследует, ходатайствуют ли святые на небе за тех, кто еще на земле. Та же богословская рамка проясняет и подобающее почитание, которое верующие воздают священным реальностям, не впадая в идолопоклонство. Сквозь эти линзы эпизод становится школой католического учения о небесном посредничестве и благоговейной чести.
Читать
Чтение
Прочитайте 2 Маккавейскую 15 в версии Дуэ-Реймс или Католической общественной версии. Обратите внимание, как Иуда сначала собирает войска, а затем обращается к молитве прежде любого военного действия. Отметьте явное упоминание небесных ходатаев — первосвященника Онии и пророка Иеремии, которые являются в видении и произносят слова ободрения. Обратите внимание на различие между оружием войны и силой молитвы, которая им предшествует. Отметьте язык воспоминания и обращение к прежним милостям Божиим. Наконец, заметьте исход: видение укрепляет решимость, и битва выигрывается под знамением божественной помощи, а не одной лишь человеческой силы.
Изучайте
Изучение
Святой Фома Аквинский рассматривает ходатайство святых в Сумме теологии, часть вторая-вторая, вопрос восемьдесят три, статья одиннадцать. Там он объясняет, что святые, будучи совершенно соединены с Богом, познают наши нужды через саму божественную сущность и потому возносят молитвы от нашего имени. Их любовь не умаляется славой; напротив, она достигает своей полноты, так что они охотно помогают членам Церкви, ещё находящимся в пути. Вторая книга Маккавейская, глава пятнадцать, даёт конкретную иллюстрацию: Ония и Иеремия, уже пребывающие в присутствии Бога, являются, чтобы укрепить Иуду, именно потому, что их ходатайство составляет часть единой домостроительства благодати. Аквинат далее уточняет, что такое посредничество никогда не умаляет уникального посредничества Христа; оно участвует в нём. Обращаясь к Сумме теологии, часть третья, вопрос двадцать пять, Аквинат исследует поклонение, подобающее Христу, и, в продолжение этого, благоговение, подобающим образом оказываемое тем, кто соединён с Ним. Он различает латрию, подобающую одному лишь Богу, от дулии, чести, воздаваемой святым и священным изображениям. Видение, дарованное Иуде, не призывает к поклонению Онии или Иеремии; оно являет их прославленное состояние и тем самым оправдывает почитание, которое верные воздают друзьям Божиим. Это различие охраняет как трансцендентность божественного поклонения, так и законную честь, воздаваемую тем, кто царствует со Христом. В маккавейском контексте воины не возлагают конечного упования на небесные фигуры отдельно от Бога; они признают эти фигуры орудиями, через которые божественная помощь достигает их. Анализ Аквината, таким образом, показывает, что глава согласуется с непреходящим учением Церкви как о молитве к святым, так и о подобающем почитании святых лиц.
Рассмотрите
Размышление
Видение, дарованное перед битвой, открывает, что небесное заступничество не заменяет личную молитву, но сопровождает и совершенствует ее. Иуда все равно обращается к Богу непосредственно; явление Онии и Иеремии лишь подтверждает, что его молитва уже достигла престола благодати. Этот образец вторит схоластическому прозрению, что молитвы святых действенны именно потому, что они соединены с единым Посредником. Различие между латрией и дулией далее наставляет верных, что честь, воздаваемая прославленным святым, остается упорядоченной к славе Божией. В эпоху, искушаемую либо отвергнуть общение святых, либо стереть грань между Творцом и тварью, глава предлагает уравновешенное свидетельство. Она приглашает католиков приступать к Господу с дерзновением, зная, что молитвы праведников, достигших совершенства, непрестанно восходят пред Его лицо.
Ответьте
Отклик
В какой конкретной ситуации вы могли бы сознательно соединить свою молитву с заступничеством определенного святого, следуя примеру Иуды? Как различие Аквинского между латрией и дулией помогает вам объяснить католическую практику тому, кто опасается, что она граничит с идолопоклонством?
Молитесь
Молитва
О Господи сил, укрепивший раба Твоего Иуду через заступничество святых Твоих Онии и Иеремии, даруй и нам помощь тех, кто предстоит пред престолом Твоим. Да восходят молитвы Блаженной Девы и всех святых вместе с нашими, как учит святой Фома, чтобы мы могли вести добрую брань с мужеством. Тебе одному мы поклоняемся поклонением латрии и воздаем подобающую честь друзьям Твоим. Через Христа Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →